| dbo:abstract
|
- Dipsacal (Dipsacales) és un ordre de plantes amb flor. Una de les espècies més coneguda d'aquest ordre és la valeriana (Valeriana officinalis). Al sistema APG II (2003) l'ordre de les dipsacals està inclòs entre les astèrides dins de les euastèrides II, que a la vegada pertany al grup de les astèrides. Al Sistema Cronquist, aquest ordre inclou les famílies Adoxaceae, Caprifoliaceae, Dipsacaceae, i Valerianaceae. Altres famílies que es poden incloure en l'ordre Dipsacal són Desfontainiaceae, , Paracryphiaceae,i Sphenostemonaceae. (ca)
- الممشقيات (الاسم العلمي: Dipsacales) هي رتبة من النباتات تتبع ثنائيات الفلقة من كاسيات البذور. (ar)
- Štětkotvaré (Dipsacales) je řád vyšších dvouděložných rostlin. V současném pojetí zahrnuje 2 čeledi: zimolezovité a kalinovité. Ze známých rostlin sem náleží např. kozlík, bez, zimolez, . (cs)
- Τα Διψακώδη (λατ. Dipsacales) είνια τάξη των αγγειόσπερμων φυτών. Στο σύστημα ταξινόμησης APG II κατατάσσεται στην ομάδα euasterids II. Τα άνθη συνήθως τέλεια, αριθμός των στημόνων ίδιος ή λιγότερος από τον αρυιθμό των πετάλων. (el)
- La dipsakaloj (latine Asterales) estas planta ordo el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu ordo enhavas 2 familiojn, ĉirkaŭ 50 genrojn kaj pli ol 1000 speciojn. Ĝia tipa genro estas dipsako. Temas pri herboj kaj lignaj plantoj (ĉefe arbedoj) kun paraj folioj, kuniĝpetalaj kaj malsuperovariaj floroj, ofte grupigitaj en pli malpli densaj infloreskoj. Oni trovas ilin preskaŭ en la tuta mondo, sed ĉefe en mezvarmaj regionoj. La plej konataj genroj de tiu ordo estas lonicero, sambuko, valeriano aŭ viburno. (eo)
- The Dipsacales are an order of flowering plants, included within the asterid group of dicotyledons. In the APG III system of 2009, the order includes only two families, Adoxaceae and a broadly defined Caprifoliaceae. Some well-known members of the Dipsacales order are honeysuckle, elder, viburnum, and valerian. Under the Cronquist system, the order included Adoxaceae, Caprifoliaceae sensu stricto, Dipsacaceae, and Valerianaceae. Under the 2003 APG II system, the circumscription of the order was much the same but the system allowed either a broadly circumscribed Caprifoliaceae including the families Diervillaceae, Dipsacaceae, Linnaeaceae, Morinaceae, and Valerianaceae, or these families being kept separate. The APG III system only uses the broadly circumscribed Caprifoliceae. The Dipsacales appear to be most closely related to the Paracryphiales. (en)
- Die Kardenartigen (Dipsacales) sind eine Ordnung der Bedecktsamigen Pflanzen. (de)
- Dipsakale (Dipsacales) landare loredunen zuhaixka-erako landare ordena bat da. (eu)
- L'ordre des Dipsacales regroupe des plantes dicotylédones. Dans la classification classique de Cronquist (1981), il comporte 4 familles :
* Adoxaceae
* Caprifoliaceae (famille du chèvrefeuille)
* Dipsacaceae (famille des cardères)
* Valerianaceae En classification phylogénétique APG (1998) la composition est :
* ordre Dipsacales
* : famille Caprifoliaceae
* : famille Diervillaceae
* : famille Dipsacaceae
* : famille Linnaeaceae
* : famille Morinaceae
* : famille Valerianaceae En classification phylogénétique APG II (2003) la composition est modifié encore :
* ordre Dipsacales
* : famille Adoxaceae
* : famille Caprifoliaceae
* :: [+ famille Diervillaceae ]
* :: [+ famille Dipsacaceae ]
* :: [+ famille Linnaeaceae ]
