| dbo:abstract
|
- مجلس تسوية المنازعات (DSB) لمنظمة التجارة العالمية (WTO) يتخذ القرارات بشأن بين الحكومات التي يفصل فيها المنظمة. قراراته تتطابق عموماً مع تلك التي . (ar)
- Der Dispute Settlement Body (DSB oder WTODSB) ist ein Streitbeilegungsgremium der WTO, das sich aus Vertretern aller Mitgliedstaaten zusammensetzt und ein wichtiger Bestandteil des WTO-Streitschlichtungsverfahrens (Dispute Settlement Understanding). Die Regeln für die Arbeit des DSB stehen im Dispute Settlement Understanding. Kommt es zwischen Mitgliedstaaten zum Streitfall über die Auslegung eines von der WTO verwalteten Handelsabkommens, dann diskutieren diese Parteien im Rahmen des Dispute Settlement Body. Sofern ein Mitgliedsstaat die Errichtung eines Streitschlichtungspanel (Dispute Panel) fordert, entscheiden dieses und der Appellate Body über den Fall und arbeiten einen Urteilsspruch aus, der vom DSB nur mit Konsens abgelehnt werden darf. Dieser kann dann durch die siegreiche Partei mit entsprechenden Handelssanktionen durchgesetzt werden. (de)
- The Dispute Settlement Body (DSB) of the World Trade Organization (WTO) makes decisions on trade disputes between governments that are adjudicated by the Organization. Its decisions generally match those of the . (en)
- El Órgano de Solución de Diferencias (OSD) de la Organización Mundial del Comercio (OMC) es un órgano político y decisorio encargado de decidir en los procesos de solución de diferencias, en el marco del Entendimiento sobre Solución de Diferencias. Sus decisiones generalmente coinciden con las del Panel de disputas. (es)
- Badan Penyelesaian Sengketa (bahasa Inggris: Dispute Settlement Body, disingkat DSB) di Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) membuat keputusan untuk menyelesaikan sengketa dagang di antara dua anggota. Dalam kenyataannya, DSB merupakan sesi khusus di : semua perwakilan anggota WTO bertemu bersama. Mereka menentukan keputusan sengketa dagang sesuai dengan laporan dan (jika terjadi banding) laporan Appellate Body yang mungkin telah menegakkan, mengubah, atau membatalkan laporan Panel. Hanyazx DSB yang dapat membuat keputusan untuk mengadopsi laporan-laporan tersebut. DSB menggunakan prosedur pengambilan keputusan khusus yang disebut "konsensus terbalik" yang memastikan bahwa semua laporan Panel dan Appellate Body akan diterima. Berdasarkan proses ini, suatu laporan sebaiknya ditetapkan "kecuali" jika ada konsensus anggota untuk menentang penetapan tersebut. Hal ini tidak pernah terjadi, karena anggota yang 'menang' harus mengikuti proses konsensus terbalik ini, sehingga hal ini sulit dicapai. Setelah putusan ditetapkan, DSB dapat mengarahkan anggota yang 'kalah' untuk mengambil tindakan agar hukum, regulasi, atau kebijakannya selaras dengan perjanjian-perjanjian WTO. DSB akan memberikan waktu yang dianggap cukup kepada anggota tersebut untuk menjalankan kewajibannya. Jika mereka masih tidak patuh, DSB dapat mengizinkan anggota yang menang untuk mengambil tindakan balasan terhadap anggota yang kalah. Hal ini jarang terjadi karena hampir semua anggota WTO "secara sukarela" menerapkan keputusan DSB. Namun, perubahan yang ditetapkan tidak selalu sesuai dengan keinginan anggota yang menang. (in)
- L'Organe de règlement des différends (ORD) est une composante dépendante et régie par l'Organisation mondiale du commerce (OMC). Un différend naît lorsqu'un pays adopte une mesure de politique commerciale ou d'autre nature qui est considérée par un ou plusieurs autres membres de l'OMC comme une violation des accords de l'OMC ou un manquement aux obligations. Un troisième groupe de pays peuvent déclarer avoir un intérêt dans l'affaire et bénéficier de certains droits. Les membres de l'OMC sont convenus de recourir au système multilatéral de règlement des différends au lieu de prendre des mesures unilatérales s'ils estiment que d'autres membres enfreignent les règles commerciales. (fr)
