| dbo:abstract
|
- El Programa Europeu d'Espècies en Perill o EEP és un programa de maneig de poblacions en captivitat per a espècies d'animals dels zoològics que pertanyen a l'Associació Europea de Zoos i Aquaris (EAZA). El EEP és el programa europeu més intensiu de maneig d'una espècie mantinguda en parcs zoològics. Es recull informació de l'estat de tots els animals d'una espècie mantinguts en tots els parcs zoològics i aquaris que participen en el programa, s'elabora el seu llibre genealògic, i es realitzen anàlisis demogràfics i genètics i un pla per a la futura gestió de l'espècie (recomanacions de cria, trasllats d'individus, etc). Cadascun dels EEP té un coordinador (persona amb especial interès i coneixements de les espècies afectades i que treballa en un dels zoos o aquaris de la EAZA) assessorat per un comitè d'experts (Species Committee). Al EEP es duu a terme una rigorosa gestió genètica a través del coneixement de les línies sanguínies, cosa que permet establir recomanacions sobre l'intercanvi d'animals entre les institucions participants per maximitzar el seu potencial. A més, es procura potenciar al màxim el repertori de comportaments naturals dels animals davant d'una eventual reintroducció en el medi natural, ja que bona part d'ells tenen una transmissió no heretada dels gens. El coordinador ha d'ocupar-se de la recollida d'informació sobre l'estat de tots els animals d'aquella espècie allotjats en zoos de la EAZA, elaborant un registre de la seva genealogia, desenvolupant estudis demogràfics i anàlisis genètics, i creant un pla per al futur maneig de l'espècie. Juntament amb el comitè d'experts, dona les recomanacions sobre quins individus han de creuar-se cada any, i quals no, quins animals han de ser traslladats d'un zoo a un altre, etc. A nivell europeu existeixen dos nivells de programa de conservació ex-situ dirigits i coordinats per l'Associació Europea de Zoos i Aquaris:
* EEP (European Endangered Species Program): Programa Europeu d'Espècies en Perill
* ESB: Llibre de cria europeu (ca)
- Die Europäischen Erhaltungszuchtprogramme (EAZA Ex-situ Programme, EEP) sind ein zooübergreifendes Projekt zur gezielten und koordinierten Zucht von in Zoos gehaltenen Tierarten. (de)
- The EAZA Ex-situ Programme (EEP) is a population management and conservation programme by European Association of Zoos and Aquaria (EAZA) for wild animals living in European zoos. The programme was formerly known as the European Endangered Species Programme. Each EEP has a coordinator who is assisted by a species committee. The coordinator collects information on the status of all the animals kept in EAZA zoos and aquariums of the species for which he or she is responsible, produces a studbook, carries out demographic and genetic analyses, produces a plan for the future management of the species and provides recommendations to participating institutions. Together with the EAZA Species Committee, recommendations are made each year about relocating and breeding animals, and the conditions of such a move (breeding loan, exchange, term free disposition, etc.). Even though EEP participation is mainly reserved for EAZA zoos, it is possible for non-EAZA collections to be included in these programmes. There are generally however more restrictions on such zoos (which may go as far as only holding non-breeding animals for educational purposes), and on the number of programmes they may participate in. (en)
- El Programa Europeo de Especies en Peligro o EEP es un programa de manejo de poblaciones en cutividad para especies de animales exhibidas en zoológicos pertenecientes a la Asociación Europea de Zoos y Acuarios (EAZA). El EEP es el programa europeo más intensivo de manejo de una especie mantenida en parques zoológicos. Se recoge información del estado de todos los animales de una especie mantenidos en los parques zoológicos y acuarios que participan en el programa, se elabora su libro genealógico, y se realizan análisis demográficos y genéticos y un plan para la futura gestión de la especie (recomendaciones de cría, traslados de individuos, etc). Cada uno de los EEP tiene un coordinador (persona con especial interés y conocimiento de las especies afectadas y que trabaja en uno de los zoos o acuarios de EAZA) asesorado por un comité de expertos (Species Committee). En el EEP se lleva a cabo una rigurosa gestión genética, a