| dbo:abstract
|
- Un dessecador és un estri de laboratori de química que s'empra per dessecar de substàncies sòlides, quan són inestables pel que fa a la temperatura. És generalment fet d'un recipient de vidre que es pot tancar hermèticament. Els volums dels dessecadors normalment van d'un fins als catorze litres. Modernament, s'utilitzen també que permeten treballar a baixa temperatura. Els dessecadors constent de dues parts: un recipient i una tapadora. El recipient està dividit en una part inferior on es diposita una substància higroscòpica o dessecant. El més emprat és el clorur de calci, però també se n'empren d'altres: , , sulfat de calci semihidratat o drierita, òxid de bari, òxid de calci, òxid d'alumini, gel de sílice, carbur de calci, àcid sulfúric) i una part superior on es diposita, damunt una superfície de porcellana foradada, la mostra. L'aigua que s'evapora de la mostra és absorbida per l'agent dessecador que l'elimina de l'atmosfera interior del dessecador. Això provoca que se segueixi evaporant aigua de la mostra perquè no aconsegueix la saturació i, conseqüentment, que la substància que hom vol dessecar perdi la humitat. Per augmentar l'eficàcia dels dessecadors alguns duen a la tapadora una clau que permet fer el buit a l'interior del dessecador. Si bé els dessecadors tradicionalment s'han fabricat de vidre també es poden trobar dessecadors fabricats en materials plàstics o metàl·lics, principalment alumini, que als avantatges de la seva lleugeresa i duració uneixen les d'una major conductivitat tèrmica que permet economitzar temps a l'hora de refredar les substàncies i els gresols fins a la temperatura ambient. (ca)
- Exsikátor (nebo desikátor) je tlustostěnná dvoudílná nádoba používaná v laboratoři k sušení pomocí desikantu. Víko exsikátoru je opatřeno zábrusem, který musí být namazán . Spodní část nádoby je oddělena perforovanou deskou (obvykle porcelánová) a plní se vhodným sušidlem. (cs)
- المجفف (بالإنجليزية: Desiccator) هي حاوية مغلقة باحكام تحتوي على عامل تجفيف (desiccant) تستخدم لحفظ المواد الحساسة للرطوبة. الاستخدام الشائع للمجففات هو حماية المواد الكيميائية الرَطوبة (المسترطبة)، أو تلك التي تتفاعل مع الماء الناتج عن الرطوبة. يستخدم المجفاف لإزالة آثار الماء من العينات المجففة تقريبا. وإذا كان المجفاف غير كاف وحده، يمكن تجفيف العينة عند درجات حرارة عالية باستخدام (Abderhalden's drying pistol) (ar)
- Ein Exsikkator (auch: Exsiccator oder Desiccator, von lat. exsiccare: austrocknen) ist ein chemisches Laborgerät, das hauptsächlich zur Trocknung fester chemischer Stoffe in der analytischen und präparativen Chemie Verwendung findet. Bei einem Exsikkator handelt es sich um ein meist aus dickwandigem Glas (oder seltener Kunststoff) gefertigtes Gefäß, welches durch einen mit Planschliff versehenen Deckel luftdicht verschlossen wird. Um diesen Verschluss zu gewährleisten, wird der Schliff gewöhnlich mit einem Schlifffett belegt. Der untere Teil des Exsikkators wird durch eine Keramik- oder Kunststoffplatte (Siebplatte) abgetrennt und ist darunter mit einem Trocknungsmittel befüllt. Auf der Siebplatte steht ein offenes Gefäß (Uhrglasschale, Kristallisierschale, Becherglas o. ä.) mit dem zu trocknenden Gut. Die beiden Hälften des evakuierten Exsikkators pressen sich beim Einsatz mit hoher Kraft zusammen. Das Exsikkatorfett wird dabei vollflächig über die gesamte Schlifffläche breitgequetscht. Entsprechend hoch sind die beim Öffnen zu überwindenden Adhäsionskräfte. Wenn der Deckel per Hand nicht geöffnet werden kann, dann kann als Hilfsmittel den , der per Zugseil am Deckelknopf und Hebel am Glas dabei unterstützt, genutzt werden. Das Trocknungsmittel entzieht der Luft im Inneren des Exsikkators das von der zu trocknenden Substanz abgegebene, verdunstete Lösungsmittel. Dadurch kann die Substanz