| dbo:abstract
|
- debconf és un programa que s'utilitza per a la realització de tasques de configuració de tot el sistema a sistemes operatius de tipus UNIX. Està desenvolupat principalment per a la distribució Debian GNU/Linux, i està integrat amb el sistema de gestió de paquets dpkg de Debian. Quan els paquets estan sent instal·lats, debconf pregunta a l'usuari qüestions que determinen el contingut de tot el sistema de fitxers de configuració associats al paquet. Després de la instal·lació del paquet, és possible tornar enrere i canviar la configuració d'un paquet utilitzant el programa dpkg-reconfigure, o un altre programa com Synaptic. (ca)
- ديبكونف (بالإنجليزية: debconf) هي برمجية مساعدة لأداء مهام التكوين والاعداد على مستوى النظام على أنظمة التشغيل الشبيهة بيونكس. طورت الاداة لتوزيعة دبيان جنو/لينكس، وتتكامل بشكل وثيق مع نظام إدارة حزم دبيان. عندما تقوم بتثبيت حزم فان ديبكونف يقوم بطرح أسئلة على المستخدم تحدد محتويات ملفات الاعداد, وتقوم بخلق ملف الاعداد وتحديد الحزم التي سوف تربط بهذا الملف على مستوى النظام. بعد تنصيب الحزم فانه من الممكن ان تقوم باعادة تهيئة وضبط ملف الاعداد من جديد باستخدام نظام إدارة حزم دبيان, أو برنامج مثل سينابتك تصميم ديبكونف يسمح للمستخدم بالرد على أسئلة الاعداد بسبب تصميم واجهته, فهناك واحدة نصية, وأخرى لكيدي, وثالثة لجنوم. التي جميعها مصممة بلغة بايثون. تم كتابة بيكونف بلغة بيرل. خلال تطوير مثبت دبيان تم تطوير التطبيق بلغة السي, الذي أصبح يشير إلى الاداة بيكونف. بيكونف لايقوم بتكوين الحزم تلقائيا, بل يقوم بسؤالك أسئلة تحدد طبيعة الملف الناتج الذي يخزن في قوالب. (ar)
- debconf ist ein Softwarewerkzeug zur systemweiten Konfiguration unter Unix-ähnlichen Betriebssystemen. Es wurde für die Linux-Distribution Debian entwickelt und ist eng verbunden mit Debians Paketverwaltung dpkg. Wenn ein Paket installiert wird, erfragt debconf vom Benutzer Einstellungen, welche den Inhalt der mit dem Paket assoziierten systemweiten Konfigurationsdateien festlegen. Nach der Installation ist es möglich, die Konfiguration des Paketes zu ändern, indem das <i>dpkg-reconfigure</i>-Programm ausgeführt wird (oder ein anderes Programm wie etwa Synaptic). Das Design von debconf erlaubt es, Front-ends zur Beantwortung von Konfigurationsfragen in modularer Form hinzuzufügen. Es gibt mehrere solcher Front-ends, wie etwa , eines für GNU readline, eines zur Verwendung von Texteditoren, ein Python-Front-end-API sowie Front-ends für KDE und GNOME. Die ursprüngliche Implementierung von debconf war in Perl programmiert. Während der Entwicklung des Debian-Installers wurde eine neue Implementierung in C namens cdebconf geschrieben. Diese wird nur vom Installer verwendet, soll aber langfristig das Original vollständig ersetzen. Beide Implementierungen verwenden dasselbe Protokoll für die Kommunikation zwischen dem debconf-Front-end und dem Client-Code ("confmodule"); es handelt sich um ein einfaches zeilenbasiertes Protokoll ähnlich den bekannten Internet-Protokollen. (de)
- debconf is a software utility for performing system-wide configuration tasks on Unix-like operating systems. It is developed for the Debian Linux distribution, and is closely integrated with Debian's package management system, dpkg. When packages are being installed, debconf asks the user questions which determine the contents of the system-wide configuration files associated with that package. After package installation, it is possible to go back and change the configuration of a package by using the <i>dpkg-reconfigure</i> program, or another program such as Synaptic. The design of debconf allows for front-ends for answering configuration questions to be added in a modular way, and there exist several, such as one for dialog, one for readline, one that uses a text editor, one for KDE, one for GNOME, a Python front-end API, etc. The original implementation of debconf is in Perl. During the development of Debian-Installer, a new implementation in C was developed, which is named