| dbo:abstract
|
- Un circuit va ser una divisió administrativa i política històrica de la Xina, i és una unitat administrativa històrica i moderna al Japó. El primer nivell de divisió administrativa de Corea sota la Dinastia Joseon i en el Nord modern; Corea del Sud empra el mateix caràcter xinès que les divisions xineses i japoneses, però, a causa de la seva relativa importància més gran, per regla general es tradueix com a província. (ca)
- A circuit (Chinese: 道; pinyin: dào or Chinese: 路; pinyin: lù) was a historical political division of China and is a historical and modern administrative unit in Japan. The primary level of administrative division of Korea under the Joseon and in modern North and South Korea employs the same Chinese character as the Chinese and Japanese divisions but, because of its relatively greater importance, is usually translated as province instead. (en)
- Un circuito (道; chino: dào; japonés: dō) era una división política histórica de la China de la dinastía Tang y Japón y Corea. En coreano, el mismo carácter 道 (도; do) se traduce como "provincia". (es)
- Un circuit ou voie (du chinois : 道 ; pinyin : dào, traduit en japonais par 道 (dō) et en coréen : 도 Hanja : 道 ; Romanisation révisée : do ; McCune-Reischauer : do), littéralement, voie ou circuit), était une division administrative historique de la Chine, ainsi qu'un type de division administrative historique et moderne du Japon. Le caractère Do sert également a désigner des divisions administratives toujours utilisées actuellement en Corée du Nord et du Sud. (fr)
- 도(道, Circuit)는 행정 구역의 이름이다. 중국에서 유래했으며, 현재는 대한민국과 조선민주주의인민공화국, 일본에서 도를 행정구역으로 쓰고 있다. 도는 가장 상위의 행정구역에 부여되어 왔으며, 지역 및 시대에 따라서는 차이도 존재한다. 영어로는 circuit로 번역되나, 이는 유럽의 순회 재판소, 선교구 등을 가리키는 의미로, 현재 한국에서는 province로, 일본의 도는 현과 마찬가지로 prefecture로 번역한다. (ko)
- 道（どう、中国語 ダオ/dào/ㄉㄠˋ、朝鮮語 ト/ド/도/do、ベトナム語 ダオ/đạo）は、行政区画の1つ。中国に起源し、日本、朝鮮、ベトナムに置かれていた。現在も道を置いているのは、日本・大韓民国（韓国）・朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）である。 多くの場合、最も上位のとして位置づけられる。ただし、国・時代によってはそうでないこともある。また、いずれの道にも属さない道以外の一級行政区画があることもある。 英語では総称としてはcircuitと訳す。これは本来は、欧米における、巡回裁判所の巡回や宣教師の巡回教区のことである。ただし、現代日本の北海道は県と同様にprefecture、朝鮮の道はprovinceと訳す（なお、provinceと訳される日本の行政区画は令制国である）。 (ja)
- Um circuito (chinês: 道, pinyin: dào) foi uma divisão política histórica da China e é um dos tipos de unidades administrativas modernas e históricas do Japão. O nível primário de divisão administrativa da Coreia sob a Dinastia Joseon e nas modernas Coreia do Norte e Coreia do Sul empregam o mesmo caractere chinês que é usada na designação das divisões chinesas e japonesas. (pt)
- 道，是源於中國的行政區劃单位，後成為儒家文化圈國家普遍采用的行政區單位。 (zh)
- Край (кит. 道, МФА: [dao]; кор. 도, МФА: [do]; яп. どう, МФА: [doː]; дослівно: «шлях») — адміністративно-територіальна одиниця в країнах Східної Азії. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8358 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altname
| |
| dbp:bpmf
| |
| dbp:c
| |
| dbp:kana
| |
| dbp:l
|
- prefecture (en)
- way, path, circuit (en)
|
| dbp:labels
| |
| dbp:mr
| |
| dbp:p
|
- dìqū (en)
- xiàn (en)
- dào (en)
- dàotái (en)
- lù (en)
- xíngzhèng dūchá qū (en)
- zhuānqū (en)
|
| dbp:pic
| |
| dbp:piccap
|
- The inspection circuits of the Tang dynasty in 742 (en)
|
| dbp:picsize
| |
| dbp:romaji
| |
| dbp:rr
| |
| dbp:s
| |
| dbp:t
| |
| dbp:w