weiteres adsorbiertes Lösungsmittel verlieren. Dieser Vorgang hält bis zum Erreichen eines bestimmten Restgehaltes an Lösungsmittel an, der, durch die Intensität des Trocknungsmediums und die adsorptiven Eigenschaften der Substanz bedingt, nicht weiter vermindert werden kann oder bis die Aufnahmefähigkeit des Trocknungsmittels (dessen Kapazität) erschöpft ist. Soll dabei Wasser entzogen werden, so wird die vorrangige Eigenschaft des Trocknungsmittels als Hygroskopie bezeichnet. Gängig verwendet werden dabei Calciumchlorid, Phosphorpentoxid, Schwefelsäure oder Kieselgel; letzterem kann ein Feuchtigkeitsindikator beigefügt sein (Blaugel, Orangegel). Neben Wasser können in Abhängigkeit von der Wahl des Trocknungsmittels auch Reste anderer Lösungsmittel aufgenommen werden. Man unterscheidet regenerierbare und nicht-regenerierbare Trocknungsmittel. Erstere können durch Lagerung bei erhöhter Temperatur und gegebenenfalls Vakuum selbst getrocknet und demnach wiederverwendet werden, während letztere die Feuchtigkeit irreversibel aufnehmen. Es ist zu beachten, dass regenerierbare Trocknungsmittel unterhalb einer gewissen Luftfeuchtigkeit genauso viel Lösungsmittel abgeben wie sie aufnehmen, wodurch mit ihnen keine vollständig trockene Atmosphäre erreicht werden kann. Um den Trockenvorgang zu beschleunigen, werden geeignete Exsikkatoren („Vakuumexsikkatoren“) gegebenenfalls evakuiert. Solche Exsikkatoren besitzen entweder in der Deckelmitte oder an der Seitenwand ein mit einem Absperrhahn abschließbaren Anschluss zum Evakuieren. Selten sind Exsikkatoren, die elektrisch beheizbar sind. Der Exsikkator wird nicht nur zur Trocknung von lösemittelhaltigen Substanzen verwendet. Er kann auch, angeschlossen an eine Vakuumpumpe, z. B. einer Wasserstrahlpumpe, dazu dienen, Luft aus dem System und den Proben, z. B. Holz, zu entfernen. Dies geschieht beispielsweise bei der Imprägnierung von Holzprüfkörpern nach DIN EN 113 bzw. bei der Auswaschung derselben nach DIN EN 84.Dabei werden die Prüfkörper in einem separaten Tränkgefäß in den Exsikkator gestellt und über die Pumpe ein Vakuum mit in der Regel 7 mbar Absolutdruck gezogen. Nach 15 Minuten wird über einen zweiten Zugang das Tränkmittel unter Beibehaltung des Vakuums auf die Prüfkörper gezogen, so dass diese sich vollständig mit dem Tränkmittel vollsaugen. Meist muss man dabei auf ein Tränkvolumen von 700 L/m³ kommen. Eine weitere Anwendung besteht in der Lagerung von Proben bei konstanter Luftfeuchtigkeit. Dazu wird der untere Teil des Exsikkators mit einer gesättigten Salzlösung gefüllt, aus der ein Bodenkörper des Salzes herausragt. Darüber stellt sich dann je nach verwendetem Salz und Temperatur ein bestimmter Wasserdampfpartialdruck ein. Mit diesem Verfahren ist es möglich, Proben, die je nach Luftfeuchtigkeit durch Wasserabsorption ein variables Gewicht aufweisen, zum Wägen in einen definierten und vergleichbaren Zustand zu versetzen. Auch die Lagerung von Proben oder Werkstücken unter Schutzgas ist möglich und verbreitet. (de)
- Desiccators are sealable enclosures containing desiccants used for preserving moisture-sensitive items such as cobalt chloride paper for another use. A common use for desiccators is to protect chemicals which are hygroscopic or which react with water from humidity. The contents of desiccators are exposed to atmospheric moisture whenever the desiccators are opened. It also requires some time to achieve a low humidity. Hence they are not appropriate for storing chemicals which react quickly or violently with atmospheric moisture such as the alkali metals; a glovebox or Schlenk-type apparatus may be more suitable for these purposes. Desiccators are sometimes used to remove traces of water from an almost-dry sample. Where a desiccator alone is unsatisfactory, the sample may be dried at elevated temperature using Abderhalden's drying pistol. (en)
