| dbo:abstract
|
- Mossèn Diego de Valera (Conca, 1412 - El Puerto de Santa María, 1488) fou un guerrer, diplomàtic, humanista, traductor, escriptor i historiador castellà. A quinze anys, va ser escollit escuder de Joan II de Castella i més tard fou un dels seus agents diplomàtics. L'1 de juliol de 1431 participà en la . L'any 1444 fou ambaixador davant Carles VII de França, donzell d'Enric IV, participà en tornejos com a cavaller. A Sevilla va estar al servei de la casa d'Estúñiga (1454), fou corregidor de Palència (1462) i de Segòvia (1478), procurador per Conca a les l'any 1447. Posteriorment va entrar al servei del comte de Medinaceli (1467). Fou d'Enric IV de Castella i de Ferran el Catòlic. Va viatjar per Europa: Dinamarca, Anglaterra, Borgonya, França i Bohèmia. L'any 1453 participà en l'empresonament del Senyor Álvaro de Luna y Jarana. Durant la Guerra de Successió de Castella (1476) lluità a la Batalla de Toro i va armar unes caravel·les que va capitanejar el seu fill durant la Batalla de Gibraltar. En una carta datada el 5 de setembre de 1476 el Rei Ferran li ordena armar vaixells contra Colom. Es casà amb María de València i va fundar la capella de Santa Anna a l'església major del Puerto de Santa María (Província de Cadis). Morí l'any 1488 quan era alcaid del castell del Duc a la ciutat. (ca)
- Mosén Diego de Valera (1412–1488) was a Spanish nobleman, author, and historian who has been described as having had "chivalrous adventures" that took him "as far as Bohemia" where he was a participant in the Hussite Wars. He authored letters to Spanish Kings John II of Castile and Henry IV of Castile admonishing them to remember rulers who had been deposed for poor governance. He reminded the latter of various Old Testament kings who were chosen to rule, but were deposed nonetheless, and of thirteen Gothic kings who died at the hand of their vassals due to despotic government. Without necessarily approving rebellion and deposition, he implied that such was the common fate of unworthy kings. His warning did not prevent King Henry IV from being deposed in 1465. One treatise written by Valera, Espejo de verdadera nobleza (1439–41), challenged some of the preconceived notions concerning nobility. Valera argues in favor of "true nobility" based on virtue and education in place of the medieval concept of "blood" nobility, showing the influence of Renaissance humanism in the early decades of fifteenth-century Castile. He also wrote one of the first known books on fencing, Treatise on Arms, and a short history of Spain, the Crónica de España abreviada (1481), which itself relies on the . His chronicle was used as the main source for the Crónica popular del Cid (1498). (en)
- Diego de Valera (* 1412 in Cuenca; † 1488 in El Puerto de Santa María) war ein kastilischer Autor, Krieger, Diplomat, Humanist, Übersetzer und Historiker. Als Knappe von Johann II. von Kastilien kämpfte er gegen die Nizariten (1431), bevor er seine Schiffsreisen für die kastilische Botschaft innerhalb Europas antrat. Besonders hervorzuheben sind seine moral-politischen Werke defensa de las virtuosas mujeres, Espejo de verdadera nobleza (1441), Tratado de las armas (1458–1467), Ceremonial de príncipes (1462) und Doctrinal de príncipes (1475). Des Weiteren schrieb er eine Vielzahl an Briefen, die an die Katholischen Könige adressiert waren, sowie einige Gedichte und nennenswerte historische Werke, wie die Crónica a los Reyes Católicos. (de)
- Diego de Valera (Cuenca, 1412 - El Puerto de Santa María, 1488), fue un escritor, guerrero, diplomático, humanista, traductor e historiador castellano, doncel de Juan II a cuyo servicio luchó contra los nazaríes (1431), antes de iniciar su periplo por las embajadas castellanas en Europa. Entre sus obras de carácter político-moral destacan Defensa de las virtuosas mujeres, Espejo de verdadera nobleza (1441), Tratado de las armas (1458-1467), Ceremonial de príncipes (1462) y Doctrinal de príncipes (1475). También escribió una serie de Epístolas destinadas a los Reyes Católicos y algunos poemas y notables obras históricas como la Crónica a los Reyes Católicos. (es)
- Mosén Diego de Valera (c1412-c1488) (* Cuenca, c1412 † Puerto de Santa María, Cádiz, c1488), foi humanista, diplomata, tradutor e historiador espanhol. Apoiado pela corte de Castela, aos quinze anos, foi eleito escudeiro de Dom João II e mais tarde se tornou um de seus agentes diplomáticos. Tomou parte nas campanhas contra os hussitas. Lutou na Batalha de Toro, em 1 de Março de 1476, durante a Guerra de Sucessão de Castela, entre as tropas portuguesas e castelhanas joanistas de D. Afonso V (1432-1481), e castelhanas isabelinas de Fernando II, rei de Aragão, Leão e Castela (1452-1516). (pt)