través del conocimiento de las líneas sanguíneas, lo que permite establecer recomendaciones sobre el intercambio de animales entre las instituciones participantes para maximizar su potencial. Además se procura potenciar al máximo el repertorio de comportamientos naturales de los animales ante una eventual reintroducción en el medio natural, ya que buena parte de ellos tienen una transmisión no heredada en los genes. El coordinador debe ocuparse de la recogida de información sobre el estado de todos los animales de esa especie alojados en zoos de EAZA, elaborando un registro de su genealogía, desarrollando estudios demográficos y análisis genéticos, y creando un plan para el futuro manejo de la especie. Junto al comité de expertos, da las recomendaciones sobre qué individuos deben cruzarse cada año y cuáles no, qué animales deben ser trasladados de un zoo a otro, etc. A nivel europeo existen dos niveles de programa de conservación ex situ dirigidos y coordinados por la European Association of Zoos and Aquaria EAZA:
* EEP (European Endangered Species Program): Programa Europeo de Especies en peligro
* ESB (European StudBook): Libro de cría europeo European_Studbook (es)
- Un Programme européen pour les espèces menacées (ou EEP, de l'anglais Eaza-Ex-situ Program, autrefois European Endangered species Programme) est un programme d'élevage de l'Association européenne des zoos et aquariums destiné à la conservation d'une espèce animale sauvage. Bien que la majorité de ces programmes soient bien destinés à la conservation des espèces menacées, certains d'entre eux concernent cependant des espèces qui ne sont pas considérées comme menacées par l'Union internationale pour la conservation de la nature, c'est le cas par exemple pour les grands dauphins, les ouistitis de Geoffroy et les cacatoès noirs. (fr)
- Un Programma europeo per le specie in pericolo (o EEP da EAZA Ex-situ Programme) è un programma europeo di allevamento creato per la salvaguardia di una specie animale. (it)
- Het European Endangered Species Programme (EEP's) is een reeks fokprogramma's voor bedreigde diersoorten, toegepast in Europese dierentuinen die zijn aangesloten bij de EAZA. Het initiatief tot het European Endangered Species Programme is genomen in 1985, toen verschillende Europese dierentuinen startten met het opzetten van fokprogramma's voor bedreigde diersoorten. De fokprogramma's van het European Endangered Species Programme zijn opgezet om dierentuinen te kunnen voorzien van voldoende dieren, zodat dierentuinen voor hun exploitatie en populatiebeheer geen dieren meer uit het wild hoeven te halen. Daarbij gaat het met name om bedreigde diersoorten. Het overgrote deel van de zoogdieren is thans in de dierentuin geboren. Naast het tonen van dieren in een dierentuin, is een van de doelen van sommige EEP's ook het terugplaatsen van bedreigde diersoorten in hun natuurlijke leefgebied (verwilderingsprojecten). In de praktijk is dat voor veel soorten vaak moeilijk te realiseren, omdat ze in hun oorspronkelijke leefgebieden te maken hebben met bedreigingen. Przewalskipaarden, die rond 1960 in het wild uitstierven, leven nu weer in behoorlijke aantallen in hun oorspronkelijke leefgebied, door het uitzetten van in dierentuinen en reservaten gefokte exemplaren. In 2011 beschouwde het IUCN het Przewalskipaard daardoor niet langer als uitgestorven, maar als bedreigd. Het internationale logo voor het European Endangered Species Programme is een zwarte neushoorn met kalf. (nl)
- Europejski Program Ochrony Zwierząt, EEP (ang. European Endangered Species Programme) – program ochrony gatunków zagrożonych wyginięciem polegający na ich hodowli w ogrodach zoologicznych. Przedsięwzięcie to rozpoczęto w 1985 roku i obecnie uczestniczy w nim 40 krajów europejskich, a także Stany Zjednoczone i Południowa Afryka. W ponad 400 placówkach rozmnażane są zwierzęta z około 150 gatunków najbardziej zagrożonych wymarciem. (pl)
- EAZA Ex-Situ Programme (EEP) är ett projekt inom europeiska djurparksföreningen (EAZA) som samordnar de europeiska djurparkerna som är medlemmar i bevarandet av utrotningshotade djurarter. Inom projektet finns en eller flera personer som koordinerar avel av dessa djurarter. För varje djurart är också en person i de anslutna djurparkerna eller akvarierna ansvarig. Personen får hjälp av en kommitté. (sv)