- Un desecador es un instrumento de laboratorio que se utiliza para mantener limpia y deshidratada una sustancia por medio del vacío. Está fabricado con un vidrio muy grueso y en él se distinguen dos cavidades, la primera cavidad más grande y superior, permite poner a secar la sustancia, y la otra cavidad inferior se usa para poner el desecante, más comúnmente gel de sílice. El óxido de fósforo, hidróxido de sodio/potasio o el ácido sulfúrico son alternativas al gel de sílice. También posee un grifo de cierre o llave de paso en su parte lateral o en la tapa, que permite la extracción del aire para poder dejarlo al vacío. Al estar sellado al vacío la tapa siempre es difícil de volver a abrir. El desecador se compone por un vidrio fuerte y otras veces puede ser hecho en porcelana. También pueden estar fabricados con plástico, y son más económicos, aunque de peor calidad. (es)
- Un dessiccateur est un équipement servant à protéger des substances contre l'humidité. Au laboratoire, il est constitué d'une cuve circulaire surmontée d'un couvercle ; l'ensemble est en verre épais ou en polycarbonate. La liaison des deux parties peut être réalisée par un rodage en verre ou un joint torique en élastomère. Certains modèles sont équipés d'une prise de vide avec robinet. La substance à protéger est placée directement ou non sur le disque perforé. Au préalable, une quantité suffisante de dessiccant (tel le gel de silice), souvent bleu (présence d'indicateur coloré), est disposée au fond. Lorsque le dessiccant change de couleur (virant souvent au rose), il faut le régénérer par étuvage. Le diamètre intérieur d'un dessiccateur de laboratoire varie généralement de 100 à 300 millimètres. (fr)
- Desikator adalah wadah yang terbuat dari bahan gelas yang kedap udara dan mengandung desikan yang berfungsi menghilangkan air dan kristal hasil pemurnian. Desikator, bejana tertutup berisi zat pengering untuk mengeringkan zat-zat lain, yang biasa dipakai ialah asam sulfat pekat, kalsium klorida atau gel silika. Juga dipakai untuk menyimpan zat dalam keadaan kering Desikator terdiri dari dua bagian, dibagian bawah diisi bahan pengering seperti silika gel sehingga pengaruh uap air selama pengeringan dapat diserap oleh gel silika tersebut. Dibagian atas digunakan untuk tempat pengeringan. Desikator merupakan alat yang berbobot dan untuk membukanya dengan cara menggeser karena di sekeliling dilapisi vaselin. Desikasi merupakan cara pengeringan zat padat, zat cair, gas yang mengandung air sedikit sekali dengan menggunakan zat yang mengandung air atau uap air lebih sedikit daripada zat-zat yang akan dikeringkan. Sehingga, desikasi adalah pengeringan dengan jalan penyerapan air yang dikandung sesuatu zat oleh zat-zat lain. Zat-zat yang digunakan untuk pengeringan disebut desikan (desiccant) yang dapat berupa zat padat atau zat cair. Desikator harus diisi dengan zat pengadsopsi yang sesuai dengan jenis pelarut yang digunakan, pelarutnya senyawa hidrokarbon, maka isi desikator yang sesuai ialah parafin. Apabila pelarutnya asam asetat maka dapat diisi desikatornya pengadsopsinya NaOH atau KOH pelet. (in)
- 데시케이터(Desicator)는 염화 코발트 종이와 같은 습기에 민감한 품목을 보존하는 데 사용되는 실험용 기구이다. 데시케이터 밑에는 건조제가 들어가 밀봉이 가능하다. 데시케이터의 일반적인 용도는 습기와 반응하는 화학 물질을 보호하는 것이다. 데시케이터의 내용물은 데시케이터가 열릴 때마다 대기 중 습기에 노출된다. 또한 낮은 습도를 달성하는 데 시간이 걸린다. 따라서 알칼리 금속과 같은 대기 수분과 빠르고 격렬하게 반응하는 화학 물질을 저장하는 데 적합하지 않다. 글러브 박스 또는 슈링크 라인 장치가 더 적합할 수 있다. 데시케이터는 건조된 샘플에서 물을 제거하는 데 사용되기도 한다. 데시케이터만으로 만족스럽지 않은 경우, Abderhalden의 건조 피스톨을 사용하여 샘플을 고온에서 건조 시킬 수 있다. (ko)
