| dbo:abstract
|
- Un plantador és una eina agrícola manual utilitzada per a fer forats dins la terra i posar-hi llavors, plantes o bulbs. Abans estaven fets de fusta i actualment són de metall o de plàstic. La forma més habitual és la cònica amb un mànec formant un angle de 45 graus aproximadament. També n'hi ha que són com petites pales. Per a amb el plantador es fa un forat a la terra presionant amb la punta de l'eina i ,si la terra no està massa seca, es mantindrà el forat per a poder deixar la llavor, ubicar les arrels de la planta o deixar-hi una part vegetativa. Únicament per a plantar bulbs o altres estructures similars el plantador disposa de dues peces mòbils que un cop col·locat el bulb dins del planador s'introdueixen en la terra i fan el forat al mateix temps que deixen el bulb enterrat. (ca)
- المسمار الزراعة عصا خشبية مدببة لصنع ثقوب في الأرض، بحيث يمكن زرع البذور والفسائل. تأتي مسامير الزراعة في مجموعة متنوعة من التصاميم بما في ذلك مسامير الزراعة المستقيمة، والمزودة بالمقابض. تصنع غالباً من الخشب، كما تصنع أيضاً من اللدائن، والمعدن... وغيرها. (ar)
- Ein Pflanzholz, Steckholz, Setzholz, Pflanzkeil, Pflanzer oder Krautstickel ist ein Gartengerät, das genutzt wird, um Löcher zum Einsetzen von Pflanzen in den Boden zu treiben. Es besteht ursprünglich aus einem etwa 30 Zentimeter langen und unten breit zugespitzten und mit Eisen beschlagenen Hartholzstab, heute sind zudem Ausführungen aus Metall oder Kunststoff erhältlich. Am oberen Ende ist das Pflanzholz mit einem gebogenen oder T-förmigen Griff ausgestattet. Das Pflanzholz besitzt zudem einen Querstift, Rillen oder eine Maßskala, um die Eindringtiefe des Stabs zu messen und so ein gleichmäßiges Einsetzen zu ermöglichen. Mit dem Pflanzholz werden Löcher in den Boden gebohrt, die Pflanzen werden an den bezeichneten Pflanzstellen so tief, wie sie vorher im Samenbeet im Boden gestanden haben, eingesenkt und leicht unter gleichzeitigem Zufüllen des Pflanzloches an die Erde angedrückt. Das Pflanzholz ist ein altes Gartenwerkzeug. Im Grammatisch-kritischen Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart von Johann Christoph Adelung wird es unter den Namen „Pflanzer“, „Pflanzholz“ und „Pflanzstock“ sowie „Krautstickel“ beschrieben als ein „Werkzeug, die Löcher zu den jungen Pflanzen, welche versetzt werden sollen, damit in die Erde zu machen“. (de)
- A dibber or dibble or dibbler is a pointed wooden stick for making holes in the ground so that seeds, seedlings or small bulbs can be planted. Dibbers come in a variety of designs including the straight dibber, T-handled dibber, trowel dibber, and L-shaped dibber. (en)
- Un plantador es una herramienta agrícola utilizada para hacer agujeros en la tierra y poner semillas, plantas o bulbos. Antes estaban fabricados en madera y actualmente son de metal o plástico. Su forma más habitual es la cónica con un mango formando un ángulo de 45 grados aproximadamente. También los hay como si fueran pequeñas palas. Para plantar con el plantador se hace un agujero en la tierra presionando con la punta de la herramienta y, si la tierra no está demasiado seca, se mantendrá el agujero para poder dejar la semilla, ubicar las raíces de la planta o dejar una parte vegetativa. Únicamente para plantar bulbos u otras estructuras similares, el plantador dispone de dos piezas móviles, que una vez colocado el bulbo dentro del plantador, se introducen en la tierra y hacen el agujero al tiempo que dejan el bulbo enterrado. (es)
- Un plantoir est un outil destiné à planter de jeunes plants, ou des bulbes. En jardinage individuel il s'agit généralement d'outils comportant une extrémité en forme de cône en bois dur, en composite ou en acier. Ils permettent d'effectuer des trous plus ou moins larges dans des sols meubles pour y placer des plants de légumes (tomates, laitues, choux, etc.), ou d'espèces aromatiques, ou de grosses graines d'espèces potagères ou ornementales. D'autres plantoirs plus larges et troués sont adaptés pour planter des bulbes (tulipes, ognon, etc.). Pour repiquer les plants les jardiniers utilisent souvent un plantoir ou plus fréquemment un transplantoir. En maraîchage et en agriculture le repiquage est généralement mécanisé. Il existe de nombreux types de plantoirs selon les objectifs :
* plantoir pour repiquage en terre des jeunes plants ;
* plantoir à bulbes ;
* plantoir pour travaux en massifs ou jardinières ;
* plantoirs spécialisés pour la viticulture, la sylviculture,etc ;
* plantoirs plus ou moins mécaniques pour le maraîchage ;
* ...