- Um EEP ou Programa europeu de espécies ameaçadas de extinção, Programme européen pour les espèces en danger(francês), Europäiches Erhaltungszucht Programm(alemão) ou European Endangered species Programme(inglês) é um programa europeu de reprodução criado para proteção de espécies animais. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Die Europäischen Erhaltungszuchtprogramme (EAZA Ex-situ Programme, EEP) sind ein zooübergreifendes Projekt zur gezielten und koordinierten Zucht von in Zoos gehaltenen Tierarten. (de)
- Un Programma europeo per le specie in pericolo (o EEP da EAZA Ex-situ Programme) è un programma europeo di allevamento creato per la salvaguardia di una specie animale. (it)
- Europejski Program Ochrony Zwierząt, EEP (ang. European Endangered Species Programme) – program ochrony gatunków zagrożonych wyginięciem polegający na ich hodowli w ogrodach zoologicznych. Przedsięwzięcie to rozpoczęto w 1985 roku i obecnie uczestniczy w nim 40 krajów europejskich, a także Stany Zjednoczone i Południowa Afryka. W ponad 400 placówkach rozmnażane są zwierzęta z około 150 gatunków najbardziej zagrożonych wymarciem. (pl)
- EAZA Ex-Situ Programme (EEP) är ett projekt inom europeiska djurparksföreningen (EAZA) som samordnar de europeiska djurparkerna som är medlemmar i bevarandet av utrotningshotade djurarter. Inom projektet finns en eller flera personer som koordinerar avel av dessa djurarter. För varje djurart är också en person i de anslutna djurparkerna eller akvarierna ansvarig. Personen får hjälp av en kommitté. (sv)
- Um EEP ou Programa europeu de espécies ameaçadas de extinção, Programme européen pour les espèces en danger(francês), Europäiches Erhaltungszucht Programm(alemão) ou European Endangered species Programme(inglês) é um programa europeu de reprodução criado para proteção de espécies animais. (pt)
- El Programa Europeu d'Espècies en Perill o EEP és un programa de maneig de poblacions en captivitat per a espècies d'animals dels zoològics que pertanyen a l'Associació Europea de Zoos i Aquaris (EAZA). Cadascun dels EEP té un coordinador (persona amb especial interès i coneixements de les espècies afectades i que treballa en un dels zoos o aquaris de la EAZA) assessorat per un comitè d'experts (Species Committee). Juntament amb el comitè d'experts, dona les recomanacions sobre quins individus han de creuar-se cada any, i quals no, quins animals han de ser traslladats d'un zoo a un altre, etc. (ca)
- The EAZA Ex-situ Programme (EEP) is a population management and conservation programme by European Association of Zoos and Aquaria (EAZA) for wild animals living in European zoos. The programme was formerly known as the European Endangered Species Programme. Even though EEP participation is mainly reserved for EAZA zoos, it is possible for non-EAZA collections to be included in these programmes. There are generally however more restrictions on such zoos (which may go as far as only holding non-breeding animals for educational purposes), and on the number of programmes they may participate in. (en)
- El Programa Europeo de Especies en Peligro o EEP es un programa de manejo de poblaciones en cutividad para especies de animales exhibidas en zoológicos pertenecientes a la Asociación Europea de Zoos y Acuarios (EAZA). Cada uno de los EEP tiene un coordinador (persona con especial interés y conocimiento de las especies afectadas y que trabaja en uno de los zoos o acuarios de EAZA) asesorado por un comité de expertos (Species Committee). A nivel europeo existen dos niveles de programa de conservación ex situ dirigidos y coordinados por la European Association of Zoos and Aquaria EAZA: (es)
- Un Programme européen pour les espèces menacées (ou EEP, de l'anglais Eaza-Ex-situ Program, autrefois European Endangered species Programme) est un programme d'élevage de l'Association européenne des zoos et aquariums destiné à la conservation d'une espèce animale sauvage. (fr)
- Het European Endangered Species Programme (EEP's) is een reeks fokprogramma's voor bedreigde diersoorten, toegepast in Europese dierentuinen die zijn aangesloten bij de EAZA. Het initiatief tot het European Endangered Species Programme is genomen in 1985, toen verschillende Europese dierentuinen startten met het opzetten van fokprogramma's voor bedreigde diersoorten. Het internationale logo voor het European Endangered Species Programme is een zwarte neushoorn met kalf. (nl)
|
