| dbo:abstract
|
- Dobok is the uniform worn by practitioners of Korean martial arts. Do means "way" and bok means "clothing." The dobok is came from the Japanese keikogi/dōgi, used in Japanese martial arts, such as judo. The dobok comes in many colors, though white and black are the most common. The dobok may have the reverse in a different colour than the rest of the dobok. They are made in a variety of materials, ranging from traditional cotton to cotton-polyester blends. The pants and sleeves of the dobok are wider and longer than the traditional Japanese keikogi. Due to this, practitioners often wear a dobok modeled after the Korean hanbok. The dobok of World Taekwondo Federation-style taekwondo practitioners usually have v-neck jackets, tailored after the design of the hanbok. Traditional taekwondo practitioners may wear dobok that are identical or very similar to keikogi, with a cross-over jacket front, while International Taekwon-Do Federation-style taekwondo practitioners typically wear a newer design with a vertically closing jacket front. Around the dobok a tti (belt) is worn. The color of the belt denotes the rank or grade of the wearer. Coloured belts are for geup-holders, while black belts are usually worn by dahn-holders. The order of belt colors may differ from school to school. Most commonly the first belt is a white belt. Other colours are typically yellow, orange, green, blue, purple, red, brown, and then black. Some schools use other colours, such as brown in place of red and red in place of black. Some also have a stripe running down the length of the centre of the tti. Practitioners of Korean sword arts like kumdo usually wear wider pants, called chima baji (치마바지; literally, "skirt-pants") that are came from the Kendo/Iaijutsu hakama of Japan. (en)
- El dobok es el uniforme que se utiliza en la práctica de las artes marciales coreanas. Do significa 'la senda de la vida' y bok significa 'ropa'. Los colores tradicionales del dobok son el blanco y el negro, aunque en algunas artes marciales como el Hap Ki Do se pueden encontrar dobok de color marrón, rojo, azul, dorado, etc. El dobok consta de un saco y un pantalón. El saco puede ser abierto por el centro o cerrado, dependiendo del arte marcial que se practique, y tanto este como el pantalón suelen ser ligeramente holgados. En el saco se suelen bordar (viéndolo desde el punto de vista de quién se lo viste): en la parte izquierda la bandera de Corea del Sur y en la parte derecha el logotipo de la federación a la que pertenezca el practicante, ambas a la altura del pecho. En algunas artes marciales se suele bordar, en la parte trasera, el nombre del arte marcial en coreano o en romanización revisada, y/o alguna otra frase representativa, y, en las mangas, la bandera del país donde se esté practicando el arte marcial o alguna otra insignia. El saco se coloca por fuera del pantalón y, cuando es abierto, la forma correcta de colocarlo es: la parte derecha (donde está el logotipo) pegado al pecho y la parte izquierda (donde está la bandera) sobre la parte derecha. El dobok se complementa con un cinturón (ti en coreano) que se utiliza para sujetar el saco y/o para determinar el grado del practicante. Los colores del cinturón suelen ser, de menor a mayor grado: blanco, amarillo, naranja, verde, púrpura, azul, rojo, marrón o negro, aunque dependiendo de qué arte marcial sea y de qué federación se esté hablando, algunos colores se excluyen. Normalmente cada cinturón es de un solo color aunque también suelen existir cinturones de dos colores que determinan diferentes rangos de dos artes marciales diferentes pero de un mismo país (por ejemplo: amarillo de Tae Kwon Do y rojo de Hap Ki Do, ambas artes marciales coreanas). Un alumno no se considera que posea un conocimiento básico del arte marcial hasta que llega al nivel de cinturón negro. Dentro del cinturón negro existe una escala de danes que van desde el primer dan hasta el noveno. En el Hap Ki Do, por ejemplo, un hapkidoka no se convierte en Gran Maestro hasta llegar al cinturón negro cuarto dan. En el cinturón negro se suele bordar el nombre del practicante con caracteres coreanos así como el dan que posee. Actualmente la World Tae Kwon Do Federation va a incluir para el siguiente campeonato de Pumsaes nuevos diseños de Dobok para competencias, los mismos que se diferencian por el grado de cada practicante.
