| dbo:abstract
|
- Deborah (Hebrew: דְּבוֹרָה Deborah) appears in the Hebrew Bible as the nurse of Rebecca (Genesis 35:8). She is first mentioned by name in the Torah when she dies in a place called Alon Bachot (אלון בכות), "Tree of Weepings" (Genesis 35:8), and is buried by Jacob, who is returning with his large family to Canaan. According to Rashi, Deborah was sent by Laban to care for his sister Rebecca when the latter went to marry Isaac (Genesis 24:59). After Rebecca's son Jacob had been away from home for 22 years, Rebecca dispatched her loyal nurse to tell Jacob that it was safe for him to return home. The elderly nurse delivered her message and died on the return journey. (en)
- Debora (in ebraico: דְּבוֹרָה?, Deborah) appare nella Bibbia ebraica, come la nutrice di Rebecca (Genesi 35: 8). Viene menzionata per la prima volta per nome nella Torah quando muore in un luogo chiamato Alon Bachot (אלון בכות), "Albero del pianto" (Genesi 35:8), e viene sepolta da Giacobbe, che sta tornando con la sua numerosa famiglia a Canaan. Secondo Rashi, Debora fu mandata da Labano a prendersi cura di sua sorella Rebecca quando quest'ultima andò a sposare Isacco (Genesi 24:59). Dopo che il figlio di Rebecca, era stato lontano da casa per 22 anni, Rebecca inviò la sua fedele nutrice per dire a Giacobbe che era sicuro per lui tornare a casa. L'anziana donna ha consegnato il suo messaggio ed è morta durante il viaggio di ritorno. (it)
- Débora era a ama de Rebeca, responsável por ajudar na criação de Esaú e Jacó. Quando Rebeca deixou a casa de seu pai, Betuel, a fim de ir para a Palestina e casar-se com Isaque, Débora a acompanhou. Depois de anos de serviço na casa de Isaque, Débora passou a viver com a família de Jacó. A Bíblia não revela a razão e nem em que momento que Débora passou a viver com a família de Jacó, mas talvez seja depois da morte de Rebeca. Ela é mencionada pelo nome na Bíblia em (Gênesis 35:8) quando ela faleceu. Ela foi enterrada em Betel, debaixo de um carvalho que Jacó chamou de Alom-Bacute, que significa carvalho de choro. (pt)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1148 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Débora era a ama de Rebeca, responsável por ajudar na criação de Esaú e Jacó. Quando Rebeca deixou a casa de seu pai, Betuel, a fim de ir para a Palestina e casar-se com Isaque, Débora a acompanhou. Depois de anos de serviço na casa de Isaque, Débora passou a viver com a família de Jacó. A Bíblia não revela a razão e nem em que momento que Débora passou a viver com a família de Jacó, mas talvez seja depois da morte de Rebeca. Ela é mencionada pelo nome na Bíblia em (Gênesis 35:8) quando ela faleceu. Ela foi enterrada em Betel, debaixo de um carvalho que Jacó chamou de Alom-Bacute, que significa carvalho de choro. (pt)
- Deborah (Hebrew: דְּבוֹרָה Deborah) appears in the Hebrew Bible as the nurse of Rebecca (Genesis 35:8). She is first mentioned by name in the Torah when she dies in a place called Alon Bachot (אלון בכות), "Tree of Weepings" (Genesis 35:8), and is buried by Jacob, who is returning with his large family to Canaan. (en)
- Debora (in ebraico: דְּבוֹרָה?, Deborah) appare nella Bibbia ebraica, come la nutrice di Rebecca (Genesi 35: 8). Viene menzionata per la prima volta per nome nella Torah quando muore in un luogo chiamato Alon Bachot (אלון בכות), "Albero del pianto" (Genesi 35:8), e viene sepolta da Giacobbe, che sta tornando con la sua numerosa famiglia a Canaan. (it)
|
| rdfs:label
|
- Deborah (Genesis) (en)
- Debora (Genesi) (it)
- Débora (Gênesis) (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
