| dbo:abstract
|
- Dunama Dabbalemi, or Dounama Dibbalém, of the Sayfawa dynasty, was the mai (king) of the Kanem Empire, in present-day Chad, from 1210 to 1224. A fervent Muslim, Dabbalemi initiated diplomatic exchanges with sultans in North Africa and apparently arranged for the establishment of a special hostel in Cairo to facilitate pilgrimages to Mecca. In particular the historian Ibn Khaldun, who remembers him as "King of Kanem and Lord of Bornu", reports a Kanem embassy in 1257 to Tunisia. During his reign, he declared jihad against the surrounding tribes and initiated an extended period of conquest, allegedly arriving to have under his command a cavalry 40.000 strong. After consolidating their territory around Lake Chad the Fezzan region (in present-day Libya) fell under Kanem's authority, and the empire's influence extended westward to Kano (in present-day Nigeria), eastward to Ouaddaï, and southward to the Adamawa grasslands (in present-day Cameroon). Through his wars, he captured many slaves that he sold to the North African traders as the main item of the trans-Saharan trade. He is also credited with destroying the mune, a mysterious object believed to possess unknown powers, possibly a symbol of divine kingship. It was probably destroyed so to cancel an important symbol of pre-Muslim beliefs, and to prove his determination in contrasting what he saw as the lax faith of his predecessors. The action generated some reprobation, as it is reported that the destruction opened a period of civil strife within the kingdom. Dabbalemi devised a system to reward military commanders with authority over the people they conquered. This system, however, tempted military officers to pass their positions to their sons, thus transforming the office from one based on achievement and loyalty to the mai into one based on hereditary nobility. Dabbalemi was able to suppress this tendency, but it was to erupt after his death, provoking the loss of most of Dabbalemi's conquests. (en)
- Dunama Dibbalemi, de la dinastía Sefuwa, fue el mai (rey) del Imperio Kanem-Bornu, en el actual Chad, entre 1203-1243. Siendo un ferviente musulmán, Dibbalemi inició intercambios diplomáticos con sultanes en África del Norte y estaba aparentemente dispuesto en establecer un albergue especial en El Cairo para facilitar la peregrinación a La Meca. En particular, el historiador Ibn Jaldún, que lo recuerda como "Rey de Kanem y Señor de Bornu", informa que una embajada de Kanem fue a Túnez en 1257. Durante su reinado, él declaró la yihad contra las tribus circundantes e inició un largo periodo de conquista, llegando a tener bajo su mando una fuerte caballería de 40.000 jinetes. Después de consolidar su territorio alrededor del Lago Chad, la región de Fezzan (en la actual Libia) cayó bajo la autoridad de Kanem, y la influencia del imperio se extendió hacia el oeste a Kano (en la actual Nigeria), hacia el este hasta Uadai, y hacia el sur de las praderas de Adamawa (en la actual Camerún). A través de sus guerras capturó muchos esclavos que él vendió a los comerciantes del norte de África como el elemento principal del comercio a través del Sahara. También se le atribuye la destrucción del mune, un misterioso objeto que creen que supuestamente poseía poderes desconocidos, posiblemente, un símbolo de la realeza divina. Probablemente fue destruida para eliminar un importante símbolo de creencias pre-musulmanes, y para demostrar su determinación en contraste de lo que vio como la fe laxa de sus predecesores. La acción generó una cierta reprobación, ya que se informó que la destrucción del objeto abrió un período en donde los civiles se iban del reino. Dibbalemi ideó un sistema para recompensar a los mandos militares, con autoridad sobre los pueblos conquistados. Este sistema, sin embargo, sirvió de tentación para los oficiales militares que querían pasar sus posiciones a sus hijos, transformando así a la fuerza militar de una basada en el rendimiento y la lealtad al mai a una basada en la nobleza hereditaria. Dibbalemi fue capaz de suprimir esta tendencia, pero esta estalló una guerra civil después de su muerte, lo que provocó la pérdida de la mayor parte de las conquistas de Dibbalemi. (es)
- Dounama Ier ou Dibbalami Dunama Selmami est un roi (maï) du Kanem-Bornou (1221-1259), fils du maï Selmaa ben Bikorou (1194-1221) et de Dibbala. (fr)