* :: [+ famille Morinaceae ]
* :: [+ famille Valerianaceae ] NB : "[+ ... ]" = famille optionnelle En classification phylogénétique APG III (2009) sa composition est :
* ordre Dipsacales Juss. ex Bercht. & J.Presl (1820)
* : famille Adoxaceae E.Mey. (1839)
* : famille Caprifoliaceae Juss. (1789) [incluant Diervillaceae Pyck, Dipsacaceae Juss., Linnaeaceae Backlund, Morinaceae Raf., Valerianaceae Batsch] (fr)
- Dipsacales es un taxón de plantas ubicado en la categoría taxonómica de orden, que según el Código Internacional de Nomenclatura Botánica debe estar circunscripto obligadamente al menos por la familia Dipsacaceae. Este taxón es utilizado por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG II el APG III.En estos sistemas de clasificación el orden está incluido en la subclase Asteridae, clase Rosopsida, de las dicotiledóneas. En la antigua clasificación de Arthur Cronquist (1981), Morinaceae estaba incluida dentro de Dipsacaceae, y Linnaeaceae y Diervillaceae dentro de Caprifoliaceae, como también dos géneros ahora transferidos a Adoxaceae. Unas pocas de otras familias podrían encontrarse incluidas por su proximidad a este orden. Esto incluye a Desfontainiaceae, , Paracryphiaceae, y Sphenostemonaceae. (es)
- Dipsacales adalah salah satu ordo tumbuhan berbunga yang termasuk dalam klad euasterids II, , , Eudikotil (Sistem klasifikasi APG II). Bangsa ini juga diakui sebagai takson dalam sistem klasifikasi Cronquist dan tercakup dalam anak kelas , kelas Magnoliopsida. (in)
- Le Dipsacali (Dipsacales Juss. ex Bercht. & J.Presl) sono un ordine di piante superiori, erbe, rampicanti o arbusti, con seme a due cotiledoni (dicotiledoni). L'ordine avrebbe cominciato a differenziarsi da altre piante superiori già intorno alla metà del Cretaceo, circa 100 milioni di anni fa. Oggi le Dipsacali sono distribuite in tutti i continenti e comprendono 45-50 generi con un migliaio di specie. (it)
- マツムシソウ目 (マツムシソウもく、Dipsacales) は双子葉植物の目の1つ。46属に約1000種を含む。所属する科は分類体系による異同が少なく、明確な分類群といえる。ただし近年のAPG植物分類体系により、従来のスイカズラ科が分割されるなど、科の再編が行われた。APG IIIでは、レンプクソウ科以外を広義スイカズラ科としてまとめる。 (ja)
- 산토끼꽃목은 진정쌍떡잎식물군의 목이다. 크론퀴스트 체계에서, 연복초과와 인동과, 산토끼꽃과, 마타리과 등을 포함한다. 좀 더 최근의 APG II 분류 체계에서는 산토끼꽃목에 포함되는 범위는 거의 같지만, 각 과들의 범위는 다르다. APG 체계는 연복초과를 포함하며, 넓게는 인동과, 근래에 선택의 여지없이 조건에 맞는 과들인 애기병꽃과, 산토끼꽃과, 린네풀과, 모리나과 그리고 마타리과를 포함한다. APG II 체계 정의에서, 산토끼꽃과에 속해 있는 잘 알려진 식물들은 인동덩굴, , 가막살나무 그리고 쥐오줌풀 등이다. 몇몇 다른 과들도 산토끼꽃목 근처에 속할 수 있다. (ko)
- Dipsacales is een botanische naam, voor een orde van bloeiende planten: de naam is gevormd uit de familienaam Dipsacaceae. Een orde onder deze naam wordt met een zekere regelmaat erkend door systemen voor plantentaxonomie. Volgens het APG II-systeem (2003) bestaat de orde uit:
* orde Dipsacales
* familie Adoxaceae (Muskuskruidfamilie)
* familie Caprifoliaceae (Kamperfoeliefamilie)
* [+ familie Diervillaceae ]
* [+ familie Dipsacaceae ] (Kaardebolfamilie)
* [+ familie Linnaeaceae ]
* [+ familie Morinaceae ]
* [+ familie Valerianaceae ] (Valeriaanfamilie) Noot: de families tussen [+ ...] zijn optioneel, desgewenst af te scheiden. Dit is een lichte wijziging ten opzichte van het APG-systeem (1998) dat de volgende omschrijving hanteerde:
* orde Dipsacales
* familie Caprifoliaceae
* familie Diervillaceae
* familie Dipsacaceae
* familie Linnaeaceae
* familie Morinaceae
