| dbo:abstract
|
- Els tres districtes de Luxemburg són la divisió administrativa de més alt nivell del Gran Ducat de Luxemburg. Els districtes són alhora subdividits en cantons: 1.
* Diekirch 2.
* Diekirch 3.
* Clervaux 4.
* Redange 5.
* Vianden 6.
* Wiltz 7.
* Grevenmacher 8.
* Grevenmacher 9.
* Echternach 10.
* Remich 11.
* Luxemburg 12.
* Luxemburg 13.
* Capellen 14.
* Esch-sur-Alzette 15.
* Mersch Els cantons foren creats el 24 de febrer de 1843. El 1857, el districte de Mersch va ser creat sobre la base dels cantons de Mersch i Redange. No obstant, aquest quart districte va ser abolit el 1867, que els ajustaments realitzats 10 anys endarrere es van desfer. (ca)
- الثلاث مقاطعات للوكسمبورغ ((بالفرنسية: districts), (بالألمانية: Distrikte), (باللوكسمبورغية: Distrikter)) تعتبر اعلى مستوى في التقسيمات الادارية لدوقية لوكسمبورغ الكبرى لوكسمبورغ. وتنقسم هذه المقاطعات إلى اثنى عشر كنتون (Cantons): 1.
* 2.
* (Diekirch) 3.
* (Clervaux) 4.
* (Redange) 5.
* (Vianden) 6.
* (Wiltz) 7.
* (مقاطعة غريفنماكر) 8.
* (Grevenmacher) 9.
* (Echternach) 10.
* (Remich) 11.
* 12.
* (Luxembourg) 13.
* (Capellen) 14.
* (Esch-sur-Alzette) 15.
* (Mersch) تم إنشاء هذه الكنتونات في الرابع والعشرين من فبراير عام 1843. مقاطعة ميرش (Mersch District) أنشئت في عام 1857 من . ولكن تم إلغاء هذه المقاطعة في عام 1867 بعد ان الغي إعادة الترتيب للعشرة سنوات السابقة. (ar)
- The three districts of Luxembourg (French: districts, German: Distrikte, Luxembourgish: Distrikter) were the top-level administrative divisions of the Grand Duchy of Luxembourg. The districts were further subdivided into cantons, which still exist: 1.
* Diekirch District 2.
* Diekirch 3.
* Clervaux 4.
* Redange 5.
* Vianden 6.
* Wiltz 7.
* Grevenmacher District 8.
* Grevenmacher 9.
* Echternach 10.
* Remich 11.
* Luxembourg District 12.
* Luxembourg 13.
* Capellen 14.
* Esch-sur-Alzette 15.
* Mersch The cantons were created on 24 February 1843. In 1857, Mersch District was created from the cantons of Mersch and Redange. However, this fourth district was abolished in 1867, when the re-arrangements of 1857 were undone. The districts were abolished per 3 October 2015 leaving the Cantons, of which there are 12 as the most senior local authorities of Luxembourg (en)
- El distrito era la mayor subdivisión territorial de Luxemburgo. Existían tres distritos que a su vez se dividían en 12 cantones y 116 comunas. En el año 2015 estuvieron suspendidos. (es)
- Le district (en luxembourgeois : Distrikt, en allemand : Distrikt) était la plus grande subdivision territoriale du Luxembourg entre 1843 et 2015. Héritage du découpage en quartiers du Royaume-uni des Pays-Bas en 1822, le pays était découpé en trois districts, sauf entre 1857 et 1867 où un 4e district exista, avec pour chacun un commissaire de district placé à sa tête. Les districts sont supprimés en 2015, leurs attributions sont reprises par le ministère de l'Intérieur afin de supprimer les échelons intermédiaires entre l'État et les communes (les cantons n'ont pas de rôle administratif ou politique). (fr)
- I distretti del Lussemburgo hanno costituito la suddivisione amministrativa di primo livello del Paese fino al 2015, quando sono stati aboliti; ammontavano a tre e si suddividevano a loro volta in 12 cantoni. (it)
- ルクセンブルクは12のカントンと102の基礎自治体に区分される。ただしカントンに行政機能はなく、地方行政を担うのは実質的に基礎自治体のみである。2015年までは広域行政区 、カントン、基礎自治体の3層構造であった。 (ja)
- 룩셈부르크는 3개 구(프랑스어: districts, 독일어: Distrikte, 룩셈부르크어: Distrikter)로 구성되어 있으며 이들 구는 12개 주와 116개 지방 자치체로 나뉜다.
