| dbo:abstract
|
- أجري استفتاء على الدستور في فنزويلا في 15 ديسمبر 1999. وسئل الناخبون عما إذا كانوا يوافقون على الدستور الجديد الذي وضعته الجمعية الدستورية في وقت سابق من السنة. والسؤال هو: «هل تؤيد الدستور الجديد الذي صاغته الجمعية التأسيسية الوطنية؟» وقد وافق على ذلك 71.8 في المائة من الناخبين، على الرغم من أن نسبة المشاركة بلغت 44.4 في المائة فقط. (ar)
- A constitutional referendum was held in Venezuela on 15 December 1999. Voters were asked whether they approved of the new constitution drawn up by the Constitutional Assembly elected earlier in the year. The question was: Do you endorse the new Constitution drafted by the National Constituent Assembly? It was approved by 72% of voters, although turnout was only 44%. (en)
- El Referéndum constitucional de Venezuela de diciembre de 1999 o Referéndum aprobatorio de la Constitución de 1999 fue una consulta realizada en Venezuela el miércoles 15 de diciembre de 1999, impulsada por el presidente de ese país Hugo Chávez, que tenía como fin aprobar o no el texto del proyecto de constitución redactado previamente por la Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela de 1999 que se había instalado en Venezuela tras los resultados del referéndum constituyente de abril de 1999 que permitieron iniciar el procedimiento para redactar una nueva constitución. (es)
- Конституционный референдум 15 декабря 1999 года был проведён для одобрения новой конституции Венесуэлы, проект которой был составлен Конституционной ассамблеей, избранной летом того же года. В результате большинство участников референдума согласились одобрить новую Конституцию. Явка составила 42,04 %. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2723 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:against
| |
| dbp:date
| |
| dbp:electorate
| |
| dbp:flagImage
|
- Flag of Venezuela .svg (en)
|
| dbp:for
| |
| dbp:invalid
|
- 219476 (xsd:integer)
- 220206 (xsd:integer)
|
| dbp:mapdivision
| |
| dbp:no
| |
| dbp:source
| |
| dbp:title
|
- Do you endorse the new Constitution drafted by the National Constituent Assembly? (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yes
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- أجري استفتاء على الدستور في فنزويلا في 15 ديسمبر 1999. وسئل الناخبون عما إذا كانوا يوافقون على الدستور الجديد الذي وضعته الجمعية الدستورية في وقت سابق من السنة. والسؤال هو: «هل تؤيد الدستور الجديد الذي صاغته الجمعية التأسيسية الوطنية؟» وقد وافق على ذلك 71.8 في المائة من الناخبين، على الرغم من أن نسبة المشاركة بلغت 44.4 في المائة فقط. (ar)
- A constitutional referendum was held in Venezuela on 15 December 1999. Voters were asked whether they approved of the new constitution drawn up by the Constitutional Assembly elected earlier in the year. The question was: Do you endorse the new Constitution drafted by the National Constituent Assembly? It was approved by 72% of voters, although turnout was only 44%. (en)
- El Referéndum constitucional de Venezuela de diciembre de 1999 o Referéndum aprobatorio de la Constitución de 1999 fue una consulta realizada en Venezuela el miércoles 15 de diciembre de 1999, impulsada por el presidente de ese país Hugo Chávez, que tenía como fin aprobar o no el texto del proyecto de constitución redactado previamente por la Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela de 1999 que se había instalado en Venezuela tras los resultados del referéndum constituyente de abril de 1999 que permitieron iniciar el procedimiento para redactar una nueva constitución. (es)
- Конституционный референдум 15 декабря 1999 года был проведён для одобрения новой конституции Венесуэлы, проект которой был составлен Конституционной ассамблеей, избранной летом того же года. В результате большинство участников референдума согласились одобрить новую Конституцию. Явка составила 42,04 %. (ru)
|
| rdfs:label
|
- الاستفتاء الدستوري الفنزويلي ديسمبر 1999 (ar)
- Referéndum constitucional de Venezuela de 1999 (es)
- December 1999 Venezuelan constitutional referendum (en)
- Конституционный референдум в Венесуэле (декабрь 1999) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg?width=300)
.svg?width=300){kind=link}
.svg){kind=link}