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Un circuit va ser una divisió administrativa i política històrica de la Xina, i és una unitat administrativa històrica i moderna al Japó. El primer nivell de divisió administrativa de Corea sota la Dinastia Joseon i en el Nord modern; Corea del Sud empra el mateix caràcter xinès que les divisions xineses i japoneses, però, a causa de la seva relativa importància més gran, per regla general es tradueix com a província. (ca)
- A circuit (Chinese: 道; pinyin: dào or Chinese: 路; pinyin: lù) was a historical political division of China and is a historical and modern administrative unit in Japan. The primary level of administrative division of Korea under the Joseon and in modern North and South Korea employs the same Chinese character as the Chinese and Japanese divisions but, because of its relatively greater importance, is usually translated as province instead. (en)
- Un circuito (道; chino: dào; japonés: dō) era una división política histórica de la China de la dinastía Tang y Japón y Corea. En coreano, el mismo carácter 道 (도; do) se traduce como "provincia". (es)
- Un circuit ou voie (du chinois : 道 ; pinyin : dào, traduit en japonais par 道 (dō) et en coréen : 도 Hanja : 道 ; Romanisation révisée : do ; McCune-Reischauer : do), littéralement, voie ou circuit), était une division administrative historique de la Chine, ainsi qu'un type de division administrative historique et moderne du Japon. Le caractère Do sert également a désigner des divisions administratives toujours utilisées actuellement en Corée du Nord et du Sud. (fr)
- 도(道, Circuit)는 행정 구역의 이름이다. 중국에서 유래했으며, 현재는 대한민국과 조선민주주의인민공화국, 일본에서 도를 행정구역으로 쓰고 있다. 도는 가장 상위의 행정구역에 부여되어 왔으며, 지역 및 시대에 따라서는 차이도 존재한다. 영어로는 circuit로 번역되나, 이는 유럽의 순회 재판소, 선교구 등을 가리키는 의미로, 현재 한국에서는 province로, 일본의 도는 현과 마찬가지로 prefecture로 번역한다. (ko)
- 道（どう、中国語 ダオ/dào/ㄉㄠˋ、朝鮮語 ト/ド/도/do、ベトナム語 ダオ/đạo）は、行政区画の1つ。中国に起源し、日本、朝鮮、ベトナムに置かれていた。現在も道を置いているのは、日本・大韓民国（韓国）・朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）である。 多くの場合、最も上位のとして位置づけられる。ただし、国・時代によってはそうでないこともある。また、いずれの道にも属さない道以外の一級行政区画があることもある。 英語では総称としてはcircuitと訳す。これは本来は、欧米における、巡回裁判所の巡回や宣教師の巡回教区のことである。ただし、現代日本の北海道は県と同様にprefecture、朝鮮の道はprovinceと訳す（なお、provinceと訳される日本の行政区画は令制国である）。 (ja)
- Um circuito (chinês: 道, pinyin: dào) foi uma divisão política histórica da China e é um dos tipos de unidades administrativas modernas e históricas do Japão. O nível primário de divisão administrativa da Coreia sob a Dinastia Joseon e nas modernas Coreia do Norte e Coreia do Sul empregam o mesmo caractere chinês que é usada na designação das divisões chinesas e japonesas. (pt)
- 道，是源於中國的行政區劃单位，後成為儒家文化圈國家普遍采用的行政區單位。 (zh)
- Край (кит. 道, МФА: [dao]; кор. 도, МФА: [do]; яп. どう, МФА: [doː]; дослівно: «шлях») — адміністративно-територіальна одиниця в країнах Східної Азії. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Circuit (divisió administrativa) (ca)
- Circuito (división administrativa) (es)
- Circuit (administrative division) (en)
- Circuit (division administrative) (fr)
- 도 (행정 구역) (ko)
- 道 (行政区画) (ja)
- Circuito (divisão administrativa) (pt)
- Край (Східна Азія) (uk)
- 道 (行政区划) (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:namedAfter
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:membershipTitle
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
