| dbo:abstract
|
- Disputationes (títol complet: Disputationes de Controversiis christianae Fidei adversus hujus haereticos temporis, també coneguda com a De Controversiis) és una obra de dogmàtica escrita per Roberto Bellarmino. S'ha descrit com "la defensa definitiva del poder papal". Després de la seva publicació, Belarmino va ser considerat com l'apologista més important de Roma, en la doctrina i el poder papal. Va ser escrit mentre Belarmino estava donant una conferència al Col·legi Romà, i va ser publicat per primera vegada, a Ingolstadt, en tres volums (1581, 1582, 1593). Aquest treball fou el primer intent de sistematitzar les diverses controvèrsies del temps, i va fer una impressió enorme a tot Europa, la força dels seus arguments contra el protestantisme seran percebudes de forma aguda a Alemanya i Anglaterra, Thomas Hobbes, i van escriure els principals countergarguments del treball. El primer volum tracta de la Paraula de Déu, de Crist i del Papa, i el segon de l'autoritat dels concilis ecumènics, i de l'Església, i el tercer dels sagraments i de La gràcia divina, el lliure albir, la justificació, i les bones obres. Per molt que els protestants no avalessin les teories de Bellarmino, en realitat era moderada en la seva defensa del poder papal. El 1590, el Papa Sixt V va incloure el primer volum a l'Index Librorum Prohibitorum per negar l'hegemonia temporal del papat. El raonament de Bellarmino va ser que, encara que el Papa fos el vicari de Crist no devia usar el seu poder temporal per segons que, ja que Crist no va fer ús del seu poder temporal. La part més important de l'obra està continguda en els cinc llibres sobre el Papa. En aquests, després d'una introducció especulativa sobre les formes de govern en general, Belarmino diu que un govern monàrquic i el poder temporal relacionats són necessaris per a l'Església, per preservar la unitat i l'ordre dintre d'ella. Admetent que un papa heretge pot ser lliurement jutjat i destituït per l'Església, ja que pel fet mateix de la seva heretgia, deixaria de ser Papa, o fins i tot un membre de l'Església. La tercera secció discuteix l'Anticrist. Belarmino dona en la seva totalitat la teoria establerta pels Pares de l'Església, d'un Anticrist personal per venir just abans de la fi del món i que aquest seria acceptat pels jueus i entronitzat al temple de Jerusalem, tractant d'aquesta manera la postura protestant que veu en el Papa l'Anticrist. (ca)
- Disputationes (full title: Disputationes de Controversiis Christianae Fidei adversus hujus temporis Haereticos), also referred to as De Controversiis or the Controversiae, is a work on dogmatics in three volumes by Robert Bellarmine. The Disputationes has been described as "the definitive defence of papal power". After its publication, Bellarmine's Disputationes was regarded as the Catholic Church's foremost defence of its doctrine, and especially the papal power. It was written while Bellarmine was lecturing at the Roman College, and was first published at Ingolstadt in three volumes (1586, 1588, 1593). This work was the earliest attempt to systematize the various controversies of the time, and made an immense impression throughout Europe, the strength of its arguments against Protestantism so acutely felt in Germany and England that special chairs were founded in order to provide replies to it. Thomas Hobbes, Theodore Beza, Conrad Vorstius and John Rainolds were among those who wrote counter-arguments against the work. "The complete edition, reviewed and corrected by the author, which became the standard for all further editions, appeared in Venice in 1596." (en)
- Die Disputationes de controversiis christianae fidei adversus hujus temporis haereticos – „Disputationen über die Streitpunkte des christlichen Glaubens gegen die heutigen Häretiker“ – ist ein dogmatisches Werk des italienischen Jesuiten Robert Bellarmin, das zuerst 1586–1593 in Ingolstadt erschien. (de)
- Les Disputationes de Controversiis (dont le titre complet est : Disputationes de Controversiis Christianae Fidei adversus hujus temporis Haereticos), également dénommé De Controversiis, forment un ouvrage de trois volumes de dogmatique et apologétique chrétienne. Écrit et composé à la fin du XVIe siècle par Robert Bellarmin sur la base des cours donnés au Collège romain, il eut un retentissement considérable parmi les protestants qui y virent « la meilleure défense du pouvoir papal ». (fr)
- Le Disputationes (titolo completo: Disputationes de Controversiis Christianae Fidei adversus hujus temporis haereticos, note anche con il titolo De Controversiis) sono un'opera di teologia dogmatica di Roberto Bellarmino. L'opera è considerata "la più completa difesa del potere papale". Dopo la pubblicazione delle Disputationes Bellarmino fu considerato il massimo apologeta della dottrina cattolica del primato pontificio. Ignaz von Döllinger definì l’opera “la più completa difesa della fede cattolica, specialmente contro le aggressioni dei protestanti, che sia apparsa fino ai nostri giorni (cioè al Concilio Vaticano I) e per la sua erudizione e cortesia ha guadagnato al suo autore una fama imperitura”. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Die Disputationes de controversiis christianae fidei adversus hujus temporis haereticos – „Disputationen über die Streitpunkte des christlichen Glaubens gegen die heutigen Häretiker“ – ist ein dogmatisches Werk des italienischen Jesuiten Robert Bellarmin, das zuerst 1586–1593 in Ingolstadt erschien. (de)
- Les Disputationes de Controversiis (dont le titre complet est : Disputationes de Controversiis Christianae Fidei adversus hujus temporis Haereticos), également dénommé De Controversiis, forment un ouvrage de trois volumes de dogmatique et apologétique chrétienne. Écrit et composé à la fin du XVIe siècle par Robert Bellarmin sur la base des cours donnés au Collège romain, il eut un retentissement considérable parmi les protestants qui y virent « la meilleure défense du pouvoir papal ». (fr)
- Le Disputationes (titolo completo: Disputationes de Controversiis Christianae Fidei adversus hujus temporis haereticos, note anche con il titolo De Controversiis) sono un'opera di teologia dogmatica di Roberto Bellarmino. L'opera è considerata "la più completa difesa del potere papale". Dopo la pubblicazione delle Disputationes Bellarmino fu considerato il massimo apologeta della dottrina cattolica del primato pontificio. Ignaz von Döllinger definì l’opera “la più completa difesa della fede cattolica, specialmente contro le aggressioni dei protestanti, che sia apparsa fino ai nostri giorni (cioè al Concilio Vaticano I) e per la sua erudizione e cortesia ha guadagnato al suo autore una fama imperitura”. (it)
- Disputationes (títol complet: Disputationes de Controversiis christianae Fidei adversus hujus haereticos temporis, també coneguda com a De Controversiis) és una obra de dogmàtica escrita per Roberto Bellarmino. S'ha descrit com "la defensa definitiva del poder papal". Després de la seva publicació, Belarmino va ser considerat com l'apologista més important de Roma, en la doctrina i el poder papal. (ca)
- Disputationes (full title: Disputationes de Controversiis Christianae Fidei adversus hujus temporis Haereticos), also referred to as De Controversiis or the Controversiae, is a work on dogmatics in three volumes by Robert Bellarmine. The Disputationes has been described as "the definitive defence of papal power". After its publication, Bellarmine's Disputationes was regarded as the Catholic Church's foremost defence of its doctrine, and especially the papal power. (en)
|
