| dbo:abstract
|
- جرجرة هي سلسلة جبلية تقع شمال الجزائر بين ولايات تيزي وزو، والبويرة وبجاية والمدية وهي على حدود البحر الأبيض المتوسط والتي تشكل سلسلة جبال طويلة.تتكون جبال جرجرة من جزئين، المنحدر الشمالي والذي يتضمن جزءا من ولاية تيزي وزو، أما الجزء الأخر هو المنحدر الجنوبي التي تتكون من شمال ولاية البويرة، ويبقى القليل منها مترامية في ولاية المدية وولاية بجاية، وتمتاز جرجرة بمناظرها الخلابة وتعد واحدة من أجمل جبال العالم بسبب اكتسائها بالثلوج شتاء. (ar)
- Djurdjura o Jurjura (amazic: ⴵⴻⵕⴵⴻⵕ, Ǧerǧer) és una cadena muntanyosa a la Cabília (Algèria). Forma part del Parc Nacional de Djurdjura. Té uns 60 km i és a l'Atlas o Tell algerià. Els cim més alts són el Djabal Haizer (2.133 metres), Djabal Akjouker (2.305 metres) i Tamgout (que vol dir ‘cim’ en amazic, 2.308 metres). Hi ha diversos poblets fins a 1.150 metres al nord i 1.350 metres al sud, on es parla únicament amazic. Els colls principals en són el Tizi n-Kuilal de 1.636 metres i el Tizi n-Tighourde, de 1.760 metres. Fou visitada per Ibn Battuta quan anava cap a . Els amazics zouaoua d'aquesta regió foren reclutats pels francesos i van formar el nucli inicial del que després foren els zuaus (zouaves). Hi ha una estació d'esquí anomenada Tikjda. (ca)
- Η Οροσειρά Τζουρτζουρά (αραβικά: جبال جرجرة, Τζαμπάλ Τζουρτζουρά, βερβερικά: Adrar n Jerjer) είναι οροσειρά του Άτλαντα Τελλ, μέρος του ορεινού συστήματος του Άτλαντα. Βρίσκεται στην περιοχή Καβυλία της Αλγερίας. (el)
- Ĝurĝuro aŭ Ĝurĝura Montaro (arabe جبال جرجرة, Jabal Jurjura; Berbere Adrar n Jerjer) estas montaro de Tella Atlaso, nome parto de la Atlasa Montaro. Ĝi estas situanta en Kabilio, Alĝerio. (eo)
- The Djurdjura or Jurjura Range (Arabic: جبال جرجرة, Jabal Jurjura; Berber Adrar n Jerjer) is a mountain range of the Tell Atlas, part of the Atlas Mountain System. It is located in Kabylie, Algeria. (en)
- El Djurdjura, (en cabilio: Ǧerǧer; en árabe: جبال جرجرة) es un macizo montañoso del norte de Argelia y es la principal cordillera de la región de Cabilia. Pertenece a la cordillera del Atlas que recorre el Magreb de este a oeste, y más precisamente al Atlas Telliano. (es)
- Le Djurdjura (en berbère : ⴵⵕⴵⵕ, Ǧeṛǧeṛ) est un massif montagneux du nord de l'Algérie, sur la bordure méditerranéenne, constituant la plus longue chaîne montagneuse de la Kabylie. De forme lenticulaire, il s'étend sur une longueur de près de 110 km. Il appartient à la chaîne de l'Atlas. Le Djurdjura culmine à 2 308 mètres au sommet de Lalla Khedidja. Les cols de montagne reliant les vallées dépassent souvent les 1 000 m d'altitude. On distingue deux parties du Djurdjura, à savoir le versant nord, qui englobe une partie de la wilaya de Tizi-Ouzou (Draâ El-Mizan, Boghni, Ouadhias, Ouacifs, Ath-Yenni, Ain El-Hammam, Iferhounène), et le versant sud, comprenant les limites nord de la wilaya de Bouira, notamment El Esnam, Bechloul, M'chedallah, Haizer, Ath Laziz, Chorfa et les communes voisines dépendant de la wilaya de Béjaïa, en l'occurrence, Tazmalt, Boudjellil et Ath-Mellikeche. C'est également sur ce versant sud que l'on retrouve la plaine ou vallée du Djurdjura, proprement dite, appelée notamment vallée du « Sahel-Djurdjura », s'étendant de la commune de Tazmalt jusqu'à Lakhdaria (ex-Palestro). Le site est également une réserve de biosphère reconnue par l'UNESCO depuis 1997. (fr)
- Djurdjura ou Jurjura (em árabe: جبال جرجرة) é uma cordilheira na Cabília (norte da Argélia). Faz parte do Parque Nacional de Djurdjura. Tem cerca de 60 km e integra a cordilheira Atlas do Tell. Os pontos mais altos são o Djabal Haizer (2 133 m), Djabal Akjouker (2 305 m) e Lalla Khedidja ou Tamgout (que quer dizer "cimo" em berbere, 2 308 m). Há diversas localidades onde a única língua é o berbere. Os colos principais são o Tizi n-Kuilal aos 1 636 m e o Tizi n-Tighourde de 1 760 m. Foi visitada por ibne Batuta. Tem uma estância de esqui chamada Tikjda. (pt)
- Djebel Djurdjura är en bergskedja i Algeriet. Den ligger i provinsen Tizi Ouzou, i den norra delen av landet, 110 km öster om huvudstaden Alger. Djebel Djurdjura sträcker sig 53 km i öst-västlig riktning. Den högsta toppen är Tamgout Lalla Khedidja, 2 312 meter över havet. Topografiskt ingår följande toppar i Djebel Djurdjura:
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Tamgout Lalla Khedidja
* Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är december, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 758 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 123 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 5 mm nederbörd. (sv)
- 久爾久拉山脈（阿拉伯语：جبال جرجرة），是阿爾及利亞的山脈，位於該國北部卡比利亞地區，屬於泰勒阿特拉斯山脈的一部分，山體在侏羅紀時期形成，最高點海拔高度2,308米。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جرجرة هي سلسلة جبلية تقع شمال الجزائر بين ولايات تيزي وزو، والبويرة وبجاية والمدية وهي على حدود البحر الأبيض المتوسط والتي تشكل سلسلة جبال طويلة.تتكون جبال جرجرة من جزئين، المنحدر الشمالي والذي يتضمن جزءا من ولاية تيزي وزو، أما الجزء الأخر هو المنحدر الجنوبي التي تتكون من شمال ولاية البويرة، ويبقى القليل منها مترامية في ولاية المدية وولاية بجاية، وتمتاز جرجرة بمناظرها الخلابة وتعد واحدة من أجمل جبال العالم بسبب اكتسائها بالثلوج شتاء. (ar)
- Η Οροσειρά Τζουρτζουρά (αραβικά: جبال جرجرة, Τζαμπάλ Τζουρτζουρά, βερβερικά: Adrar n Jerjer) είναι οροσειρά του Άτλαντα Τελλ, μέρος του ορεινού συστήματος του Άτλαντα. Βρίσκεται στην περιοχή Καβυλία της Αλγερίας. (el)
- Ĝurĝuro aŭ Ĝurĝura Montaro (arabe جبال جرجرة, Jabal Jurjura; Berbere Adrar n Jerjer) estas montaro de Tella Atlaso, nome parto de la Atlasa Montaro. Ĝi estas situanta en Kabilio, Alĝerio. (eo)
- The Djurdjura or Jurjura Range (Arabic: جبال جرجرة, Jabal Jurjura; Berber Adrar n Jerjer) is a mountain range of the Tell Atlas, part of the Atlas Mountain System. It is located in Kabylie, Algeria. (en)
- El Djurdjura, (en cabilio: Ǧerǧer; en árabe: جبال جرجرة) es un macizo montañoso del norte de Argelia y es la principal cordillera de la región de Cabilia. Pertenece a la cordillera del Atlas que recorre el Magreb de este a oeste, y más precisamente al Atlas Telliano. (es)
- Djurdjura ou Jurjura (em árabe: جبال جرجرة) é uma cordilheira na Cabília (norte da Argélia). Faz parte do Parque Nacional de Djurdjura. Tem cerca de 60 km e integra a cordilheira Atlas do Tell. Os pontos mais altos são o Djabal Haizer (2 133 m), Djabal Akjouker (2 305 m) e Lalla Khedidja ou Tamgout (que quer dizer "cimo" em berbere, 2 308 m). Há diversas localidades onde a única língua é o berbere. Os colos principais são o Tizi n-Kuilal aos 1 636 m e o Tizi n-Tighourde de 1 760 m. Foi visitada por ibne Batuta. Tem uma estância de esqui chamada Tikjda. (pt)
- 久爾久拉山脈（阿拉伯语：جبال جرجرة），是阿爾及利亞的山脈，位於該國北部卡比利亞地區，屬於泰勒阿特拉斯山脈的一部分，山體在侏羅紀時期形成，最高點海拔高度2,308米。 (zh)
- Djurdjura o Jurjura (amazic: ⴵⴻⵕⴵⴻⵕ, Ǧerǧer) és una cadena muntanyosa a la Cabília (Algèria). Forma part del Parc Nacional de Djurdjura. Té uns 60 km i és a l'Atlas o Tell algerià. Els cim més alts són el Djabal Haizer (2.133 metres), Djabal Akjouker (2.305 metres) i Tamgout (que vol dir ‘cim’ en amazic, 2.308 metres). Hi ha diversos poblets fins a 1.150 metres al nord i 1.350 metres al sud, on es parla únicament amazic. Els colls principals en són el Tizi n-Kuilal de 1.636 metres i el Tizi n-Tighourde, de 1.760 metres. Hi ha una estació d'esquí anomenada Tikjda. (ca)
- Le Djurdjura (en berbère : ⴵⵕⴵⵕ, Ǧeṛǧeṛ) est un massif montagneux du nord de l'Algérie, sur la bordure méditerranéenne, constituant la plus longue chaîne montagneuse de la Kabylie. De forme lenticulaire, il s'étend sur une longueur de près de 110 km. Il appartient à la chaîne de l'Atlas. Le Djurdjura culmine à 2 308 mètres au sommet de Lalla Khedidja. Les cols de montagne reliant les vallées dépassent souvent les 1 000 m d'altitude. Le site est également une réserve de biosphère reconnue par l'UNESCO depuis 1997. (fr)
- Djebel Djurdjura är en bergskedja i Algeriet. Den ligger i provinsen Tizi Ouzou, i den norra delen av landet, 110 km öster om huvudstaden Alger. Djebel Djurdjura sträcker sig 53 km i öst-västlig riktning. Den högsta toppen är Tamgout Lalla Khedidja, 2 312 meter över havet. Topografiskt ingår följande toppar i Djebel Djurdjura:
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Tamgout Lalla Khedidja
* (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}