| dbo:abstract
|
- Ο πρώτος κύκλος της σειράς Dexter αποτελεί προσαρμογή του μυθιστορήματος του με τίτλο , το οποίο αποτελεί το πρώτο μυθιστόρημά της αστυνομικής σειράς βιβλίων με τον ομώνυμο χαρακτήρα. Οι μετέπειτα κύκλοι παρουσίασαν πρωτότυπες ιστορίες. Ο πρώτος κύκλος ο οποίος έκανε πρεμιέρα την 1η Οκτωβρίου 2006 και ολοκληρώθηκε στις 17 Δεκεμβρίου 2006, ακολουθεί την έρευνα του Ντέξτερ, τον οποίο ενσαρκώνει ο , να εντοπίσει τον «Δολοφόνο με το Φορτηγό». Ο δολοφόνος, ο οποίος εμφανίζεται από το πρώτο επεισόδιο του κύκλου, στοχεύει ιερόδουλες τις οποίες σκοτώνει και αφήνει τα σώματά τους διαμελισμένα και χωρίς καθόλου αίμα. Στο μεταξύ, η θετή αδελφή του Ντέξτερ, Ντέμπρα Μόργκαν, δουλεύει για το Τμήμα Ηθών και φιλοδοξεί να εργαστεί στο Τμήμα Ανθρωποκτονιών, ενώ η σύντροφος του Ντέξτερ, Ρίτα Μπένετ, θέλει να γίνει η σχέση τους πιο στενή. Ο εμφανίζεται σε αρκετά επεισόδια ως Ρούντι Κούπερ μέχρι το τέλος του κύκλου. Η τηλεθέαση του πρώτου κύκλου για το κανάλι ήταν υψηλή, με το πρώτο επεισόδιο να του προσφέρει τα υψηλότερα νούμερα τηλεθέασης στα τελευταία δύο χρόνια περίπου, ενώ συνολικά ο πρώτος κύκλος έλαβε θετικές κριτικές από τους κριτικούς. (el)
- The first season of Dexter is an adaptation of Jeff Lindsay's first novel in a series of the same name, Darkly Dreaming Dexter. Subsequent seasons have featured original storylines. This season aired from October 1, 2006 to December 17, 2006, and follows Dexter's (Michael C. Hall) investigation of "the Ice Truck Killer". Introduced in the first episode, "Dexter", this serial killer targets prostitutes and leaves their bodies severed and bloodless. At the same time, Dexter's adoptive sister, Debra Morgan (Jennifer Carpenter), a vice squad officer, aspires to work in the homicide department, and Dexter's girlfriend, Rita Bennett (Julie Benz), wants their relationship to be more intimate. Christian Camargo appears as Rudy Cooper and is a recurring character until the end of the season. The season received critical acclaim, being praised as "bold, different and exciting, with a central character and performance that take your breath away" by the Daily News. The Wall Street Journal saw "the grotesqueries of Dexter" as "not something that can easily be dismissed with the old 'you don't have to watch' line", and concluded that, "We do have to live among the viewers who will be desensitized, or aroused, by this show". The season holds an 81% approval rating on Rotten Tomatoes, where the critical consensus reads, "Its dark but novel premise may be too grotesque for some, but Dexter is a compelling, elegantly crafted horror-drama." The season received high ratings for Showtime; the pilot episode attracted more than a million viewers, giving the channel its highest ratings in nearly two years, while the finale "Born Free" drew an audience of 1.1 million viewers in the U.S. On average, the season was watched by two million viewers per episode during its original run when factoring in DVR viewers. Due to the 2007–2008 Writers Guild of America strike and encouraged by the show's critical success and high ratings on Showtime, CBS, a national terrestrial broadcast network, announced in December 2007 that it was considering airing an edited version of the first season of Dexter for free-to-air broadcast. It began to broadcast it on February 17, 2008, and thus, Dexter became the first program in 20 years to air on a broadcast network after being shown on a premium cable channel. During the show's rerun on the CBS network in 2008, the ratings were much higher, reaching 8.2 million viewers during its premiere in February, giving the network its best rating in the 10 p.m. time slot since December the previous year. During its 12-week run, it dropped to 7.1 million in early April, and to 6.6 million during the season's finale on May 6. (en)
- Cet article présente les douze épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Dexter. (fr)
- La prima stagione della serie televisiva Dexter è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America da Showtime dal 1º ottobre al 17 dicembre 2006. In Italia è stata trasmessa in prima visione satellitare da Fox Crime dall'11 ottobre al 27 dicembre 2007, ed in chiaro da Italia 1 dal 5 settembre al 21 novembre 2008. L'antagonista principale della stagione è il killer del camion frigo alias Brian Moser. (it)