* familie Valerianaceae In het Cronquist-systeem (1981), waar de orde werd geplaatst in de onderklasse Asteridae, bestond deze orde uit de families:
* orde Dipsacales
* familie Adoxaceae (Muskuskruidfamilie)
* familie Caprifoliaceae (Kamperfoeliefamilie)
* familie Dipsacaceae (Kaardebolfamilie)
* familie Valerianaceae (Valeriaanfamilie) Waarbij de planten die in APG II zijn ondergebracht in de families Diervillaceae en Linnaeaceae ondergebracht waren in de familie Caprifoliaceae, evenals de genera Viburnum en Sambucus. Deze planten werden overigens ook al bij elkaar gezet door Wettstein maar dan in diens orde Rubiales. (nl)
- Szczeciowce (Dipsacales Dumort.) – rząd roślin okrytonasiennych, w systemie Reveala w latach 90. XX wieku zaliczany do klasy Rosopsida, w systemach APG z XXI łączony m.in. z astrowcami i selerowcami we wspólny klad astrowych właściwych (ang. euasterids) odpowiadający w ujęciu Ruggiero i in. nadrzędowi astropodobnych Asteranae. Dawniej uważano, że szczeciowce są najbliżej spokrewnione z rzędem dereniowców Cornales, które obecnie sytuowane są u podstawy wspólnego pnia kladu astrowych (asterids). Szczeciowce powstały w okresie między 111 a 93 milionami lat temu (niektóre analizy sugerują ich powstanie już 140 milionów lat temu). Istotne zróżnicowanie w obrębie roślin nastąpiło jednak stosunkowo niedawno (10 milionów lat temu), kiedy to wyodrębniły się rodziny kozłkowatych i szczeciowatych. Rośliny tu zaliczane występują głównie na obszarach o klimacie umiarkowanym i śródziemnomorskim na półkuli północnej. (pl)
- Väddordningen (Dipsacales) är en ordning i undergruppen euasterider II av trikolpaterna. I nyare klassificeringssystem ingår följande familjer i ordningen:
* Desmeknoppsväxter (Adoxaceae)
* Getrisväxter (Diervillaceae)
* Kaprifolväxter (Caprifoliaceae)
* Linneaväxter (Linnaeaceae)
* (Morinaceae)
* Väddväxter (Dipsacaceae)
* Vänderotsväxter (Valerianaceae) Alternativt kan alla familjer utom desmeknoppsväxterna ingå i kaprifolväxterna och då finns endast två familjer i Dipsacales. I det äldre Cronquistsystemet ingick morinaväxterna i väddväxterna samt att linneaväxterna och getrisväxterna ingick i kaprifolväxterna. Dessutom fanns två släkten i kaprifolväxterna som nu flyttats till desmeknoppsväxterna. Det finns fyra familjer som inte är placerade i någon ordning, men som hör till euasterider II. Dessa är , , och . Det kan vara så att de släktmässigt är nära Dipsacales. (sv)
- Черсакоцвіті (Dipsacales) — порядок квіткових рослин, що включає в себе тільки дві родини з понад 1000 видами, серед них такі відомі як жимолость, бузина, калина, і валеріана лікарська. (uk)
- Dipsacales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor). No sistema de classificação clássico, pertence à divisão Magnoliophyta), classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas - planta cujo embrião contém dois ou mais cotilédones). (pt)
- Ворсянкоцве́тные (лат. Dipsacales) — порядок двудольных растений. В системе классификации APG II включён в группу (англ. Euasterids II). Цветки у представителей данного порядка обычно обоеполые, 4—5-членные, со сростнолепестным венчиком. Тычинок столько же, сколько лепестков (иногда меньше). (ru)