* Datos: Q523947
* Multimedia: Taekwondo equipment / Q523947 (es)
- Le dobok (도복, litt. vêtement de la voie) est le vêtement pour l'entraînement du corps et de l'esprit utilisé depuis des siècles dans la tradition coréenne. C'est notamment la tenue de base du taekwondo. (fr)
- 도복(道服)은 무술 시 착용하는 옷을 말한다. 주로 상의와 하의 모두 흰색 천으로 만든다. (ko)
- Dobok is de Koreaanse benaming voor het uniform dat beoefenaren van Koreaanse vechtkunsten dragen bij de training. (nl)
- Il dobok (도복, do-bohk, do "stile di vita" e bohk "abbigliamento") è l'uniforme indossata dai praticanti di arti marziali coreane. Il dobok si può trovare in diversi colori, tuttavia bianco e nero sono i più comuni. Ha forma simile al Keikogi Giapponese, ma spesso i pantaloni sono più lunghi e più larghi. Per questo motivo, molti praticanti coreani indossano un Dobok formato come il Hanbok coreano. Il Dobok dei praticanti di Taekwondo (l'arte marziale coreana più praticata e famosa del mondo), esprime il concetto dal Tao, ovvero il rapporto diretto tra microcosmo (l'Uomo) e macrocosmo (la Natura) espresse nella natura stessa dell'uniforme indossata. Il Dobok del Taekwondo è costituito da tre parti fondamentali: la casacca, i pantaloni e la cintura. Questi tre elementi sono creati sulla base delle tre figure geometriche fondamentali: il cerchio, il quadrato e il triangolo. Questi tre simboli rappresentano, secondo la tradizione coreana, il fondamento dell'universo. Nella filosofia taoista, ognuna di queste figure geometriche simboleggia i "Sam-Jae", i tre elementi base del mondo: il cerchio rappresenta “Cheon” il cielo; il quadrato “Ji” la terra; il triangolo “In”, l'essere umano. Molta importanza assume, in tal senso, la teoria dello Yin e dello Yang secondo la quale l'uomo è un piccolo universo: l'indumento superiore rappresenta lo Yang, i pantaloni sono Yin e la cintura simboleggia l'uomo in se stesso. Indossando il Dobok, l'unione degli elementi viene pienamente realizzata. Particolare importanza all'interno del Dobok è data alla cintura: essa infatti, si trova al centro dell'uniforme, e simboleggia la volontà di organizzare i Sam-Jae e di concentrare l'energia al centro del corpo. Una differenza importante tra il Dobok e le altre tradizionali divise di arti marziali (come il Keikogi o il Judoji) è che la casacca superiore è chiusa con un collo a V. Questa comoda soluzione venne studiata per permettere al praticante di Taekwondo di non preoccuparsi che la casacca si aprisse durante un combattimento, impedendolo nei movimenti e rendendo impossibile risistemarla a causa della corazza indossata sopra, obbligatoria nei combattimenti agonistici. Inizialmente i dobok venivano realizzati solo di colore bianco. Dal 1970 venne introdotta una distinzione per i dobok indossati dalle Cinture Nere. L'uniforme delle Cinture Nere ha di colore nero il collo a V, come la cintura. L'uniforme indossata invece dalle Cinture Poom (ovvero il grado da Cintura Nera di chi non ha ancora compiuto 15 anni) ha il collo a V nero e rosso. Tutti gli altri gradi utilizzano il collo a V bianco. Il colore bianco rappresenta l'universo: secondo la filosofia coreana l'origine dell'universo è il numero uno (Han), che a sua volta nasce dal colore bianco. Nel luglio del 2011, durante il 6º Campionato del Mondo di Poomsae (Forme) a Vladivostok in Russia la WTF (World Taekwondo Federation) ha presentato ufficialmente la nuova uniforme per le competizioni di Poomsae. L'obiettivo è stato quello di esaltare la filosofia storica del Taekwondo utilizzando figure e uniformi tradizionali coreane, anche per preservare l'unicità dell'abbigliamento tipico del Taekwondo tradizionale. I Dobok per Poomsae sono 5, diversi in base al grado e al sesso del praticante. Ognuno di essi è associato ad uno dei 5 principi fondamentali di questa disciplina. Le principali differenze tra questi