* Dessin d’utilisation d’un plantoir
* Plantoir bois et métal
* Plantoir à bulbe
* Plantoir mixte (fr)
- Il piantatoio è un utensile di legno, generalmente fatto a mano, a forma di L, appuntito da un lato, che veniva usato, prima che esistessero i mezzi meccanici, (ma in alcuni casi ancora oggi) per piantare ortaggi, piantine, fiori ecc. Per l'uso bisogna conficcare il lato appuntito nella terra (precedentemente lavorata) in modo da creare un vuoto nel quale poi posizionare la nuova piantina. (it)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3800 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- المسمار الزراعة عصا خشبية مدببة لصنع ثقوب في الأرض، بحيث يمكن زرع البذور والفسائل. تأتي مسامير الزراعة في مجموعة متنوعة من التصاميم بما في ذلك مسامير الزراعة المستقيمة، والمزودة بالمقابض. تصنع غالباً من الخشب، كما تصنع أيضاً من اللدائن، والمعدن... وغيرها. (ar)
- A dibber or dibble or dibbler is a pointed wooden stick for making holes in the ground so that seeds, seedlings or small bulbs can be planted. Dibbers come in a variety of designs including the straight dibber, T-handled dibber, trowel dibber, and L-shaped dibber. (en)
- Il piantatoio è un utensile di legno, generalmente fatto a mano, a forma di L, appuntito da un lato, che veniva usato, prima che esistessero i mezzi meccanici, (ma in alcuni casi ancora oggi) per piantare ortaggi, piantine, fiori ecc. Per l'uso bisogna conficcare il lato appuntito nella terra (precedentemente lavorata) in modo da creare un vuoto nel quale poi posizionare la nuova piantina. (it)
- Un plantador és una eina agrícola manual utilitzada per a fer forats dins la terra i posar-hi llavors, plantes o bulbs. Abans estaven fets de fusta i actualment són de metall o de plàstic. La forma més habitual és la cònica amb un mànec formant un angle de 45 graus aproximadament. També n'hi ha que són com petites pales. Per a amb el plantador es fa un forat a la terra presionant amb la punta de l'eina i ,si la terra no està massa seca, es mantindrà el forat per a poder deixar la llavor, ubicar les arrels de la planta o deixar-hi una part vegetativa. (ca)
- Ein Pflanzholz, Steckholz, Setzholz, Pflanzkeil, Pflanzer oder Krautstickel ist ein Gartengerät, das genutzt wird, um Löcher zum Einsetzen von Pflanzen in den Boden zu treiben. Es besteht ursprünglich aus einem etwa 30 Zentimeter langen und unten breit zugespitzten und mit Eisen beschlagenen Hartholzstab, heute sind zudem Ausführungen aus Metall oder Kunststoff erhältlich. Am oberen Ende ist das Pflanzholz mit einem gebogenen oder T-förmigen Griff ausgestattet. (de)
- Un plantador es una herramienta agrícola utilizada para hacer agujeros en la tierra y poner semillas, plantas o bulbos. Antes estaban fabricados en madera y actualmente son de metal o plástico. Su forma más habitual es la cónica con un mango formando un ángulo de 45 grados aproximadamente. También los hay como si fueran pequeñas palas. Para plantar con el plantador se hace un agujero en la tierra presionando con la punta de la herramienta y, si la tierra no está demasiado seca, se mantendrá el agujero para poder dejar la semilla, ubicar las raíces de la planta o dejar una parte vegetativa. (es)
- Un plantoir est un outil destiné à planter de jeunes plants, ou des bulbes. En jardinage individuel il s'agit généralement d'outils comportant une extrémité en forme de cône en bois dur, en composite ou en acier. Ils permettent d'effectuer des trous plus ou moins larges dans des sols meubles pour y placer des plants de légumes (tomates, laitues, choux, etc.), ou d'espèces aromatiques, ou de grosses graines d'espèces potagères ou ornementales. D'autres plantoirs plus larges et troués sont adaptés pour planter des bulbes (tulipes, ognon, etc.). Dessin d’utilisation d’un plantoir
*
*
* (fr)
|
| rdfs:label
|
- مسمار الزراعة (ar)
- Plantador (ca)
- Pflanzholz (de)
- Plantador (es)
- Dibber (en)
- Plantoir (fr)
- Piantatoio (it)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.png?width=300)
.png){kind=link}
.png){kind=link}