- Un essiccatore è un'apparecchiatura utilizzata per essiccare liquidi dispersi in materiali solidi e quindi separare solidi e liquidi. Per definizione, l'essiccatore non genera alcuna trasformazione chimica dei composti in gioco. Per quanto detto, l'essiccatore realizza un trasferimento di massa nel prodotto trattato, mediante evaporazione di un composto basso bollente. (it)
- デシケーター(desiccator)とは、湿気を嫌う物を乾燥状態において保管するために用いる容器。防湿庫、デシケータとも呼ばれる。また、真空ポンプと組み合わせ、型取り用シリコーンゴムや湯となる合成樹脂の脱泡にも用いられる。 (ja)
- Een desiccator (ook wel exsiccator genoemd) is een gesloten omgeving (typisch een glazen of plastic container) waarin een bepaalde hoeveelheid materie (organische dan wel anorganische verbindingen) gedroogd kan worden. Het proces van chemische droging wordt desiccatie (van het Latijnse siccari, droog worden) genoemd. Tal van hygroscopische verbindingen of verbindingen die hevig met water kunnen reageren (zoals lithiumaluminiumhydride of calciumcarbide) worden bewaard in zo'n desiccator. Deze stoffen worden meestal op een horlogeglas of in een petrischaal in de desiccator gelegd. Een desiccator kan ook gebruikt worden om TLC-plaatjes in te bewaren, aangezien ook zij gevoelig zijn voor vocht. (nl)
- Эксика́тор (от лат. exsiccare «осушать») — сосуд, в котором поддерживается определённая влажность воздуха (обычно близкая к нулю), изготовленный из толстого стекла или (реже) пластика. Крышка эксикатора пришлифована к плоскости верхнего края его корпуса и для достижения герметичности смазывается специальной вакуумной смазкой или вазелином. Эксикаторы используются для медленного высушивания при комнатной температуре, хранения гигроскопичных соединений, в гравиметрическом анализе, когда важно не допустить насыщения исследуемых веществ неопределённым количеством воды из воздуха, а также в почвоведении для снятия кривой ОГХ. Для некоторых целей возможно создание вакуума внутри эксикатора. Эксикатор имеет особую форму для размещения решётчатого фарфорового поддона, на который устанавливаются бюксы. На дно эксикатора помещается гигроскопичное вещество для осушения или раствор, поддерживающий определённое парциальное давление водяных паров. Открывать эксикатор следует, сдвигая крышку, а не поднимая её, так как в противном случае возможен подъём корпуса с последующим отделением и разрушением. Переносить эксикатор следует, придерживая крышку большими пальцами, чтобы не допустить её соскальзывания. Помещая в эксикатор горячие тигли и другие предметы, следует оставлять крышку приоткрытой, чтобы при их остывании давление не понизилось до уровня, препятствующего открытию эксикатора. Некоторые виды эксикаторов снабжены отверстием с краном для откачки воздуха или заполнения эксикатора инертным газом. Вакуумные эксикаторы во время первой откачки следует накрывать тканью или проволочной клеткой, так как может произойти взрыв и разлёт осколков из-за производственных дефектов или натяжения стекла. Из-за риска взрыва запрещается перевозить эвакуированные эксикаторы. В энтомологии эксикатор, на дно которого насыпан влажный песок, используют для размачивания материала. (ru)
- Eksykator – naczynie laboratoryjne z grubościennego szkła lub (rzadziej) tworzywa sztucznego, w kształcie głębokiego garnka, szczelnie zamykane pokrywą z płaskim szlifem. Eksykatory stosuje się w dwóch celach:
* do przechowywania pod normalnym ciśnieniem próbek wrażliwych na parę wodną (związków silnie higroskopijnych lub rozkładających się pod wpływem wilgoci). Tego rodzaju eksykatory posiadają zwykle węższą dolną część, zwaną stopką, oddzieloną od górnej części metalową siatką lub szklaną płytką z otworami. W dolnej części umieszcza się środek pochłaniający szybko wilgoć dostającą się z powietrza do wnętrza eksykatora w momencie jego otwarcia (na przykład żel krzemionkowy, bezwodny chlorek wapnia, bezwodny siarczan magnezu, stężony kwas siarkowy, wodorotlenek potasu). W górnej części umieszcza się chronione przed wilgocią próbki.