- Первый сезон сериала «Декстер» является адаптацией первого романа из серии о «Декстере» писателя Джеффа Линдсея, «Дремлющий демон Декстера». Последующие сезоны включали оригинальные сюжетные линии. Этот сезон выходил в эфир с 1 октября 2006 года по 17 декабря 2006 года и он следует за расследованием Декстером «Ледяного убийцы». Представленный в первом эпизоде «Декстер», этот серийный убийца охотится на проституток и оставляет их тела разрезанными и бескровными. В это же время, сводная сестра Декстера, Дебра Морган (Дженнифер Карпентер), офицер нравов, стремится работать в отделе убийств, а девушка Декстера, Рита Беннетт (Джули Бенц), хочет, чтобы их отношения были более близкими. Кристиан Камарго появляется в роли Руди Купера и является повторяющимся персонажем до конца сезона. Первый сезон шоу получил положительные отзывы от критиков; «New York Daily News» восхвалял его как «смелый, другой и восхитительный, с основным персонажем и выступлением, которое заставит вас затаить дыхание». Сайт Metacritic дал первому сезону оценку 77 из 100 на основе 27 отзывов. Сезон принёс высокие рейтинги для Showtime; пилотный эпизод привлёк внимание более миллиона зрителей, дав каналу самый высокий рейтинг за последние два года, в то время как финал, «Рождённый свободным», привлёк внимание 1.1 миллиона зрителей в США. (ru)
- 《嗜血法医》第一季，美国电视剧，是在讲述发生在美国迈阿密大都会警局工作的血液分析师的双重生活，白天他是一名血液分析师晚上则是一个连环杀手的故事。本片由James Manos, Jr.开发，改自杰夫·林赛（Jeff Lindsay）的《德克斯特》小说；第一季在Showtime频道播放（2006年10月1日 – 2006年12月17日），本季一共12集。 (zh)
- Прем'єра першого сезону американського телесеріалу «Де́кстер» відбулася 1 жовтня 2006 року. Цей сезон був майже повністю знятий за сюжетом книги «Демон, що спить у Декстері» письменника Джеффа Ліндсея. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Cet article présente les douze épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Dexter. (fr)
- La prima stagione della serie televisiva Dexter è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America da Showtime dal 1º ottobre al 17 dicembre 2006. In Italia è stata trasmessa in prima visione satellitare da Fox Crime dall'11 ottobre al 27 dicembre 2007, ed in chiaro da Italia 1 dal 5 settembre al 21 novembre 2008. L'antagonista principale della stagione è il killer del camion frigo alias Brian Moser. (it)
- 《嗜血法医》第一季，美国电视剧，是在讲述发生在美国迈阿密大都会警局工作的血液分析师的双重生活，白天他是一名血液分析师晚上则是一个连环杀手的故事。本片由James Manos, Jr.开发，改自杰夫·林赛（Jeff Lindsay）的《德克斯特》小说；第一季在Showtime频道播放（2006年10月1日 – 2006年12月17日），本季一共12集。 (zh)
- Прем'єра першого сезону американського телесеріалу «Де́кстер» відбулася 1 жовтня 2006 року. Цей сезон був майже повністю знятий за сюжетом книги «Демон, що спить у Декстері» письменника Джеффа Ліндсея. (uk)
- Ο πρώτος κύκλος της σειράς Dexter αποτελεί προσαρμογή του μυθιστορήματος του με τίτλο , το οποίο αποτελεί το πρώτο μυθιστόρημά της αστυνομικής σειράς βιβλίων με τον ομώνυμο χαρακτήρα. Οι μετέπειτα κύκλοι παρουσίασαν πρωτότυπες ιστορίες. Η τηλεθέαση του πρώτου κύκλου για το κανάλι ήταν υψηλή, με το πρώτο επεισόδιο να του προσφέρει τα υψηλότερα νούμερα τηλεθέασης στα τελευταία δύο χρόνια περίπου, ενώ συνολικά ο πρώτος κύκλος έλαβε θετικές κριτικές από τους κριτικούς. (el)
- The first season of Dexter is an adaptation of Jeff Lindsay's first novel in a series of the same name, Darkly Dreaming Dexter. Subsequent seasons have featured original storylines. This season aired from October 1, 2006 to December 17, 2006, and follows Dexter's (Michael C. Hall) investigation of "the Ice Truck Killer". Introduced in the first episode, "Dexter", this serial killer targets prostitutes and leaves their bodies severed and bloodless. At the same time, Dexter's adoptive sister, Debra Morgan (Jennifer Carpenter), a vice squad officer, aspires to work in the homicide department, and Dexter's girlfriend, Rita Bennett (Julie Benz), wants their relationship to be more intimate. Christian Camargo appears as Rudy Cooper and is a recurring character until the end of the season. (en)
- Первый сезон сериала «Декстер» является адаптацией первого романа из серии о «Декстере» писателя Джеффа Линдсея, «Дремлющий демон Декстера». Последующие сезоны включали оригинальные сюжетные линии. Этот сезон выходил в эфир с 1 октября 2006 года по 17 декабря 2006 года и он следует за расследованием Декстером «Ледяного убийцы». Представленный в первом эпизоде «Декстер», этот серийный убийца охотится на проституток и оставляет их тела разрезанными и бескровными. В это же время, сводная сестра Декстера, Дебра Морган (Дженнифер Карпентер), офицер нравов, стремится работать в отделе убийств, а девушка Декстера, Рита Беннетт (Джули Бенц), хочет, чтобы их отношения были более близкими. Кристиан Камарго появляется в роли Руди Купера и является повторяющимся персонажем до конца сезона. (ru)
|