- Mosén Diego de Valera, född 1412 i Cuenca, död 1488 i El Puerto de Santa María, var en spansk författare. de Valera är en av de mest egendomliga typerna i det pittoreska 1400-talet. Hans romantiska liv var en kedja av segrar och nederlag i spanska och böhmiska krig, av dueller och diplomatiska uppdrag, vilka emellertid inte hindrade honom att författa ett stort antal krönikor och memoarer. de Valeras främsta litterära verk anses allmänt vara Crónica alreviada de Espana (1482; många upplagor), som har stort värde som källskrift för de händelser, som timade under författarens livstid. Som fortsättning av "Crónica de Juan II" skrev de Valera Memorial de diversas hazanas ó Crónica de Enrique IV. de Valeras övriga arbeten är Defensa de las virtuosas mujeres, Espejo de verdadera nobleza, Ceremonial de Príncipes, Tratado de los reptos y desafíos, Doctrinas de Príncipes, Genealogia de los reyes de Francia och Providencia contra fortuna, ett slags moralfilosofi, förutom flera, som återfinns i Rivadeneiras "Biblioteca de autores espanoles". de Valeras poetiska arbeten är intagna i "Cancionerio". de Valeras namn är upptaget i Spanska akademiens "Catálogo de autoridades de la lengua". (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Diego de Valera (* 1412 in Cuenca; † 1488 in El Puerto de Santa María) war ein kastilischer Autor, Krieger, Diplomat, Humanist, Übersetzer und Historiker. Als Knappe von Johann II. von Kastilien kämpfte er gegen die Nizariten (1431), bevor er seine Schiffsreisen für die kastilische Botschaft innerhalb Europas antrat. Besonders hervorzuheben sind seine moral-politischen Werke defensa de las virtuosas mujeres, Espejo de verdadera nobleza (1441), Tratado de las armas (1458–1467), Ceremonial de príncipes (1462) und Doctrinal de príncipes (1475). Des Weiteren schrieb er eine Vielzahl an Briefen, die an die Katholischen Könige adressiert waren, sowie einige Gedichte und nennenswerte historische Werke, wie die Crónica a los Reyes Católicos. (de)
- Mosén Diego de Valera (c1412-c1488) (* Cuenca, c1412 † Puerto de Santa María, Cádiz, c1488), foi humanista, diplomata, tradutor e historiador espanhol. Apoiado pela corte de Castela, aos quinze anos, foi eleito escudeiro de Dom João II e mais tarde se tornou um de seus agentes diplomáticos. Tomou parte nas campanhas contra os hussitas. Lutou na Batalha de Toro, em 1 de Março de 1476, durante a Guerra de Sucessão de Castela, entre as tropas portuguesas e castelhanas joanistas de D. Afonso V (1432-1481), e castelhanas isabelinas de Fernando II, rei de Aragão, Leão e Castela (1452-1516). (pt)
- Mossèn Diego de Valera (Conca, 1412 - El Puerto de Santa María, 1488) fou un guerrer, diplomàtic, humanista, traductor, escriptor i historiador castellà. A quinze anys, va ser escollit escuder de Joan II de Castella i més tard fou un dels seus agents diplomàtics. L'1 de juliol de 1431 participà en la . L'any 1444 fou ambaixador davant Carles VII de França, donzell d'Enric IV, participà en tornejos com a cavaller. A Sevilla va estar al servei de la casa d'Estúñiga (1454), fou corregidor de Palència (1462) i de Segòvia (1478), procurador per Conca a les l'any 1447. Posteriorment va entrar al servei del comte de Medinaceli (1467). Fou d'Enric IV de Castella i de Ferran el Catòlic. Va viatjar per Europa: Dinamarca, Anglaterra, Borgonya, França i Bohèmia. L'any 1453 participà en l'empresoname (ca)
- Mosén Diego de Valera (1412–1488) was a Spanish nobleman, author, and historian who has been described as having had "chivalrous adventures" that took him "as far as Bohemia" where he was a participant in the Hussite Wars. He authored letters to Spanish Kings John II of Castile and Henry IV of Castile admonishing them to remember rulers who had been deposed for poor governance. He reminded the latter of various Old Testament kings who were chosen to rule, but were deposed nonetheless, and of thirteen Gothic kings who died at the hand of their vassals due to despotic government. Without necessarily approving rebellion and deposition, he implied that such was the common fate of unworthy kings. His warning did not prevent King Henry IV from being deposed in 1465. (en)
- Diego de Valera (Cuenca, 1412 - El Puerto de Santa María, 1488), fue un escritor, guerrero, diplomático, humanista, traductor e historiador castellano, doncel de Juan II a cuyo servicio luchó contra los nazaríes (1431), antes de iniciar su periplo por las embajadas castellanas en Europa. (es)
- Mosén Diego de Valera, född 1412 i Cuenca, död 1488 i El Puerto de Santa María, var en spansk författare. de Valera är en av de mest egendomliga typerna i det pittoreska 1400-talet. Hans romantiska liv var en kedja av segrar och nederlag i spanska och böhmiska krig, av dueller och diplomatiska uppdrag, vilka emellertid inte hindrade honom att författa ett stort antal krönikor och memoarer. de Valeras främsta litterära verk anses allmänt vara Crónica alreviada de Espana (1482; många upplagor), som har stort värde som källskrift för de händelser, som timade under författarens livstid. Som fortsättning av "Crónica de Juan II" skrev de Valera Memorial de diversas hazanas ó Crónica de Enrique IV. (sv)
|