cdebconf. The new implementation is currently only used in the installer, but is intended to eventually replace the original entirely. Both implementations make use of the same protocol for communication between the debconf front-end and the client code ("confmodule"); this is a simple line-based protocol similar to common Internet protocols. Debconf does not physically configure any packages, but asks the user certain configuration questions stored in the .templates file, under the direction of the package's maintainer scripts (.config, .postinst, etc.). Typically, the .config script uses debconf to ask questions, while .postinst applies configuration changes to the unpacked package in reaction to the answers; however, this can vary due to technical requirements. The user's answers to the configuration questions asked by debconf are cached in debconf's database. (en)
- debconf es una utilidad para realizar tareas en sistemas de Unix. Fue desarrollado para la distribución Debian GNU/Linux, y está integrada con el sistema de gestión de paquetes, dpkg. Al instalar paquetes, debconf hace preguntas al usuario usando las repuestas para configurar de forma automática el nuevo paquete. El nivel de las preguntas hechas depende en como está configurado debconf. Generalmente hay cuatro niveles de preguntas disponible: 1.
* Critical 2.
* High, informa debconf hacer solamente las preguntas cruciales para que funcione la configuración. 3.
* Medium, informa debconf hacer las preguntas cruciales más las preguntas necesarias para las personalizaciones más comunes 4.
* Low, informa debconf hacer preguntas para todos los detalles. Es siempre posible cambiar el nivel de debconf con el comando dpkg-reconfigure debconf.
* Datos: Q1050332 (es)
- debconf è un programma che effettua compiti di configurazione su tutto il sistema, su sistemi Unix-like, sviluppato per la distribuzione Linux Debian e integrato con il sistema di gestione dei pacchetti Debian, dpkg. Quando un pacchetto vengono installati, debconf pone delle domande all'utente per determinare la configurazione da associare al pacchetto.A seconda dell'ambiente in cui viene eseguito, debconf sceglie l'interfaccia utente più adeguata: testuale oppure grafica con le librerie più diffuse in KDE o GNOME.Lo stesso questionario è disponibile anche dopo l'installazione, chiedendo la riconfigurazione del pacchetto tramite il comando dpkg-reconfigure, o usando altri strumenti, come per esempio Synaptic. Sebbene la prima scrittura di debconf utilizzò il Perl, durante lo sviluppo dello Debian-Installer, il programma di installazione di Debian introdotto dalla versione Sarge di Debian, il programma è stato riscritto in linguaggio C.Quest'implementazione, battezzata cdebconf, è usata solo nel programma installatore ma mira rimpiazzare la precedente. (it)
- debconfは、Unix系オペレーティングシステムでシステムワイドな設定タスクを実行するためのソフトウェアユーティリティである。はじめDebian GNU/Linuxのために開発され、現在ではDebianが使用するパッケージ管理システム、dpkgと協調動作するよう統合されている。 パッケージがシステムにインストールされると、debconfは、そのパッケージに関連するシステムワイドな設定の内容を決定するようユーザーに質問する。パッケージインストール完了後は、<i>dpkg-reconfigure</i>というプログラムを使用しパッケージの設定をやり直したり、変更することができる。または、Synapticのようなフロントエンドツールからも再設定できる。 debconfの設計は、設定の質問に答えるためのフロントエンドをモジュラー方式で追加可能にしてある。そのフロントエンドはいくつか存在し、によるもの、readlineで構成されるもの、Vimなどのテキストエディタや、KDE・GNOME上で動作するもの、そしてPython APIで作られているものがある（ちなみにこのdebconfのフロントエンドを変更する設定もdebconfパッケージ自身が持つ設定項目をdebconfを利用し設定する）。同様にモジュール方式にてgettextを利用した国際化を図っている。 debconfオリジナルの実装はPerlで書かれている。Debianインストーラの開発の最中、新たにcdebconfという名前のCによる実装が開発された。この新しい実装は現在インストーラでのみ使用されているが、最終的にはオリジナルを完全に置き換えることも視野に入れている。両実装は、debconfのフロントエンド、ならびにクライアントモード("confmodule"と呼ばれる)に関し、同一の対話プロトコルを利用している。クライアントモードは、通常インターネットで使用されるプロトコルのような、ラインベースのシンプルなプロトコルである。 debconfはパッケージを実際に設定するツールではないが、.configや.postinstなどといったパッケージメンテナーのスクリプトの方向性に従って、.templatesファイルに記載されたある設定項目に関する質問をユーザーに投げかける。一般的には、.configスクリプトが質問を行うためdebconfを使用する。その後、.postinstスクリプトが質問に応じて、システムに展開したパッケージに設定を適用する。しかしながら、技術的な要件によりこれは変化し得る。debconfによる設定に関する質問にユーザーが答えると、debconfのデータベースにその内容がキャッシュされる。このデータベースを使用し、次回以降は同じ質問はユーザーには行わない。 (ja)
