| dbo:abstract
|
- La Antigua sinagoga en Dubrovnik, Croacia, es una de las sinagogas sefardí más antiguas todavía en uso en el mundo. Fue fundada en 1352, pero obtuvo estatus legal en la ciudad en 1408. De propiedad de la comunidad judía local, el piso principal todavía funciona como lugar de culto en los días santos y ocasiones especiales; sin embargo, actualmente, es fundamentalmente un museo que alberga numerosos utensilios rituales judíos y objetos de siglos de antigüedad. Forma parte del conjunto monumental que conforma la ciudad antigua de Dubrovnik, que fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1979. (es)
- The Old Synagogue in Dubrovnik, Croatia is the oldest Sefardic synagogue still in use today in the world and the second oldest synagogue in Europe. It is said to have been established in 1352, but gained legal status in the city in 1408. Owned by the local Jewish community, the main floor still functions as a place of worship for the High Holy Days and special occasions, but is now mainly a city museum which hosts numerous Jewish ritual items and centuries-old artifacts. (en)
- La synagogue de Dubrovnik ou Synagogue de Raguse fut construite en 1352. Elle est ainsi la plus ancienne synagogue séfarade encore utilisée aujourd'hui et la seconde plus ancienne synagogue d'Europe après la Synagogue vieille-nouvelle de Prague. Lors des bombardements de Dubrovnik au début des années 1990, elle fut partiellement abimée. Aujourd'hui, la synagogue n'est en activité qu'à l'occasion des fêtes juives pour la petite communauté locale. Elle abrite un musée décrivant l'histoire de la communauté et montrant aux visiteurs divers objets rituels. (fr)
- Stara Synagoga w Dubrowniku – synagoga znajdująca się w Dubrowniku w Chorwacji, przy ulicy Żydowskiej. Jest drugą najdłużej czynną synagogą w Europie i najstarszą, ciągle czynną sefardyjską synagogą na świecie. Synagoga została zbudowana w 1408 roku. Przez kilka kolejnych wieków przechodziła kilkadziesiąt renowacji i remontów. Podczas II wojny światowej zdewastowana. Ponownie otwarta w 1956 roku. Ostatnie sporadyczne nabożeństwa odbyły się 1969 roku. W 1991 roku dach synagogi uległ zawaleniu i wkrótce dokonano odpowiednich napraw. W 1997 roku ponownie otwarto odrestaurowaną synagogę dla celów religijnych oraz na potrzeby muzeum żydowskiego. W 1998 roku gmina żydowska w Dubrowniku liczyła 30 osób. (pl)
- Dubrovniks synagoga (kroatiska: Dubrovačka sinagoga) är en synagoga i Dubrovnik i Kroatien. Synagogan är den näst äldsta synagogan i Europa och den äldsta sefardiska synagogan i världen som fortfarande är i bruk. Den sägs ha uppförts 1352 men belägg för dess existens är från 1408 då fick rätt att vistas i staden. Dubrovniks synagoga är en av tre i Kroatien som fortfarande används. Den är belägen i en av Gamla stans gränder och är uppförd i barockstil. (sv)
- 杜布羅夫尼克猶太會堂（Dubrovnik Synagogue）是位於克羅埃西亞城市杜布羅夫尼克的一座猶太會堂。杜布羅夫尼克猶太會堂是世界歷史最久的現今仍然使用的塞法迪猶太人猶太會堂。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9328 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:architectureStyle
| |
| dbp:buildingName
| |
| dbp:location
| |
| dbp:province
| |
| dbp:religiousAffiliation
| |
| dbp:rite
| |
| dbp:specifications
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 42.650555555555556 18.09138888888889
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Old Synagogue in Dubrovnik, Croatia is the oldest Sefardic synagogue still in use today in the world and the second oldest synagogue in Europe. It is said to have been established in 1352, but gained legal status in the city in 1408. Owned by the local Jewish community, the main floor still functions as a place of worship for the High Holy Days and special occasions, but is now mainly a city museum which hosts numerous Jewish ritual items and centuries-old artifacts. (en)
- La synagogue de Dubrovnik ou Synagogue de Raguse fut construite en 1352. Elle est ainsi la plus ancienne synagogue séfarade encore utilisée aujourd'hui et la seconde plus ancienne synagogue d'Europe après la Synagogue vieille-nouvelle de Prague. Lors des bombardements de Dubrovnik au début des années 1990, elle fut partiellement abimée. Aujourd'hui, la synagogue n'est en activité qu'à l'occasion des fêtes juives pour la petite communauté locale. Elle abrite un musée décrivant l'histoire de la communauté et montrant aux visiteurs divers objets rituels. (fr)
- Dubrovniks synagoga (kroatiska: Dubrovačka sinagoga) är en synagoga i Dubrovnik i Kroatien. Synagogan är den näst äldsta synagogan i Europa och den äldsta sefardiska synagogan i världen som fortfarande är i bruk. Den sägs ha uppförts 1352 men belägg för dess existens är från 1408 då fick rätt att vistas i staden. Dubrovniks synagoga är en av tre i Kroatien som fortfarande används. Den är belägen i en av Gamla stans gränder och är uppförd i barockstil. (sv)
- 杜布羅夫尼克猶太會堂（Dubrovnik Synagogue）是位於克羅埃西亞城市杜布羅夫尼克的一座猶太會堂。杜布羅夫尼克猶太會堂是世界歷史最久的現今仍然使用的塞法迪猶太人猶太會堂。 (zh)
- La Antigua sinagoga en Dubrovnik, Croacia, es una de las sinagogas sefardí más antiguas todavía en uso en el mundo. Fue fundada en 1352, pero obtuvo estatus legal en la ciudad en 1408. De propiedad de la comunidad judía local, el piso principal todavía funciona como lugar de culto en los días santos y ocasiones especiales; sin embargo, actualmente, es fundamentalmente un museo que alberga numerosos utensilios rituales judíos y objetos de siglos de antigüedad. (es)
- Stara Synagoga w Dubrowniku – synagoga znajdująca się w Dubrowniku w Chorwacji, przy ulicy Żydowskiej. Jest drugą najdłużej czynną synagogą w Europie i najstarszą, ciągle czynną sefardyjską synagogą na świecie. Synagoga została zbudowana w 1408 roku. Przez kilka kolejnych wieków przechodziła kilkadziesiąt renowacji i remontów. Podczas II wojny światowej zdewastowana. Ponownie otwarta w 1956 roku. Ostatnie sporadyczne nabożeństwa odbyły się 1969 roku. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Sinagoga de Dubrovnik (es)
- Dubrovnik Synagogue (en)
- Synagogue de Dubrovnik (fr)
- Stara Synagoga w Dubrowniku (pl)
- Dubrovniks synagoga (sv)
- 杜布羅夫尼克猶太會堂 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(18.091388702393 42.650554656982)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