- 川续断目（学名：Dipsacales）在生物分类学上是被子植物中的一个目，屬於双子叶植物中的真双子叶菊类植物，约36属。 本目物種主要分布在北温带。许多种类为药用植物，例如：忍冬属、接骨木属、荚蒾属及纈草。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dipsacal (Dipsacales) és un ordre de plantes amb flor. Una de les espècies més coneguda d'aquest ordre és la valeriana (Valeriana officinalis). Al sistema APG II (2003) l'ordre de les dipsacals està inclòs entre les astèrides dins de les euastèrides II, que a la vegada pertany al grup de les astèrides. Al Sistema Cronquist, aquest ordre inclou les famílies Adoxaceae, Caprifoliaceae, Dipsacaceae, i Valerianaceae. Altres famílies que es poden incloure en l'ordre Dipsacal són Desfontainiaceae, , Paracryphiaceae,i Sphenostemonaceae. (ca)
- الممشقيات (الاسم العلمي: Dipsacales) هي رتبة من النباتات تتبع ثنائيات الفلقة من كاسيات البذور. (ar)
- Štětkotvaré (Dipsacales) je řád vyšších dvouděložných rostlin. V současném pojetí zahrnuje 2 čeledi: zimolezovité a kalinovité. Ze známých rostlin sem náleží např. kozlík, bez, zimolez, . (cs)
- Τα Διψακώδη (λατ. Dipsacales) είνια τάξη των αγγειόσπερμων φυτών. Στο σύστημα ταξινόμησης APG II κατατάσσεται στην ομάδα euasterids II. Τα άνθη συνήθως τέλεια, αριθμός των στημόνων ίδιος ή λιγότερος από τον αρυιθμό των πετάλων. (el)
- La dipsakaloj (latine Asterales) estas planta ordo el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu ordo enhavas 2 familiojn, ĉirkaŭ 50 genrojn kaj pli ol 1000 speciojn. Ĝia tipa genro estas dipsako. Temas pri herboj kaj lignaj plantoj (ĉefe arbedoj) kun paraj folioj, kuniĝpetalaj kaj malsuperovariaj floroj, ofte grupigitaj en pli malpli densaj infloreskoj. Oni trovas ilin preskaŭ en la tuta mondo, sed ĉefe en mezvarmaj regionoj. La plej konataj genroj de tiu ordo estas lonicero, sambuko, valeriano aŭ viburno. (eo)
- Die Kardenartigen (Dipsacales) sind eine Ordnung der Bedecktsamigen Pflanzen. (de)
- Dipsakale (Dipsacales) landare loredunen zuhaixka-erako landare ordena bat da. (eu)
- Dipsacales adalah salah satu ordo tumbuhan berbunga yang termasuk dalam klad euasterids II, , , Eudikotil (Sistem klasifikasi APG II). Bangsa ini juga diakui sebagai takson dalam sistem klasifikasi Cronquist dan tercakup dalam anak kelas , kelas Magnoliopsida. (in)
- Le Dipsacali (Dipsacales Juss. ex Bercht. & J.Presl) sono un ordine di piante superiori, erbe, rampicanti o arbusti, con seme a due cotiledoni (dicotiledoni). L'ordine avrebbe cominciato a differenziarsi da altre piante superiori già intorno alla metà del Cretaceo, circa 100 milioni di anni fa. Oggi le Dipsacali sono distribuite in tutti i continenti e comprendono 45-50 generi con un migliaio di specie. (it)
- マツムシソウ目 (マツムシソウもく、Dipsacales) は双子葉植物の目の1つ。46属に約1000種を含む。所属する科は分類体系による異同が少なく、明確な分類群といえる。ただし近年のAPG植物分類体系により、従来のスイカズラ科が分割されるなど、科の再編が行われた。APG IIIでは、レンプクソウ科以外を広義スイカズラ科としてまとめる。 (ja)
- 산토끼꽃목은 진정쌍떡잎식물군의 목이다. 크론퀴스트 체계에서, 연복초과와 인동과, 산토끼꽃과, 마타리과 등을 포함한다. 좀 더 최근의 APG II 분류 체계에서는 산토끼꽃목에 포함되는 범위는 거의 같지만, 각 과들의 범위는 다르다. APG 체계는 연복초과를 포함하며, 넓게는 인동과, 근래에 선택의 여지없이 조건에 맞는 과들인 애기병꽃과, 산토끼꽃과, 린네풀과, 모리나과 그리고 마타리과를 포함한다. APG II 체계 정의에서, 산토끼꽃과에 속해 있는 잘 알려진 식물들은 인동덩굴, , 가막살나무 그리고 쥐오줌풀 등이다. 몇몇 다른 과들도 산토끼꽃목 근처에 속할 수 있다. (ko)
- Черсакоцвіті (Dipsacales) — порядок квіткових рослин, що включає в себе тільки дві родини з понад 1000 видами, серед них такі відомі як жимолость, бузина, калина, і валеріана лікарська. (uk)
- Dipsacales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor). No sistema de classificação clássico, pertence à divisão Magnoliophyta), classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas - planta cujo embrião contém dois ou mais cotilédones). (pt)