* 디키르히구 (Diekirch)
* 클레르보주 (Clervaux)
* 디키르히주 (Diekirch)
* 레당주주 (Redange)
* 비앙덴주 (Vianden)
* 빌츠주 (Wiltz)
* 그레벤마허구 (Grevenmacher)
* 에히터나흐주 (Echternach)
* 그레벤마허주 (Grevenmacher)
* 레미히주 (Remich)
* 룩셈부르크구 (Luxembourg)
* 카펠렌주 (Capellen)
* 에슈쉬르알제트주 (Esch-sur-Alzette)
* 룩셈부르크주 (Luxembourg)
* 메르슈주 (Mersch) (ko)
- Tot 3 oktober 2015 was het Groothertogdom Luxemburg ingedeeld in drie districten die op hun beurt weer bestonden uit kantons: De indeling werd bepaald door de wet van 24 februari 1843. De drie districten bestonden reeds toen het land deel uitmaakte van het pas onafhankelijke België (gedurende de periode 1831-1839). Terwijl de benaming "district" behouden werd in Luxemburg, werden ze in België hernoemd naar "arrondissementen". Elk district stond onder toezicht van een districtscommissaris, analoog aan een arrondissementscommissaris in België. Bij wet van 2 september 2015 werden de districten met ingang van 3 oktober 2015 afgeschaft. (nl)
- Os distritos do Luxemburgo são divisões administrativas de Luxemburgo. Luxemburgo está dividido em três distritos, que por sua vez estão subdivididos em 12 cantões e estes em 118 comunas. Os distritos e seus respectivos cantões são: Em 1857, o distrito de Mersch foi criado a partir dos cantões de Mersch e Redange, entretanto, este quarto distrito foi abolido em 1867, quando a reorganização de 1857 foi desfeita. (pt)
- Luxemburg var till och med den 3 oktober 2015 indelat i tre distrikt som sedan delades in vidare i kantoner och därefter slutligen i kommuner. Numera är kantonerna den högsta nivån i landets administrativa indelning. 1.
* Diekirch (distrikt) 2.
* Diekirch 3.
* Clervaux 4.
* Redange 5.
* Vianden 6.
* Wiltz 7.
* Grevenmacher (distrikt) 8.
* Grevenmacher 9.
* Echternach 10.
* Remich 11.
* Luxembourg (distrikt) 12.
* Luxembourg 13.
* Capellen 14.
* Esch-sur-Alzette 15.
* Mersch Kantonerna och distrikten skapades 24 februari 1843. 1857 skapades distriktet Mersch från kantonerna Mersch och Redange, men det avskaffades 1867. (sv)
- Дистрикти Люксембургу (люксемб. Distrikter, фр. Districts, нім. Distrikte) — адміністративно-територіальна одиниця першого рівня у Люксембурзі до 3 жовтня 2015 року. (uk)
- 区（法語：district；德語：Distrikt；盧森堡語：Distrikt）曾是卢森堡的第一级行政区划，已于2015年10月3日废除。 卢森堡曾有三个区，每个区下分为县（法語：canton；德語：Kanton；盧森堡語：Kanton）： 1.
* 迪基希区（Diekirch） 2.
* 迪基希县（Diekirch） 3.
* 克莱沃县（Clervaux） 4.
* 雷当日县（Redange） 5.
* 菲安登县（Vianden） 6.
* 维尔茨县（Wiltz） 7.
* 格雷文马赫区（Grevenmacher） 8.
* 格雷文马赫县（Grevenmacher） 9.