* do ostrożnego suszenia próbek i następnie przechowywania ich pod próżnią. Eksykatory stosowane do tego celu zwykle są bez stopki, natomiast na szczycie pokrywy mają kranik z oliwką i czasami również manometr. Do kranika podłącza się za pomocą węża pompę próżniową i następnie powoli obniża ciśnienie wewnątrz eksykatora. Po uzyskaniu potrzebnego ciśnienia przekręca się kranik i odcina wąż do pompy. W dobrej jakości eksykatorze tak uzyskane podciśnienie może utrzymywać się całymi miesiącami. (pl)
- En exsickator, eller desickator, är en sluten glasbehållare med torkmedel som används för att förvara fuktkänsliga ämnen. En vanlig användning är för förvaring av hygroskopiska ämnen eller ämnen som reagerar med vatten. Andra användningar är för att ta bort de sista spåren av fuktighet från substanser eller för att skydda material som tas ut från kyl eller frys från kondens av luftfuktighet. Innehållet i exsickatorer utsätts för luftfuktigheten så snart den öppnas. Det tar också en viss tid att uppnå frihet från luftfuktighet sedan exsickatorn har stängts. De är därför inte lämpliga för förvaring av ämnen som reagerar häftigt och snabbt med luftfuktigheten, så som alkalimetaller. I sådana fall kan andra lösningar för att skydda mot fuktighet vara bättre, till exempel förvaring i vattenfria lösningsmedel. (sv)
- Um dessecador é um recipiente fechado que contém um agente de secagem chamado dessecante. A tampa é engraxada (normalmente com graxa de silicone) para que feche de forma hermética. É utilizado para guardar substâncias em ambientes com baixo teor de umidade. O agente dessecante mais utilizado é a sílica-gel, um composto incolor. Costuma, entretanto ser adicionada de um indicador de humidade, que contem sais de cobalto. Quando seca apresenta uma coloração azul intensa. Ao saturar-se de umidade adquire uma coloração rosada, e torna-se incapaz de absorver a água do interior do dessecador, devendo ser regenerada num forno aquecido, até que readquira a coloração azul. Como auxílio ao processo de secagem de substâncias, é comum o acoplamento de uma bomba de vácuo para reduzir a pressão no interior do dessecador, quando o mesmo apresenta uma válvula para esta finalidade na tampa. Após o vácuo desejado, a válvula é fechada e a bomba de vácuo desacoplada. Seu uso mais comum se dá nas etapas de padronização de soluções, onde um sal de uma determinada substância é aquecido em estufa e posteriormente, posto para esfriar sob pressão reduzida no interior do dessecador. O resfriamento a pressão reduzida e no interior do dessecador impede a absorção de água pelo sal a substância enquanto sua temperatura se iguala à ambiente, para que seja posteriormente pesado. (pt)
- Ексика́тор — посудина, в якій підтримується певна вологість повітря (зазвичай близька до нуля), виготовлена з товстого скла або пластику. Площина з'єднання з кришкою для досягнення герметичності змащується спеціальним мастилом. Використовується для повільного висушування при кімнатній температурі або при нагріванні (товстостінне скло витримає повільне рівномірне нагрівання), зберігання гігроскопічних сполук, при гравіметрії, коли важливо не допустити насичення досліджуваних речовин невизначеною кількістю води з повітря, а також у ґрунтознавстві для зняття основних гідрофізичних характеристик. Для збільшення швидкості висушування можливе створення вакууму всередині ексикатора (для цього існують кришки з шліфованими роз'ємами для приєднання до вакуум-насосу), поєднання вакууму з нагріванням може бути обмежене зменшенням в'язкості мастила при нагріванні (розгерметизацією). Ексикатор має особливу форму для розміщення ґратчастого порцелянового піддона, на якому встановлюються бюкси. На дно ексикатора поміщається гігроскопічна речовина для осушення або розчин, що підтримує певний парціальний тиск водяної пари. (uk)
