| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Musíme si pomáhat je české filmové drama režiséra Jana Hřebejka a scenáristy Petra Jarchovského z roku 2000. Odehrává se za německé okupace českých zemí během 2. světové války a popisuje hrdinství rodiny, která schovávala doma židovského uprchlíka z koncentračního tábora. Film získal pět Českých lvů a byl mezi pěti nominovanými na Oscara za nejlepší zahraniční film. Petr Jarchovský později pro Divadlo Na Jezerce předělal film do . (cs)
- Wir müssen zusammenhalten (Originaltitel: Musíme si pomáhat) ist ein tschechischer Film von Jan Hřebejk aus dem Jahr 2000. In dem Film werden verschiedene Bewohner eines tschechischen Städtchens zur Zeit des Zweiten Weltkriegs mit ihren Verhaltensweisen geschildert: als Verbrecher, Mitläufer, Kollaborateure, Menschen mit und ohne Gewissen und Opfer. (de)
- Divided We Fall (Czech: Musíme si pomáhat literally translated as We Must Help Each Other) is a 2000 Czech film directed by Jan Hřebejk. It was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film. Anna Šišková won a Lion award for best actress. (en)
- Musíme si pomáhat est un film tchèque réalisé par Jan Hřebejk, sorti en 2000. Le film fut nommé à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère. (fr)
- Divided We Fall (bahasa Ceska: Musíme si pomáhat yang secara literal diterjemahkan menjadi Mereka Harus Menolong Satu Sama Lain) adalah sebuah film Ceko 2000 yang disutradarai oleh Jan Hřebejk. Film tersebut dinominasikan pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik. (in)
- 나의 아름다운 비밀(Musime Si Pomahat, Divided We Fall)은 체코에서 제작된 감독의 2000년 코미디, 드라마 영화이다. 보렉 폴카 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Musimy sobie pomagać (czes. Musíme si pomáhat) – czeski komediodramat z 2000 roku w reżyserii i ze scenariuszem Jana Hřebejka. (pl)
- Divisi si perde (Musíme si pomáhat) è un film del 2000 diretto da Jan Hřebejk. Fu nominato all'Oscar al miglior film in lingua straniera. La traduzione letterale del titolo è "Dobbiamo aiutarci". (it)
- Musíme si pomáhat é um filme de drama tcheco de 2000 dirigido e escrito por . Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 2001, representando a República Tcheca. (pt)
- «Мы должны помогать друг другу» (чешск. Musíme si pomáhat, англ. Divided We Fall) — чешский фильм 2000 года режиссера Яна Гржебейка. Был номинирован на премию Оскар как лучший фильм на иностранном языке. (ru)
|
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:language
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:releaseDate
|
- 2000-03-16 (xsd:date)
- 2001-06-08 (xsd:date)
- 2002-05-31 (xsd:date)
|
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9022 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:id
|
- 234288 (xsd:integer)
- dividedwefall (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:released
|
- 2000-03-16 (xsd:date)
- 2001-06-08 (xsd:date)
- 2002-05-31 (xsd:date)
- United States: (en)
- United Kingdom: (en)
- Czech Republic: (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Musíme si pomáhat je české filmové drama režiséra Jana Hřebejka a scenáristy Petra Jarchovského z roku 2000. Odehrává se za německé okupace českých zemí během 2. světové války a popisuje hrdinství rodiny, která schovávala doma židovského uprchlíka z koncentračního tábora. Film získal pět Českých lvů a byl mezi pěti nominovanými na Oscara za nejlepší zahraniční film. Petr Jarchovský později pro Divadlo Na Jezerce předělal film do . (cs)
- Wir müssen zusammenhalten (Originaltitel: Musíme si pomáhat) ist ein tschechischer Film von Jan Hřebejk aus dem Jahr 2000. In dem Film werden verschiedene Bewohner eines tschechischen Städtchens zur Zeit des Zweiten Weltkriegs mit ihren Verhaltensweisen geschildert: als Verbrecher, Mitläufer, Kollaborateure, Menschen mit und ohne Gewissen und Opfer. (de)
- Divided We Fall (Czech: Musíme si pomáhat literally translated as We Must Help Each Other) is a 2000 Czech film directed by Jan Hřebejk. It was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film. Anna Šišková won a Lion award for best actress. (en)
- Musíme si pomáhat est un film tchèque réalisé par Jan Hřebejk, sorti en 2000. Le film fut nommé à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère. (fr)
- Divided We Fall (bahasa Ceska: Musíme si pomáhat yang secara literal diterjemahkan menjadi Mereka Harus Menolong Satu Sama Lain) adalah sebuah film Ceko 2000 yang disutradarai oleh Jan Hřebejk. Film tersebut dinominasikan pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik. (in)
- Musimy sobie pomagać (czes. Musíme si pomáhat) – czeski komediodramat z 2000 roku w reżyserii i ze scenariuszem Jana Hřebejka. (pl)
- Divisi si perde (Musíme si pomáhat) è un film del 2000 diretto da Jan Hřebejk. Fu nominato all'Oscar al miglior film in lingua straniera. La traduzione letterale del titolo è "Dobbiamo aiutarci". (it)
- Musíme si pomáhat é um filme de drama tcheco de 2000 dirigido e escrito por . Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 2001, representando a República Tcheca. (pt)
- «Мы должны помогать друг другу» (чешск. Musíme si pomáhat, англ. Divided We Fall) — чешский фильм 2000 года режиссера Яна Гржебейка. Был номинирован на премию Оскар как лучший фильм на иностранном языке. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Musíme si pomáhat (cs)
- Wir müssen zusammenhalten (de)
- Divided We Fall (film) (en)
- Musíme si pomáhat (fr)
- Divided We Fall (film) (in)
- Divisi si perde (it)
- 나의 아름다운 비밀 (ko)
- Musimy sobie pomagać (pl)
- Musíme si pomáhat (pt)
- Мы должны помогать друг другу (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