- L'Organo di conciliazione, in inglese Dispute settlement body è l'organo di risoluzione delle controversie dell'Organizzazione Mondiale del Commercio (OMC o, in inglese, WTO - World trade organization). Tale organo fa capo a un "sistema di risoluzione di controversie" che ha la competenza di risolvere le eventuali controversie che sorgano tra gli stati membri dell'OMC e si articola in due gradi di giudizio: 1° GRADO:cd "panels". questi organi, formati da esperti, possono avere due funzioni: - funzione conciliativa, cioè cercano di risolvere la controversia temperando gli interessi delle due parti, cercando di far raggiungere loro un accordo. - funzione giurisdizionale, cioè di risoluzione della controversia con sentenza, che subentra solo nel caso di fallimento dell'operazione di conciliazione. 2° GRADO:organi di secondo grado ai quali una parte si può appellare per far rivalutare la sentenza emessa dai panels. È importante sottolineare che le funzioni svolte dagli organi di primo e di secondo grado sono solo tendenzialmente giurisdizionali, in quanto ci può sempre essere un'interferenza del dispute settlement body, posto a capo del sistema di risoluzione delle controversie, che è un organo politico. (it)
- WTO 분쟁해결기구(紛爭解決機構, WTO DSB: WTO Dispute Settlement Body)는 세계 무역 기구의 분쟁해결기구이다. WTO 설립협정의 해석과 적용에 관한 분쟁을 최종적으로 해결하는 기관이다. 는 DSU에 규정된 분쟁해결기구로서의 의무를 수행하기 위하여 필요할 때마다 개최된다. 즉, 가 분쟁해결을 위해 개최되면 그것이 WTO DSB이다. 자체적인 의장을 둘 수 있고, 자체 규정을 제정할 수 있다. (ko)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3274 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- مجلس تسوية المنازعات (DSB) لمنظمة التجارة العالمية (WTO) يتخذ القرارات بشأن بين الحكومات التي يفصل فيها المنظمة. قراراته تتطابق عموماً مع تلك التي . (ar)
- The Dispute Settlement Body (DSB) of the World Trade Organization (WTO) makes decisions on trade disputes between governments that are adjudicated by the Organization. Its decisions generally match those of the . (en)
- El Órgano de Solución de Diferencias (OSD) de la Organización Mundial del Comercio (OMC) es un órgano político y decisorio encargado de decidir en los procesos de solución de diferencias, en el marco del Entendimiento sobre Solución de Diferencias. Sus decisiones generalmente coinciden con las del Panel de disputas. (es)
- L'Organe de règlement des différends (ORD) est une composante dépendante et régie par l'Organisation mondiale du commerce (OMC). Un différend naît lorsqu'un pays adopte une mesure de politique commerciale ou d'autre nature qui est considérée par un ou plusieurs autres membres de l'OMC comme une violation des accords de l'OMC ou un manquement aux obligations. Un troisième groupe de pays peuvent déclarer avoir un intérêt dans l'affaire et bénéficier de certains droits. Les membres de l'OMC sont convenus de recourir au système multilatéral de règlement des différends au lieu de prendre des mesures unilatérales s'ils estiment que d'autres membres enfreignent les règles commerciales. (fr)
- WTO 분쟁해결기구(紛爭解決機構, WTO DSB: WTO Dispute Settlement Body)는 세계 무역 기구의 분쟁해결기구이다. WTO 설립협정의 해석과 적용에 관한 분쟁을 최종적으로 해결하는 기관이다. 는 DSU에 규정된 분쟁해결기구로서의 의무를 수행하기 위하여 필요할 때마다 개최된다. 즉, 가 분쟁해결을 위해 개최되면 그것이 WTO DSB이다. 자체적인 의장을 둘 수 있고, 자체 규정을 제정할 수 있다. (ko)
- Der Dispute Settlement Body (DSB oder WTODSB) ist ein Streitbeilegungsgremium der WTO, das sich aus Vertretern aller Mitgliedstaaten zusammensetzt und ein wichtiger Bestandteil des WTO-Streitschlichtungsverfahrens (Dispute Settlement Understanding). Die Regeln für die Arbeit des DSB stehen im Dispute Settlement Understanding. (de)
- Badan Penyelesaian Sengketa (bahasa Inggris: Dispute Settlement Body, disingkat DSB) di Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) membuat keputusan untuk menyelesaikan sengketa dagang di antara dua anggota. Dalam kenyataannya, DSB merupakan sesi khusus di : semua perwakilan anggota WTO bertemu bersama. Mereka menentukan keputusan sengketa dagang sesuai dengan laporan dan (jika terjadi banding) laporan Appellate Body yang mungkin telah menegakkan, mengubah, atau membatalkan laporan Panel. Hanyazx DSB yang dapat membuat keputusan untuk mengadopsi laporan-laporan tersebut. (in)
- L'Organo di conciliazione, in inglese Dispute settlement body è l'organo di risoluzione delle controversie dell'Organizzazione Mondiale del Commercio (OMC o, in inglese, WTO - World trade organization). Tale organo fa capo a un "sistema di risoluzione di controversie" che ha la competenza di risolvere le eventuali controversie che sorgano tra gli stati membri dell'OMC e si articola in due gradi di giudizio: 1° GRADO:cd "panels". questi organi, formati da esperti, possono avere due funzioni: (it)
|
| rdfs:label
|
- مجلس تسوية المنازعات (ar)
- Dispute Settlement Body (de)
- Órgano de Solución de Diferencias (es)
- Dispute Settlement Body (en)
- Badan Penyelesaian Sengketa (in)
- Organe de règlement des différends (fr)
- Organo di conciliazione (it)
- 분쟁해결기구 (ko)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