- Ворсянкоцве́тные (лат. Dipsacales) — порядок двудольных растений. В системе классификации APG II включён в группу (англ. Euasterids II). Цветки у представителей данного порядка обычно обоеполые, 4—5-членные, со сростнолепестным венчиком. Тычинок столько же, сколько лепестков (иногда меньше). (ru)
- 川续断目（学名：Dipsacales）在生物分类学上是被子植物中的一个目，屬於双子叶植物中的真双子叶菊类植物，约36属。 本目物種主要分布在北温带。许多种类为药用植物，例如：忍冬属、接骨木属、荚蒾属及纈草。 (zh)
- The Dipsacales are an order of flowering plants, included within the asterid group of dicotyledons. In the APG III system of 2009, the order includes only two families, Adoxaceae and a broadly defined Caprifoliaceae. Some well-known members of the Dipsacales order are honeysuckle, elder, viburnum, and valerian. The Dipsacales appear to be most closely related to the Paracryphiales. (en)
- Dipsacales es un taxón de plantas ubicado en la categoría taxonómica de orden, que según el Código Internacional de Nomenclatura Botánica debe estar circunscripto obligadamente al menos por la familia Dipsacaceae. Este taxón es utilizado por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG II el APG III.En estos sistemas de clasificación el orden está incluido en la subclase Asteridae, clase Rosopsida, de las dicotiledóneas. En la antigua clasificación de Arthur Cronquist (1981), Morinaceae estaba incluida dentro de Dipsacaceae, y Linnaeaceae y Diervillaceae dentro de Caprifoliaceae, como también dos géneros ahora transferidos a Adoxaceae. (es)
- L'ordre des Dipsacales regroupe des plantes dicotylédones. Dans la classification classique de Cronquist (1981), il comporte 4 familles :
* Adoxaceae
* Caprifoliaceae (famille du chèvrefeuille)
* Dipsacaceae (famille des cardères)
* Valerianaceae En classification phylogénétique APG (1998) la composition est :
* ordre Dipsacales
* : famille Caprifoliaceae
* : famille Diervillaceae
* : famille Dipsacaceae
* : famille Linnaeaceae
* : famille Morinaceae
* : famille Valerianaceae En classification phylogénétique APG II (2003) la composition est modifié encore : (fr)
- Dipsacales is een botanische naam, voor een orde van bloeiende planten: de naam is gevormd uit de familienaam Dipsacaceae. Een orde onder deze naam wordt met een zekere regelmaat erkend door systemen voor plantentaxonomie. Volgens het APG II-systeem (2003) bestaat de orde uit:
* orde Dipsacales
* familie Adoxaceae (Muskuskruidfamilie)
* familie Caprifoliaceae (Kamperfoeliefamilie)
* [+ familie Diervillaceae ]
* [+ familie Dipsacaceae ] (Kaardebolfamilie)
* [+ familie Linnaeaceae ]
* [+ familie Morinaceae ]
* [+ familie Valerianaceae ] (Valeriaanfamilie) (nl)
- Szczeciowce (Dipsacales Dumort.) – rząd roślin okrytonasiennych, w systemie Reveala w latach 90. XX wieku zaliczany do klasy Rosopsida, w systemach APG z XXI łączony m.in. z astrowcami i selerowcami we wspólny klad astrowych właściwych (ang. euasterids) odpowiadający w ujęciu Ruggiero i in. nadrzędowi astropodobnych Asteranae. (pl)
- Väddordningen (Dipsacales) är en ordning i undergruppen euasterider II av trikolpaterna. I nyare klassificeringssystem ingår följande familjer i ordningen:
* Desmeknoppsväxter (Adoxaceae)
* Getrisväxter (Diervillaceae)
* Kaprifolväxter (Caprifoliaceae)
* Linneaväxter (Linnaeaceae)
* (Morinaceae)
* Väddväxter (Dipsacaceae)
* Vänderotsväxter (Valerianaceae) Alternativt kan alla familjer utom desmeknoppsväxterna ingå i kaprifolväxterna och då finns endast två familjer i Dipsacales. (sv)
|
