| dbo:abstract
|
- Dausprungas (also Dovsprunk in Russian sources, died before 1238) was the older brother of Mindaugas, the first King of Lithuania. Dausprungas is mentioned in the peace treaty with Galicia–Volhynia in 1219 among the 21 early dukes of Lithuania as one of the five elder dukes, the other four being Živinbudas, Daujotas, Mindaugas and Viligaila (Daujotas' brother). Since Dausprungas is the only known brother of Mindaugas, Mindaugas' nephews Edivydas and Tautvilas are presumed to be his sons. If that is true, then Dausprungas is father-in-law of Daniel of Halych and he was also married to Vykintas' sister. Because it is known that Mindaugas used to kill his relatives to gain power and because Dausprungas is not mentioned in any other sources, some imply that he was killed by Mindaugas, but others rebut since his sons still ruled their lands in 1248. (en)
- Dowsprunk, również Dowszprung (zm. między 1219 a 1238) – kunigas i wódz starolitewski, starszy brat Mendoga. (pl)
- Dausprungas o Dovsprunk in fonti russe (... – prima del 1238) era il fratello maggiore di Mindaugas, primo re di Lituania. È tra i cinque duchi lituani anziani citati in un trattato del 1219 stipulato con la Galizia-Volinia. (it)
- До́вспрунк (ум. между 1219 и 1238) — князь литовский, известный по единственному упоминанию. Единственным свидетельством реальности существования Довспрунка является упоминание его имени в договоре между галицко-волынскими и литовскими князьями, датированном концом 1219 года. В этом договоре, сохранившемся в составе , Довспрунк назван третьим из пяти старших литовских князей (его младшим братом Миндовг), которые вместе с шестнадцатью литовскими, жемайтскими и дяволтовскими князьями, а также и заключили мир с галицко-волынскими князьями Даниилом и Василько Романовичами. «Въ лѣто 6723 [1215]. Божиимъ повелениемь прислаша князи Литовьскии к великой княгини Романовѣ и Данилови и Василкови, миръ дающе. Быху же имена литовьскихъ князей се: старѣшей Живинъбудъ, Давъятъ, Довъспрункъ, братъ его Мидогъ, братъ Довъяловъ Виликаилъ. А жемотьскыи князи: Ерьдивилъ, Выкынтъ, а Рушьковичевъ — Кинтибуть, Вонибут, Бутовить, Вижѣикъ, и сынъ его Вишлий, Китений. Пликосова, а се Булевичи — Вишимут, егоже уби Миндого тъ, и жену его поялъ, и братью его побилъ, Едивила, Спрудѣйка, А се князи из Дяволтвы: Юдьки, Пукѣикъ, Бикши, Ликиикъ. Си же вси миръ даша князю Данилови и Василку, и бѣ земля покойна». Вероятно, умер до весны 1238 года, когда Даниил Романович послал литовцев во главе с Миндовгом вместе с воевать против Конрада I Мазовецкого. Довспрунк был женат на сестре жемайтских князей Ердзивила и Викинта, известно о двух его сыновьях: Товтивиле и Эрдивиле, и о дочери — жене Данилы Романовича. (ru)
- 道斯普伦加斯(立陶宛語：Dausprungas，也称为Dovsprunk，？－？），是第一位立陶宛国王明道加斯的兄长。道斯普伦加斯只在1219年与签署的和约中被提到一次，属于立陶宛方的21位公爵中5位上等公爵（其他4位是、、明道加斯和——道约塔斯的兄弟）之一。因为道斯普伦加斯是明道加斯唯一已知的兄弟，所以明道加斯的两侄子埃迪维达斯和陶特维拉斯被认为是他的儿子。如果这事属实，道斯普伦加斯就是加利西亚的丹尼尔的岳父，他也与维金塔斯的姐妹结婚。因为众所周知明道加斯为了夺取权力会杀害亲人，也因为道斯普伦加斯未再被其他文献提及，有些人暗示他是被明道加斯杀死的，但其他人否定这种说法，因为他的儿子到1248年仍统治他们的土地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dowsprunk, również Dowszprung (zm. między 1219 a 1238) – kunigas i wódz starolitewski, starszy brat Mendoga. (pl)
- Dausprungas o Dovsprunk in fonti russe (... – prima del 1238) era il fratello maggiore di Mindaugas, primo re di Lituania. È tra i cinque duchi lituani anziani citati in un trattato del 1219 stipulato con la Galizia-Volinia. (it)
- 道斯普伦加斯(立陶宛語：Dausprungas，也称为Dovsprunk，？－？），是第一位立陶宛国王明道加斯的兄长。道斯普伦加斯只在1219年与签署的和约中被提到一次，属于立陶宛方的21位公爵中5位上等公爵（其他4位是、、明道加斯和——道约塔斯的兄弟）之一。因为道斯普伦加斯是明道加斯唯一已知的兄弟，所以明道加斯的两侄子埃迪维达斯和陶特维拉斯被认为是他的儿子。如果这事属实，道斯普伦加斯就是加利西亚的丹尼尔的岳父，他也与维金塔斯的姐妹结婚。因为众所周知明道加斯为了夺取权力会杀害亲人，也因为道斯普伦加斯未再被其他文献提及，有些人暗示他是被明道加斯杀死的，但其他人否定这种说法，因为他的儿子到1248年仍统治他们的土地。 (zh)
- Dausprungas (also Dovsprunk in Russian sources, died before 1238) was the older brother of Mindaugas, the first King of Lithuania. Dausprungas is mentioned in the peace treaty with Galicia–Volhynia in 1219 among the 21 early dukes of Lithuania as one of the five elder dukes, the other four being Živinbudas, Daujotas, Mindaugas and Viligaila (Daujotas' brother). Since Dausprungas is the only known brother of Mindaugas, Mindaugas' nephews Edivydas and Tautvilas are presumed to be his sons. If that is true, then Dausprungas is father-in-law of Daniel of Halych and he was also married to Vykintas' sister. Because it is known that Mindaugas used to kill his relatives to gain power and because Dausprungas is not mentioned in any other sources, some imply that he was killed by Mindaugas, but othe (en)
- До́вспрунк (ум. между 1219 и 1238) — князь литовский, известный по единственному упоминанию. Единственным свидетельством реальности существования Довспрунка является упоминание его имени в договоре между галицко-волынскими и литовскими князьями, датированном концом 1219 года. В этом договоре, сохранившемся в составе , Довспрунк назван третьим из пяти старших литовских князей (его младшим братом Миндовг), которые вместе с шестнадцатью литовскими, жемайтскими и дяволтовскими князьями, а также и заключили мир с галицко-волынскими князьями Даниилом и Василько Романовичами. (ru)
|