* 埃希特纳赫县（Echternach） 10.
* 雷米希县（Remich） 11.
* 卢森堡区（Luxembourg） 12.
* 卢森堡县（Luxembourg） 13.
* 卡佩伦县（Capellen） 14.
* 阿尔泽特河畔埃施县（Esch-sur-Alzette ） 15.
* 梅尔施县（Mersch） (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2638 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El distrito era la mayor subdivisión territorial de Luxemburgo. Existían tres distritos que a su vez se dividían en 12 cantones y 116 comunas. En el año 2015 estuvieron suspendidos. (es)
- I distretti del Lussemburgo hanno costituito la suddivisione amministrativa di primo livello del Paese fino al 2015, quando sono stati aboliti; ammontavano a tre e si suddividevano a loro volta in 12 cantoni. (it)
- ルクセンブルクは12のカントンと102の基礎自治体に区分される。ただしカントンに行政機能はなく、地方行政を担うのは実質的に基礎自治体のみである。2015年までは広域行政区 、カントン、基礎自治体の3層構造であった。 (ja)
- 룩셈부르크는 3개 구(프랑스어: districts, 독일어: Distrikte, 룩셈부르크어: Distrikter)로 구성되어 있으며 이들 구는 12개 주와 116개 지방 자치체로 나뉜다.
* 디키르히구 (Diekirch)
* 클레르보주 (Clervaux)
* 디키르히주 (Diekirch)
* 레당주주 (Redange)
* 비앙덴주 (Vianden)
* 빌츠주 (Wiltz)
* 그레벤마허구 (Grevenmacher)
* 에히터나흐주 (Echternach)
* 그레벤마허주 (Grevenmacher)
* 레미히주 (Remich)
* 룩셈부르크구 (Luxembourg)
* 카펠렌주 (Capellen)
* 에슈쉬르알제트주 (Esch-sur-Alzette)
* 룩셈부르크주 (Luxembourg)
* 메르슈주 (Mersch) (ko)
- Os distritos do Luxemburgo são divisões administrativas de Luxemburgo. Luxemburgo está dividido em três distritos, que por sua vez estão subdivididos em 12 cantões e estes em 118 comunas. Os distritos e seus respectivos cantões são: Em 1857, o distrito de Mersch foi criado a partir dos cantões de Mersch e Redange, entretanto, este quarto distrito foi abolido em 1867, quando a reorganização de 1857 foi desfeita. (pt)
- Дистрикти Люксембургу (люксемб. Distrikter, фр. Districts, нім. Distrikte) — адміністративно-територіальна одиниця першого рівня у Люксембурзі до 3 жовтня 2015 року. (uk)
- 区（法語：district；德語：Distrikt；盧森堡語：Distrikt）曾是卢森堡的第一级行政区划，已于2015年10月3日废除。 卢森堡曾有三个区，每个区下分为县（法語：canton；德語：Kanton；盧森堡語：Kanton）： 1.
* 迪基希区（Diekirch） 2.
* 迪基希县（Diekirch） 3.
* 克莱沃县（Clervaux） 4.
* 雷当日县（Redange） 5.
* 菲安登县（Vianden） 6.
* 维尔茨县（Wiltz） 7.
* 格雷文马赫区（Grevenmacher） 8.
* 格雷文马赫县（Grevenmacher） 9.
* 埃希特纳赫县（Echternach） 10.
* 雷米希县（Remich） 11.
* 卢森堡区（Luxembourg） 12.
* 卢森堡县（Luxembourg） 13.
* 卡佩伦县（Capellen） 14.
* 阿尔泽特河畔埃施县（Esch-sur-Alzette ） 15.
* 梅尔施县（Mersch） (zh)
- الثلاث مقاطعات للوكسمبورغ ((بالفرنسية: districts), (بالألمانية: Distrikte), (باللوكسمبورغية: Distrikter)) تعتبر اعلى مستوى في التقسيمات الادارية لدوقية لوكسمبورغ الكبرى لوكسمبورغ. وتنقسم هذه المقاطعات إلى اثنى عشر كنتون (Cantons): 1.