- 干燥器是一种实验室玻璃仪器，用于暂时储存对潮湿敏感的试剂。常见干燥器形状是一个带盖的玻璃缸，下部有一塑料圆盘隔开的隔层，用于装填干燥剂。使用时在缸体和盖结合处涂上凡士林以保证气密性。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Exsikátor (nebo desikátor) je tlustostěnná dvoudílná nádoba používaná v laboratoři k sušení pomocí desikantu. Víko exsikátoru je opatřeno zábrusem, který musí být namazán . Spodní část nádoby je oddělena perforovanou deskou (obvykle porcelánová) a plní se vhodným sušidlem. (cs)
- المجفف (بالإنجليزية: Desiccator) هي حاوية مغلقة باحكام تحتوي على عامل تجفيف (desiccant) تستخدم لحفظ المواد الحساسة للرطوبة. الاستخدام الشائع للمجففات هو حماية المواد الكيميائية الرَطوبة (المسترطبة)، أو تلك التي تتفاعل مع الماء الناتج عن الرطوبة. يستخدم المجفاف لإزالة آثار الماء من العينات المجففة تقريبا. وإذا كان المجفاف غير كاف وحده، يمكن تجفيف العينة عند درجات حرارة عالية باستخدام (Abderhalden's drying pistol) (ar)
- 데시케이터(Desicator)는 염화 코발트 종이와 같은 습기에 민감한 품목을 보존하는 데 사용되는 실험용 기구이다. 데시케이터 밑에는 건조제가 들어가 밀봉이 가능하다. 데시케이터의 일반적인 용도는 습기와 반응하는 화학 물질을 보호하는 것이다. 데시케이터의 내용물은 데시케이터가 열릴 때마다 대기 중 습기에 노출된다. 또한 낮은 습도를 달성하는 데 시간이 걸린다. 따라서 알칼리 금속과 같은 대기 수분과 빠르고 격렬하게 반응하는 화학 물질을 저장하는 데 적합하지 않다. 글러브 박스 또는 슈링크 라인 장치가 더 적합할 수 있다. 데시케이터는 건조된 샘플에서 물을 제거하는 데 사용되기도 한다. 데시케이터만으로 만족스럽지 않은 경우, Abderhalden의 건조 피스톨을 사용하여 샘플을 고온에서 건조 시킬 수 있다. (ko)
- Un essiccatore è un'apparecchiatura utilizzata per essiccare liquidi dispersi in materiali solidi e quindi separare solidi e liquidi. Per definizione, l'essiccatore non genera alcuna trasformazione chimica dei composti in gioco. Per quanto detto, l'essiccatore realizza un trasferimento di massa nel prodotto trattato, mediante evaporazione di un composto basso bollente. (it)
- デシケーター(desiccator)とは、湿気を嫌う物を乾燥状態において保管するために用いる容器。防湿庫、デシケータとも呼ばれる。また、真空ポンプと組み合わせ、型取り用シリコーンゴムや湯となる合成樹脂の脱泡にも用いられる。 (ja)
- 干燥器是一种实验室玻璃仪器，用于暂时储存对潮湿敏感的试剂。常见干燥器形状是一个带盖的玻璃缸，下部有一塑料圆盘隔开的隔层，用于装填干燥剂。使用时在缸体和盖结合处涂上凡士林以保证气密性。 (zh)
- Un dessecador és un estri de laboratori de química que s'empra per dessecar de substàncies sòlides, quan són inestables pel que fa a la temperatura. És generalment fet d'un recipient de vidre que es pot tancar hermèticament. Els volums dels dessecadors normalment van d'un fins als catorze litres. Modernament, s'utilitzen també que permeten treballar a baixa temperatura. Per augmentar l'eficàcia dels dessecadors alguns duen a la tapadora una clau que permet fer el buit a l'interior del dessecador. (ca)
- Desiccators are sealable enclosures containing desiccants used for preserving moisture-sensitive items such as cobalt chloride paper for another use. A common use for desiccators is to protect chemicals which are hygroscopic or which react with water from humidity. Desiccators are sometimes used to remove traces of water from an almost-dry sample. Where a desiccator alone is unsatisfactory, the sample may be dried at elevated temperature using Abderhalden's drying pistol. (en)
- Ein Exsikkator (auch: Exsiccator oder Desiccator, von lat. exsiccare: austrocknen) ist ein chemisches Laborgerät, das hauptsächlich zur Trocknung fester chemischer Stoffe in der analytischen und präparativen Chemie Verwendung findet. Um den Trockenvorgang zu beschleunigen, werden geeignete Exsikkatoren („Vakuumexsikkatoren“) gegebenenfalls evakuiert. Solche Exsikkatoren besitzen entweder in der Deckelmitte oder an der Seitenwand ein mit einem Absperrhahn abschließbaren Anschluss zum Evakuieren. Selten sind Exsikkatoren, die elektrisch beheizbar sind. (de)
- Un desecador es un instrumento de laboratorio que se utiliza para mantener limpia y deshidratada una sustancia por medio del vacío. Está fabricado con un vidrio muy grueso y en él se distinguen dos cavidades, la primera cavidad más grande y superior, permite poner a secar la sustancia, y la otra cavidad inferior se usa para poner el desecante, más comúnmente gel de sílice. El óxido de fósforo, hidróxido de sodio/potasio o el ácido sulfúrico son alternativas al gel de sílice. Al estar sellado al vacío la tapa siempre es difícil de volver a abrir. (es)
