| dbo:abstract
|
- The Battle of Hengyang (Chinese: 衡陽保衛戰) was the longest defense of a single city of the entire Second Sino-Japanese War. When Changsha fell to the Imperial Japanese Army on June 19, 1944, Hengyang became their next target. The reorganized 11th Army, consisting of 10 divisions, 4 brigades, and over 110,000 men, assumed the task of attacking Hengyang. The city was an important railroad junction and Hengyang Airport was used by USAAC General Claire Lee Chennault's Flying Tigers which were engaged in bombing operations of the Japanese homeland. Therefore, Field Marshal Hajime Sugiyama, chief of imperial staff and war minister, ordered the city must be taken at all costs. On June 22, Japanese 68th and 116th divisions received their orders to attack the city and to take it within 2 days, which started the 48 days of siege and defense. (en)
- Pertahanan Hengyang adalah pertempuran pertahanan terlama di satu kota dari keseluruhan Perang Tiongkok-Jepang Kedua. Ketika Changsha jatuh ke tangan Tentara Kekaisaran Jepang pada tanggal 19 Juni 1944, Hengyang menjadi target selanjutnya. Perombakan Pasukan Kesebelas, yang terdiri dari 10 divisi, 4 brigade, dan lebih dari 100.000 prajurit, diasumsikan untuk menyerang Hengyang. Kota ini merupakan persimpangan jalur kereta api penting dan digunakan oleh Harimau Terbang dari Letnan Jenderal , yang terlibat dalam operasi pengeboman Jepang. Oleh karena itu, Panglima Tertinggi Hajime Sugiyama (杉山 元), kepala staf kekaisaran dan menteri perang, memerintahkan untuk merebut kota tersebut dengan segala upaya. Pada tanggal 22 Juni, divisi tentara Jepang ke-68 dan ke-116 menerima perintah untuk menyerang kota, dan memulai pengepungan dan pertahanan selama 48 hari. (in)
- 衡陽の戦い(こうようのたたかい)は、日中戦争で最も長く、一つの都市をめぐり戦闘が行われた戦いである。1944年6月19日に長沙が日本軍に陥落すると、衡陽は日本軍の次の標的となった。再編成された日本第11軍は10個師団、4個旅団、11万人以上の兵員で構成され、衡陽を攻撃する任務を引き受けた。この都市は重要な鉄道の分岐点であり、衡陽空港は日本本土への爆撃作戦に従事していたアメリカ空軍のクレア・リー・シェノー大将のフライング・タイガースが利用していた。そのため、参謀総長兼陸軍大臣であった杉山元元帥は、この都市を何としても奪取するよう命じた。6月22日、日本軍の第68師団と第116師団は、2日以内に都市を占領するよう命令を受け、48日間の攻防戦が始まった。 (ja)
- Битва при Хэнъяне (китайское: 衡陽保衛戰) была самой продолжительной обороной одного города за всю вторую китайско-японскую войну. Когда Чанша пал перед японской императорской армией 19 июня 1944 года, Хэнъян стал их следующей целью. Реорганизованная 11-я армия, состоявшая из 10 дивизий, 4 бригад и более 110 000 человек, взяла на себя задачу атаковать Хэнъян. Город был важным железнодорожным узлом, а аэропорт Хэнъян использовался «летающими Тиграми». Поэтому фельдмаршал Хадзимэ Сугияма, начальник императорского штаба и военный министр, приказал взять город любой ценой. 22 июня японские 68-я и 116-я дивизии получили приказ атаковать город и взять его в течение 2 дней, что положило начало 48-дневной осаде и обороне. (ru)
- 衡陽保衛戰是發生在1944年6月22日到1944年8月8日之間中國抗日戰爭後期最慘烈的一場城市争夺战。衡阳保卫战是中国抗战史上最成功的战役和以寡敌众的最典型战例，被誉为“中國的莫斯科保衛戰”。衡阳保卫战是中国整个抗战史中作战时间最长、双方伤亡士兵最多、程度最为惨烈的城市争夺战，也是日本战史中记载的唯一一次日军伤亡超过中国军队的战例。 (zh)
|
| dbo:causalties
|
- 17,000:
- * 4,700 killed in action
- * 9,400 captured (including 8,000 wounded)
- * 2,900 died from wounds, disease, starvation, and other causes
|
| dbo:combatant
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 10th Corps, 17,000 men