* 2.
* (Diekirch) 3.
* (Clervaux) 4.
* (Redange) 5.
* (Vianden) 6.
* (Wiltz) 7.
* (مقاطعة غريفنماكر) 8.
* (Grevenmacher) 9.
* (Echternach) 10.
* (Remich) 11.
* 12.
* (Luxembourg) 13.
* (Capellen) 14.
* (Esch-sur-Alzette) 15.
* (Mersch) (ar)
- Els tres districtes de Luxemburg són la divisió administrativa de més alt nivell del Gran Ducat de Luxemburg. Els districtes són alhora subdividits en cantons: 1.
* Diekirch 2.
* Diekirch 3.
* Clervaux 4.
* Redange 5.
* Vianden 6.
* Wiltz 7.
* Grevenmacher 8.
* Grevenmacher 9.
* Echternach 10.
* Remich 11.
* Luxemburg 12.
* Luxemburg 13.
* Capellen 14.
* Esch-sur-Alzette 15.
* Mersch (ca)
- The three districts of Luxembourg (French: districts, German: Distrikte, Luxembourgish: Distrikter) were the top-level administrative divisions of the Grand Duchy of Luxembourg. The districts were further subdivided into cantons, which still exist: 1.
* Diekirch District 2.
* Diekirch 3.
* Clervaux 4.
* Redange 5.
* Vianden 6.
* Wiltz 7.
* Grevenmacher District 8.
* Grevenmacher 9.
* Echternach 10.
* Remich 11.
* Luxembourg District 12.
* Luxembourg 13.
* Capellen 14.
* Esch-sur-Alzette 15.
* Mersch (en)
- Le district (en luxembourgeois : Distrikt, en allemand : Distrikt) était la plus grande subdivision territoriale du Luxembourg entre 1843 et 2015. Héritage du découpage en quartiers du Royaume-uni des Pays-Bas en 1822, le pays était découpé en trois districts, sauf entre 1857 et 1867 où un 4e district exista, avec pour chacun un commissaire de district placé à sa tête. (fr)
- Tot 3 oktober 2015 was het Groothertogdom Luxemburg ingedeeld in drie districten die op hun beurt weer bestonden uit kantons: De indeling werd bepaald door de wet van 24 februari 1843. De drie districten bestonden reeds toen het land deel uitmaakte van het pas onafhankelijke België (gedurende de periode 1831-1839). Terwijl de benaming "district" behouden werd in Luxemburg, werden ze in België hernoemd naar "arrondissementen". Elk district stond onder toezicht van een districtscommissaris, analoog aan een arrondissementscommissaris in België. (nl)
- Luxemburg var till och med den 3 oktober 2015 indelat i tre distrikt som sedan delades in vidare i kantoner och därefter slutligen i kommuner. Numera är kantonerna den högsta nivån i landets administrativa indelning. 1.
* Diekirch (distrikt) 2.
* Diekirch 3.
* Clervaux 4.
* Redange 5.
* Vianden 6.
* Wiltz 7.
* Grevenmacher (distrikt) 8.
* Grevenmacher 9.
* Echternach 10.
* Remich 11.
* Luxembourg (distrikt) 12.
* Luxembourg 13.
* Capellen 14.
* Esch-sur-Alzette 15.
* Mersch (sv)
|
| rdfs:label
|
- Districts of Luxembourg (en)
- مناطق لوكسمبورغ (ar)
- Districtes de Luxemburg (ca)
- Distritos de Luxemburgo (es)
- Distretti del Lussemburgo (it)
- District (Luxembourg) (fr)
- ルクセンブルクの地方行政区画 (ja)
- 룩셈부르크의 구 (ko)
- Districten van Luxemburg (land) (nl)
- Distritos de Luxemburgo (pt)
- Округа Люксембурга (ru)
- Luxemburgs distrikt (sv)
- Дистрикти Люксембургу (uk)
- 区 (卢森堡) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:subdivisionType
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