- Dunama Dibbalami - mai czyli król państwa Kanem-Bornu w latach 1221 - 1259. Pochodził z mahometańskiej dynastii . Nawiązał szerokie kontakty dyplomatyczne z krajami Maghrebu, nieraz wspierając dyplomację hojnymi darami, np. władca Tunisu otrzymał w darze żyrafę. Wspierał także ruch pielgrzymkowy do Mekki. W stosunku do okolicznych, pogańskich plemion prowadził nieprzejednaną politykę dżihadu, rozszerzając granice państwa od Kano po Wadai i od Libii po Adamawa. Na opanowanych terytoriach osadzał namiestników wojskowych, w często oddalonych garnizonach, co sprzyjało tendencjom odśrodkowym. Buntom zapobiegał dzięki osobistej charyzmie, już jednak jego synowie nie zdołali utrzymać całości imperium. (pl)
- Dunama II Dibalemi ou Dibalimi (m. 1248) foi maí (rei) do Império de Canem da dinastia sefaua que governou de 1210 a 1248. Foi sucedido pelos filhos Cadai (r. 1248–1277) e Bir II (r. 1277–1296). Era filho de Salmama I (r. 1182–1210) e sua mãe, Magomi Dalaua, era filha do irmão de Abedalá I (r. 1166–1182). (pt)
- Дунама II Даббалемі (*д/н — 1248) — 17-й маї (володар) імперії Канем в 1210—1248 роках. Держава в часи його панування досягла найбільшого розширення та економічного піднесення. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Dounama Ier ou Dibbalami Dunama Selmami est un roi (maï) du Kanem-Bornou (1221-1259), fils du maï Selmaa ben Bikorou (1194-1221) et de Dibbala. (fr)
- Dunama Dibbalami - mai czyli król państwa Kanem-Bornu w latach 1221 - 1259. Pochodził z mahometańskiej dynastii . Nawiązał szerokie kontakty dyplomatyczne z krajami Maghrebu, nieraz wspierając dyplomację hojnymi darami, np. władca Tunisu otrzymał w darze żyrafę. Wspierał także ruch pielgrzymkowy do Mekki. W stosunku do okolicznych, pogańskich plemion prowadził nieprzejednaną politykę dżihadu, rozszerzając granice państwa od Kano po Wadai i od Libii po Adamawa. Na opanowanych terytoriach osadzał namiestników wojskowych, w często oddalonych garnizonach, co sprzyjało tendencjom odśrodkowym. Buntom zapobiegał dzięki osobistej charyzmie, już jednak jego synowie nie zdołali utrzymać całości imperium. (pl)
- Dunama II Dibalemi ou Dibalimi (m. 1248) foi maí (rei) do Império de Canem da dinastia sefaua que governou de 1210 a 1248. Foi sucedido pelos filhos Cadai (r. 1248–1277) e Bir II (r. 1277–1296). Era filho de Salmama I (r. 1182–1210) e sua mãe, Magomi Dalaua, era filha do irmão de Abedalá I (r. 1166–1182). (pt)
- Дунама II Даббалемі (*д/н — 1248) — 17-й маї (володар) імперії Канем в 1210—1248 роках. Держава в часи його панування досягла найбільшого розширення та економічного піднесення. (uk)
- Dunama Dabbalemi, or Dounama Dibbalém, of the Sayfawa dynasty, was the mai (king) of the Kanem Empire, in present-day Chad, from 1210 to 1224. A fervent Muslim, Dabbalemi initiated diplomatic exchanges with sultans in North Africa and apparently arranged for the establishment of a special hostel in Cairo to facilitate pilgrimages to Mecca. In particular the historian Ibn Khaldun, who remembers him as "King of Kanem and Lord of Bornu", reports a Kanem embassy in 1257 to Tunisia. During his reign, he declared jihad against the surrounding tribes and initiated an extended period of conquest, allegedly arriving to have under his command a cavalry 40.000 strong. After consolidating their territory around Lake Chad the Fezzan region (in present-day Libya) fell under Kanem's authority, and the em (en)
- Dunama Dibbalemi, de la dinastía Sefuwa, fue el mai (rey) del Imperio Kanem-Bornu, en el actual Chad, entre 1203-1243. Siendo un ferviente musulmán, Dibbalemi inició intercambios diplomáticos con sultanes en África del Norte y estaba aparentemente dispuesto en establecer un albergue especial en El Cairo para facilitar la peregrinación a La Meca. En particular, el historiador Ibn Jaldún, que lo recuerda como "Rey de Kanem y Señor de Bornu", informa que una embajada de Kanem fue a Túnez en 1257. Durante su reinado, él declaró la yihad contra las tribus circundantes e inició un largo periodo de conquista, llegando a tener bajo su mando una fuerte caballería de 40.000 jinetes. Después de consolidar su territorio alrededor del Lago Chad, la región de Fezzan (en la actual Libia) cayó bajo la au (es)
|