dobok e quelli da allenamento/combattimento normalmente utilizzati sono nel colore dei pantaloni (vedi sotto) e nel forma della casacca che torna ad essere aperta e sostituisce il tradizionale colletto a V con un più classico colletto ad Y. Dobok Poomsae Cintura Poom maschile: Per le Cinture Nere di sesso maschile che non hanno ancora compiuto 15 anni il Dobok da Poomsae ha i pantaloni azzurri, la casacca bianca e il collo ad Y è rosso e nero come la cintura. Dobok Poomsae Cintura Poom femminile: Per le Cinture Nere di sesso femminile che non hanno ancora compiuto 15 anni il Dobok da Poomsae ha i pantaloni rossi, la casacca bianca e il collo ad Y è rosso e nero come la cintura. Dobok Poomsae Cintura Nera maschile: Per le Cinture Nere di sesso maschile che hanno compiuto 15 anni e hanno un grado compreso tra il 1° e il 6° Dan il Dobok da Poomsae ha i pantaloni Neri o Blu scuro, la casacca è bianca e il collo ad Y nero come la cintura. Dobok Poomsae Cintura Nera femminile: Per le Cinture Nere di sesso femminile che hanno compiuto 15 anni e hanno un grado compreso tra il 1° e il 6° Dan il Dobok da Poomsae ha i pantaloni Blu o Azzurri, la casacca è bianca con il collo ad Y nero come la cintura. Dobok Poomsae Cintura Nera Master: Per tutte le Cinture Nere (maschili e femminili) che hanno un grado compreso tra il 7º e il 9º Dan, oppure che hanno acquisito il grado di Maestro presso la propria federazione nazionale il Dobok da Poomsae ha i pantaloni Neri o Blu scuro, la casacca è giallo ocra con il collo ad Y nero come la cintura. Attorno al dobok si indossa una cintura, che rappresenta il grado dell'allievo. Le cinture colorate sono indossate dai detentori dei KUP (i gradi che precedono la Cintura Nera), mentre le Cinture Nere sono indossate dai detentori dei DAN. L'ordine dei colori delle cinture varia a seconda delle scuole. Solitamente la prima cintura indossata è quella bianca. Gli altri colori spesso sono giallo, gialla avanzata(giallo-verde), verde, verde avanzata(verde-blu) blu, blu avanzata(blu-rossa), rossa, rossa avanzata(rosso-nera)e nero, tuttavia ci sono scuole che usano anche altri colori. I praticanti di Arti Marziali coreane con la spada come il di solito usano pantaloni più larghi detti "Chima-Baji", che letteralmente significa "Pantaloni-Gonna". (it)
- Dobok – nazwa pochodząca z języka koreańskiego, używana do określenia ubrania treningowego w koreańskich sztukach walki. Odpowiednik japońskiego Gi. Przez laików nazywany kimonem.Nazwa dobok używana jest przede wszystkim przez osoby trenujące Taekwondo. Dobok składa się z 3 elementów: bluzy (sang-i), spodni(ha-i) i pasa (ti).Krój dobku różni się w zależności od reprezentowanej federacji i stopnia zaawansowania. (pl)
- Dobok eller do bok är den träningsdräkt som används inom koreanska kampsporter som bl.a.Hapkido, Taekwondo, Tang Soo Do och Haidong Gumdo. Dräkten kan ha många olika färger men vanligast är vitt och svart. Dobok har utvecklats ur den japanska keikogin, men benen är vidare och längre. Denna artikel om stridskonst eller kampsport saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Тобок, добок (кор. 도복?, 道服?) — костюм из лёгкого полотна, состоящий из куртки и брюк. Предназначен для занятий тхэквондо. Тобок происходит от корейского словосочетания «то» — путь и «пок (-бок)» — костюм. Цвет материи, используемой для изготовления костюма, может быть любым, хотя чёрный и белый цвета получили наибольшее распространение. Также цвет подклада может контрастировать с основной расцветкой. Материал, используемый для производства чаще всего 100% хлопок или смесь хлопка и поэлистера. Штаны тобок часто шире и длиннее, чем традиционные японские кэйкоги, поэтому тхэквондисты часто носят тобок так, как принято повязывать корейский ханбок. Покрой, используемый Всемирной федерацией Тхэквондо имеет куртку с V-образным воротом, сшитую в стиле ханбок. Цвет пояса обозначает звание или степень владельца. Цветной пояс обозначает звание ученика, обладатель чёрного пояса имеет одну из мастерских степеней. Нет единого порядка чередования цветов поясов. Чаще всего белый пояс является первым ученическим поясом. Также существуют пояса жёлтого, зелёного, синего, красного, и чёрного цвета. Известные производители создают форму с разным дизайном и расцветками. Наиболее известные производители: Adidas, , Daedo. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Le dobok (도복, litt. vêtement de la voie) est le vêtement pour l'entraînement du corps et de l'esprit utilisé depuis des siècles dans la tradition coréenne. C'est notamment la tenue de base du taekwondo. (fr)
- 도복(道服)은 무술 시 착용하는 옷을 말한다. 주로 상의와 하의 모두 흰색 천으로 만든다. (ko)
- Dobok is de Koreaanse benaming voor het uniform dat beoefenaren van Koreaanse vechtkunsten dragen bij de training. (nl)
- Dobok – nazwa pochodząca z języka koreańskiego, używana do określenia ubrania treningowego w koreańskich sztukach walki. Odpowiednik japońskiego Gi. Przez laików nazywany kimonem.Nazwa dobok używana jest przede wszystkim przez osoby trenujące Taekwondo. Dobok składa się z 3 elementów: bluzy (sang-i), spodni(ha-i) i pasa (ti).Krój dobku różni się w zależności od reprezentowanej federacji i stopnia zaawansowania. (pl)
- Dobok eller do bok är den träningsdräkt som används inom koreanska kampsporter som bl.a.Hapkido, Taekwondo, Tang Soo Do och Haidong Gumdo. Dräkten kan ha många olika färger men vanligast är vitt och svart. Dobok har utvecklats ur den japanska keikogin, men benen är vidare och längre. Denna artikel om stridskonst eller kampsport saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Dobok is the uniform worn by practitioners of Korean martial arts. Do means "way" and bok means "clothing." The dobok is came from the Japanese keikogi/dōgi, used in Japanese martial arts, such as judo. The dobok comes in many colors, though white and black are the most common. The dobok may have the reverse in a different colour than the rest of the dobok. They are made in a variety of materials, ranging from traditional cotton to cotton-polyester blends. (en)
- El dobok es el uniforme que se utiliza en la práctica de las artes marciales coreanas. Do significa 'la senda de la vida' y bok significa 'ropa'. Los colores tradicionales del dobok son el blanco y el negro, aunque en algunas artes marciales como el Hap Ki Do se pueden encontrar dobok de color marrón, rojo, azul, dorado, etc. El dobok consta de un saco y un pantalón. Actualmente la World Tae Kwon Do Federation va a incluir para el siguiente campeonato de Pumsaes nuevos diseños de Dobok para competencias, los mismos que se diferencian por el grado de cada practicante. (es)
- Il dobok (도복, do-bohk, do "stile di vita" e bohk "abbigliamento") è l'uniforme indossata dai praticanti di arti marziali coreane. Il dobok si può trovare in diversi colori, tuttavia bianco e nero sono i più comuni. Ha forma simile al Keikogi Giapponese, ma spesso i pantaloni sono più lunghi e più larghi. Per questo motivo, molti praticanti coreani indossano un Dobok formato come il Hanbok coreano. I praticanti di Arti Marziali coreane con la spada come il di solito usano pantaloni più larghi detti "Chima-Baji", che letteralmente significa "Pantaloni-Gonna". (it)
- Тобок, добок (кор. 도복?, 道服?) — костюм из лёгкого полотна, состоящий из куртки и брюк. Предназначен для занятий тхэквондо. Тобок происходит от корейского словосочетания «то» — путь и «пок (-бок)» — костюм. Цвет материи, используемой для изготовления костюма, может быть любым, хотя чёрный и белый цвета получили наибольшее распространение. Также цвет подклада может контрастировать с основной расцветкой. Материал, используемый для производства чаще всего 100% хлопок или смесь хлопка и поэлистера. (ru)
|