- debconf — это утилита для выполнения системных задач по настройке в unix-подобных операционных системах. Она разработана для дистрибутива Debian GNU/Linux и тесно интегрирована с системой управления пакетов Debian dpkg. Пока пакеты устанавливаются, debconf задаёт пользователю вопросы, которые определяют содержание системных конфигурационных файлов, ассоциированных с этим пакетом. После того, как пакет установлен, можно вернуться и изменить настройку пакета командой <i>dpkg-reconfigure</i> или другой программой, такой как Synaptic. Дизайн debconf позволяет добавлять модули оболочки (front-ends) для ответов на вопросы настройки. В качестве примеров таких оболочек можно привести dialog, одну для readline, одну, использующую текстовый редактор, одну для KDE, одну для GNOME, a Python front-end API и т. д..Оригинальная реализация debconf написана на Perl. В ходе разработки Debian-Installer, была разработана новая реализация на C, которая была названа cdebconf. Новая реализация в настоящее время используется только в инсталляторе, но должна в конечном счёте полностью заменить оригинальную. Обе реализации используют один и тот же протокол для связи между debconf front-end и кодом клиента («confmodule»); это простой строко-ориентированный протокол, подобный общим протоколам Интернета. Debconf физически не настраивает пакеты, но задаёт пользователю некоторые вопросы по настройке, хранящиеся в файле .templates, под руководством сценариев мейнтейнера пакета (.config, .postinst, etc.). Обычно, сценарий .config используется чтобы задавать вопросы, в то время как .postinst применяет настроечные изменения к распакованному пакету в соответствии с ответами; как бы то ни было, это может варьироваться в зависимости от технических требований. Ответы пользователя на вопросы, задаваемые debconf, сохраняются (кэшируются) в базе данных debconf. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ديبكونف (بالإنجليزية: debconf) هي برمجية مساعدة لأداء مهام التكوين والاعداد على مستوى النظام على أنظمة التشغيل الشبيهة بيونكس. طورت الاداة لتوزيعة دبيان جنو/لينكس، وتتكامل بشكل وثيق مع نظام إدارة حزم دبيان. عندما تقوم بتثبيت حزم فان ديبكونف يقوم بطرح أسئلة على المستخدم تحدد محتويات ملفات الاعداد, وتقوم بخلق ملف الاعداد وتحديد الحزم التي سوف تربط بهذا الملف على مستوى النظام. بعد تنصيب الحزم فانه من الممكن ان تقوم باعادة تهيئة وضبط ملف الاعداد من جديد باستخدام نظام إدارة حزم دبيان, أو برنامج مثل سينابتك (ar)
- debconf és un programa que s'utilitza per a la realització de tasques de configuració de tot el sistema a sistemes operatius de tipus UNIX. Està desenvolupat principalment per a la distribució Debian GNU/Linux, i està integrat amb el sistema de gestió de paquets dpkg de Debian. (ca)
- debconf is a software utility for performing system-wide configuration tasks on Unix-like operating systems. It is developed for the Debian Linux distribution, and is closely integrated with Debian's package management system, dpkg. When packages are being installed, debconf asks the user questions which determine the contents of the system-wide configuration files associated with that package. After package installation, it is possible to go back and change the configuration of a package by using the <i>dpkg-reconfigure</i> program, or another program such as Synaptic. (en)
- debconf es una utilidad para realizar tareas en sistemas de Unix. Fue desarrollado para la distribución Debian GNU/Linux, y está integrada con el sistema de gestión de paquetes, dpkg. Al instalar paquetes, debconf hace preguntas al usuario usando las repuestas para configurar de forma automática el nuevo paquete. El nivel de las preguntas hechas depende en como está configurado debconf. Generalmente hay cuatro niveles de preguntas disponible: Es siempre posible cambiar el nivel de debconf con el comando dpkg-reconfigure debconf.
