| dbo:abstract
|
- Dera (Dra, Dla) a.k.a. Mangguar and Kamberataro (Komberatoro) is a Senagi language of Papua New Guinea and Indonesia. In Papua New Guinea, it is primarily spoken in Kamberataro village (3°36′43″S 141°03′26″E / 3.611948°S 141.05719°E), Amanab Rural LLG, Sandaun Province. (en)
- Le dera est une langue papoue parlée en Indonésie, dans la province de Papouasie, et de l'autre côté de la frontière dans la province de Sandaun en Papouasie-Nouvelle-Guinée. (fr)
- Język dera, także: dla, dra, kamberataro, mangguar – język papuaski z rodziny (ang.), używany na pograniczu Indonezji i Papui-Nowej Gwinei (dystrykty Web i Senggi w indonezyjskiej części Nowej Gwinei i dystrykt Amanab w Papui-Nowej Gwinei). Według danych z 2006 r. posługuje się nim 1200 osób. Dzieli się na dwa dialekty: dla właściwy (używany w głównych miejscowościach: Kamberatoro Mission, Amgotro Mission, Komando) i menggwa (mniejszościowy, 200 użytkowników). Są wzajemnie zrozumiałe, choć ten drugi bywa także klasyfikowany jako odrębny język. Prawie wszyscy jego użytkownicy znają również malajski papuaski bądź tok pisin. Języki te są upowszechnione po obu stronach granicy, a ich ekspansja ma znaczny wpływ na żywotność języka dera, który zanika u młodszego pokolenia. Ocenia się, że jest zagrożony wymarciem. Znaczna część społeczności Dera posługuje się także angielskim bądź indonezyjskim. Jest zapisywany alfabetem łacińskim, choć brak ujednoliconych zasad ortografii. Sami użytkownicy jednak rzadko zapisują swój język, preferując posługiwanie się malajskim i tok pisin. (pl)
- 德拉語（Dera 或 Dra），又被稱作芒瓜爾語（Mangguar）或康柏拉塔洛語（Kamberataro 或 Komberatoro），是巴布亞紐幾內亞賽納幾語言家族中的一個成員。 (zh)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7474 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:name
| |
| dbp:ref
| |
| dbp:region
|
- Papua: Keerom Regency, 13 villages (en)
|
| dbp:speakers
| |
| dbp:states
|
- Indonesia, Papua New Guinea (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Dera (Dra, Dla) a.k.a. Mangguar and Kamberataro (Komberatoro) is a Senagi language of Papua New Guinea and Indonesia. In Papua New Guinea, it is primarily spoken in Kamberataro village (3°36′43″S 141°03′26″E / 3.611948°S 141.05719°E), Amanab Rural LLG, Sandaun Province. (en)
- Le dera est une langue papoue parlée en Indonésie, dans la province de Papouasie, et de l'autre côté de la frontière dans la province de Sandaun en Papouasie-Nouvelle-Guinée. (fr)
- 德拉語（Dera 或 Dra），又被稱作芒瓜爾語（Mangguar）或康柏拉塔洛語（Kamberataro 或 Komberatoro），是巴布亞紐幾內亞賽納幾語言家族中的一個成員。 (zh)
- Język dera, także: dla, dra, kamberataro, mangguar – język papuaski z rodziny (ang.), używany na pograniczu Indonezji i Papui-Nowej Gwinei (dystrykty Web i Senggi w indonezyjskiej części Nowej Gwinei i dystrykt Amanab w Papui-Nowej Gwinei). Według danych z 2006 r. posługuje się nim 1200 osób. Dzieli się na dwa dialekty: dla właściwy (używany w głównych miejscowościach: Kamberatoro Mission, Amgotro Mission, Komando) i menggwa (mniejszościowy, 200 użytkowników). Są wzajemnie zrozumiałe, choć ten drugi bywa także klasyfikowany jako odrębny język. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Dera language (en)
- Dera (langue papoue) (fr)
- Język dera (pl)
- 德拉語 (zh)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(141.05718994141 -3.6119480133057)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:child
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