- 11th Army, 110,000+ men
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 26863 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Chinese soldiers open fire with a captured Japanese machine gun (en)
|
| dbp:casualties
|
- 3100 (xsd:integer)
- 17000 (xsd:integer)
- Chinese source: 48,000–60,000 dead and wounded (en)
- Japanese source: 19,000 dead and wounded (en)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
|
- Fang Xianjue (en)
- Isamu Yokoyama (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
|
- 0001-06-22 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:partof
|
- the Second Sino-Japanese War of World War II (en)
|
| dbp:place
|
- Hengyang, Hunan province (en)
|
| dbp:result
|
- Pyrrhic Japanese victory (en)
|
| dbp:strength
|
- 10 (xsd:integer)
- 11 (xsd:integer)
|
| dbp:territory
|
- Japanese capture of Hengyang (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 衡陽の戦い(こうようのたたかい)は、日中戦争で最も長く、一つの都市をめぐり戦闘が行われた戦いである。1944年6月19日に長沙が日本軍に陥落すると、衡陽は日本軍の次の標的となった。再編成された日本第11軍は10個師団、4個旅団、11万人以上の兵員で構成され、衡陽を攻撃する任務を引き受けた。この都市は重要な鉄道の分岐点であり、衡陽空港は日本本土への爆撃作戦に従事していたアメリカ空軍のクレア・リー・シェノー大将のフライング・タイガースが利用していた。そのため、参謀総長兼陸軍大臣であった杉山元元帥は、この都市を何としても奪取するよう命じた。6月22日、日本軍の第68師団と第116師団は、2日以内に都市を占領するよう命令を受け、48日間の攻防戦が始まった。 (ja)
- 衡陽保衛戰是發生在1944年6月22日到1944年8月8日之間中國抗日戰爭後期最慘烈的一場城市争夺战。衡阳保卫战是中国抗战史上最成功的战役和以寡敌众的最典型战例，被誉为“中國的莫斯科保衛戰”。衡阳保卫战是中国整个抗战史中作战时间最长、双方伤亡士兵最多、程度最为惨烈的城市争夺战，也是日本战史中记载的唯一一次日军伤亡超过中国军队的战例。 (zh)
- The Battle of Hengyang (Chinese: 衡陽保衛戰) was the longest defense of a single city of the entire Second Sino-Japanese War. When Changsha fell to the Imperial Japanese Army on June 19, 1944, Hengyang became their next target. The reorganized 11th Army, consisting of 10 divisions, 4 brigades, and over 110,000 men, assumed the task of attacking Hengyang. On June 22, Japanese 68th and 116th divisions received their orders to attack the city and to take it within 2 days, which started the 48 days of siege and defense. (en)
- Pertahanan Hengyang adalah pertempuran pertahanan terlama di satu kota dari keseluruhan Perang Tiongkok-Jepang Kedua. Ketika Changsha jatuh ke tangan Tentara Kekaisaran Jepang pada tanggal 19 Juni 1944, Hengyang menjadi target selanjutnya. Perombakan Pasukan Kesebelas, yang terdiri dari 10 divisi, 4 brigade, dan lebih dari 100.000 prajurit, diasumsikan untuk menyerang Hengyang. Pada tanggal 22 Juni, divisi tentara Jepang ke-68 dan ke-116 menerima perintah untuk menyerang kota, dan memulai pengepungan dan pertahanan selama 48 hari. (in)
- Битва при Хэнъяне (китайское: 衡陽保衛戰) была самой продолжительной обороной одного города за всю вторую китайско-японскую войну. Когда Чанша пал перед японской императорской армией 19 июня 1944 года, Хэнъян стал их следующей целью. Реорганизованная 11-я армия, состоявшая из 10 дивизий, 4 бригад и более 110 000 человек, взяла на себя задачу атаковать Хэнъян. Город был важным железнодорожным узлом, а аэропорт Хэнъян использовался «летающими Тиграми». Поэтому фельдмаршал Хадзимэ Сугияма, начальник императорского штаба и военный министр, приказал взять город любой ценой. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Defense of Hengyang (en)
- Pertahanan Hengyang (in)
- 衡陽の戦い (ja)
- Оборона Хэнъяна (ru)
- 衡阳保卫战 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