* Datos: Q1050332 (es)
- debconf ist ein Softwarewerkzeug zur systemweiten Konfiguration unter Unix-ähnlichen Betriebssystemen. Es wurde für die Linux-Distribution Debian entwickelt und ist eng verbunden mit Debians Paketverwaltung dpkg. Wenn ein Paket installiert wird, erfragt debconf vom Benutzer Einstellungen, welche den Inhalt der mit dem Paket assoziierten systemweiten Konfigurationsdateien festlegen. Nach der Installation ist es möglich, die Konfiguration des Paketes zu ändern, indem das <i>dpkg-reconfigure</i>-Programm ausgeführt wird (oder ein anderes Programm wie etwa Synaptic). (de)
- debconf è un programma che effettua compiti di configurazione su tutto il sistema, su sistemi Unix-like, sviluppato per la distribuzione Linux Debian e integrato con il sistema di gestione dei pacchetti Debian, dpkg. Sebbene la prima scrittura di debconf utilizzò il Perl, durante lo sviluppo dello Debian-Installer, il programma di installazione di Debian introdotto dalla versione Sarge di Debian, il programma è stato riscritto in linguaggio C.Quest'implementazione, battezzata cdebconf, è usata solo nel programma installatore ma mira rimpiazzare la precedente. (it)
- debconfは、Unix系オペレーティングシステムでシステムワイドな設定タスクを実行するためのソフトウェアユーティリティである。はじめDebian GNU/Linuxのために開発され、現在ではDebianが使用するパッケージ管理システム、dpkgと協調動作するよう統合されている。 パッケージがシステムにインストールされると、debconfは、そのパッケージに関連するシステムワイドな設定の内容を決定するようユーザーに質問する。パッケージインストール完了後は、<i>dpkg-reconfigure</i>というプログラムを使用しパッケージの設定をやり直したり、変更することができる。または、Synapticのようなフロントエンドツールからも再設定できる。 debconfの設計は、設定の質問に答えるためのフロントエンドをモジュラー方式で追加可能にしてある。そのフロントエンドはいくつか存在し、によるもの、readlineで構成されるもの、Vimなどのテキストエディタや、KDE・GNOME上で動作するもの、そしてPython APIで作られているものがある（ちなみにこのdebconfのフロントエンドを変更する設定もdebconfパッケージ自身が持つ設定項目をdebconfを利用し設定する）。同様にモジュール方式にてgettextを利用した国際化を図っている。 (ja)
- debconf — это утилита для выполнения системных задач по настройке в unix-подобных операционных системах. Она разработана для дистрибутива Debian GNU/Linux и тесно интегрирована с системой управления пакетов Debian dpkg. Пока пакеты устанавливаются, debconf задаёт пользователю вопросы, которые определяют содержание системных конфигурационных файлов, ассоциированных с этим пакетом. После того, как пакет установлен, можно вернуться и изменить настройку пакета командой <i>dpkg-reconfigure</i> или другой программой, такой как Synaptic. (ru)
|