- Un dessiccateur est un équipement servant à protéger des substances contre l'humidité. Au laboratoire, il est constitué d'une cuve circulaire surmontée d'un couvercle ; l'ensemble est en verre épais ou en polycarbonate. La liaison des deux parties peut être réalisée par un rodage en verre ou un joint torique en élastomère. Certains modèles sont équipés d'une prise de vide avec robinet. Le diamètre intérieur d'un dessiccateur de laboratoire varie généralement de 100 à 300 millimètres. (fr)
- Desikator adalah wadah yang terbuat dari bahan gelas yang kedap udara dan mengandung desikan yang berfungsi menghilangkan air dan kristal hasil pemurnian. Desikator, bejana tertutup berisi zat pengering untuk mengeringkan zat-zat lain, yang biasa dipakai ialah asam sulfat pekat, kalsium klorida atau gel silika. Juga dipakai untuk menyimpan zat dalam keadaan kering Desikator terdiri dari dua bagian, dibagian bawah diisi bahan pengering seperti silika gel sehingga pengaruh uap air selama pengeringan dapat diserap oleh gel silika tersebut. Dibagian atas digunakan untuk tempat pengeringan. Desikator merupakan alat yang berbobot dan untuk membukanya dengan cara menggeser karena di sekeliling dilapisi vaselin. Desikasi merupakan cara pengeringan zat padat, zat cair, gas yang mengandung air sedik (in)
- Eksykator – naczynie laboratoryjne z grubościennego szkła lub (rzadziej) tworzywa sztucznego, w kształcie głębokiego garnka, szczelnie zamykane pokrywą z płaskim szlifem. Eksykatory stosuje się w dwóch celach: (pl)
- Een desiccator (ook wel exsiccator genoemd) is een gesloten omgeving (typisch een glazen of plastic container) waarin een bepaalde hoeveelheid materie (organische dan wel anorganische verbindingen) gedroogd kan worden. Het proces van chemische droging wordt desiccatie (van het Latijnse siccari, droog worden) genoemd. (nl)
- Um dessecador é um recipiente fechado que contém um agente de secagem chamado dessecante. A tampa é engraxada (normalmente com graxa de silicone) para que feche de forma hermética. É utilizado para guardar substâncias em ambientes com baixo teor de umidade. (pt)
- En exsickator, eller desickator, är en sluten glasbehållare med torkmedel som används för att förvara fuktkänsliga ämnen. En vanlig användning är för förvaring av hygroskopiska ämnen eller ämnen som reagerar med vatten. Andra användningar är för att ta bort de sista spåren av fuktighet från substanser eller för att skydda material som tas ut från kyl eller frys från kondens av luftfuktighet. (sv)
- Эксика́тор (от лат. exsiccare «осушать») — сосуд, в котором поддерживается определённая влажность воздуха (обычно близкая к нулю), изготовленный из толстого стекла или (реже) пластика. Крышка эксикатора пришлифована к плоскости верхнего края его корпуса и для достижения герметичности смазывается специальной вакуумной смазкой или вазелином. Эксикатор имеет особую форму для размещения решётчатого фарфорового поддона, на который устанавливаются бюксы. На дно эксикатора помещается гигроскопичное вещество для осушения или раствор, поддерживающий определённое парциальное давление водяных паров. (ru)
- Ексика́тор — посудина, в якій підтримується певна вологість повітря (зазвичай близька до нуля), виготовлена з товстого скла або пластику. Площина з'єднання з кришкою для досягнення герметичності змащується спеціальним мастилом. Використовується для повільного висушування при кімнатній температурі або при нагріванні (товстостінне скло витримає повільне рівномірне нагрівання), зберігання гігроскопічних сполук, при гравіметрії, коли важливо не допустити насичення досліджуваних речовин невизначеною кількістю води з повітря, а також у ґрунтознавстві для зняття основних гідрофізичних характеристик. Для збільшення швидкості висушування можливе створення вакууму всередині ексикатора (для цього існують кришки з шліфованими роз'ємами для приєднання до вакуум-насосу), поєднання вакууму з нагріванням (uk)
|
