| dbo:abstract
|
- Dansk je budova, kterou stavěli ve svých hradech v Pobaltí němečtí rytíři. Tato odpadní věž sloužila jako latrina a odpadní vedení. Odpad z ní padal dolů, většinou do příkopu nebo do moře. Někdy to dokonce mohly být největší samostatné budovy v hradu. Stavěly se z cihel stejně jako celý hrad. (cs)
- Ein Dansker (auch Danzker) ist eine Toilettenanlage einer Burg, die in einem Turm über einem fließenden Gewässer untergebracht ist. Der Turm ist durch eine Brücke, auf der sich ein geschlossener oder überdachter Gang befindet, mit der Burg verbunden. Die Herkunft des Wortes, das 1393 erstmals gebraucht wurde, geht wohl auf die Stadt Danzig zurück und ist ein Architekturmerkmal des 13. und 14. Jahrhunderts. Sonst dienten in Burgen und Wohnhäusern Aborterker als Toilettenanlagen. Hielten sich aber dauerhaft viele Menschen auf der Burg auf, war die Errichtung eines Danksers unter Umständen zweckmäßiger. Deshalb finden sich Dansker vor allem an deutschen Ordensburgen, welche ständig mit einer großen Zahl an Rittern besetzt waren. Berühmtes Beispiel ist der Dansker der Ordensburg in Marienwerder, der allerdings im 19. Jahrhundert rekonstruiert wurde und nicht mehr dem mittelalterlichen Zustand entspricht. Hier prägt der Dansker mit seinen Ausmaßen deutlich das Gesamtbild der Burg, weshalb in der Forschung diskutiert wurde, ob er wirklich nur eine Bedürfnisanstalt war oder nicht auch andere Funktionen wie die eines Reduits oder eines vorgelagerten Verteidigungspostens hatte. Die Verwendung des Ausdrucks Dansker bei zeitgenössischen Schriftstellern, wie auch deren architektonische Ausgestaltung ohne Zinnen oder Schießscharten sprechen aber dagegen. Es sind lediglich drei Fälle – 1361 Eckersberg, im gleichen Jahr und 1366 Johannesburg – überliefert, in denen sich belagerte Burgbesatzungen in den Dansker zurückzogen. Dabei konnten die Belagerten auch zweimal aus dem Turm entkommen. (de)
- A dansker (also danzker) is a toilet facility, belonging to a castle, that is housed in a tower over a river or stream. The tower, a type of garderobe tower, is linked to the castle over a bridge, which has a covered or enclosed walkway. The dansker is frequently found on German Ordensburgen and is an architectural feature of the 13th and 14th centuries. The origin of the word, first used in 1393, probably comes from the town of Danzig. A famous example is the dansker at Kwidzyn Castle in Poland, although it was rebuilt in the 19th century and no longer retains its medieval appearance. If dansers or a garderobe were not available, outhouses served as toilet facilities in castles. However, if many people stayed in the castle permanently, these were no longer sufficient, and a separate exit over running water was then more appropriate. That is why Dansker are mainly found at German Ordensburgen, which were constantly occupied by a large number of knights. (en)
- Gdanisko (dansker, danzker) – wykusz lub wieża usytuowana na zewnątrz linii murów obronnych i połączona z zamkiem krytym, biegnącym na wysokości pierwszego piętra, gankiem, który miał formę krytego przejścia wspartego na arkadach. Gdanisko występowało w średniowiecznych przede wszystkim krzyżackich zamkach warownych i pełniło funkcję wieży ustępowej (latryny). Zaopatrzone w strzelnice pełniły również funkcje obronne spełniając rolę dodatkowej wieży, wysuniętej przed obwód murów zamkowych. Gdaniska budowano tak, by wszystkie nieczystości ze znajdujących się w nim szaletów spadały do fosy, odprowadzenie ich zapewniała płynąca poniżej woda. Gdaniska były murowane z cegły lub drewniane, tak jak na zamku w Ragnecie. (pl)
- Данскер или данцкер (нем. Ein Dansker (auch Danzker) ) — туалет в виде оборонительного сооружения в Тевтонского ордена в форме сильно выдвинутой за периметр защиты башни, расположенной, как правило, над рекой или другим потоком воды, и галереи-хода к ней. Обычно туалеты в замках строили в эркерах, однако в крупных замках, в которых находился большой гарнизон, возникала необходимость отдельного сооружения, отделенного от остальной замковой территории. Башни-данскеры в прусских замках-конвентах часто характеризуют как совершенный защитный элемент. Ведь мало кто может представить, что рыцари будут тратить такое огромное количество материальных ресурсов, чтобы сложить себе туалет. Этот феномен, однако, объясняется особой культурой монашеского рыцарского ордена. Название данскера происходит от сатирического сравнения рыцарями своей уборной с городом Данцигом (современный Гданьск), который восстал против правления Тевтонского Ордена и перешёл под юрисдикцию Польши. (ru)
- Да́нскер (нім. Dansker) — оборонна споруда в замках-конвентах Тевтонського ордену у формі еркера чи сильно висунутої за периметр захисту вежі та галереї-ходу до неї; також використовувався як туалет. Вежі-данскери в прусських замках-конвентах часто характеризують, як дуже досконалий захисний елемент. Адже мало хто може уявити, що лицарі будуть витрачати таку величезну кількість матеріальних ресурсів, щоб скласти собі туалет. Цей феномен, однак, пояснюється особливою культурою чернечого лицарського ордена. Назва данскера походить від сатиричного порівняння лицарями своєї вбиральні з містом Данцигом (сучасний Гданськ), який повстав проти правління Тевтонського Ордена і перейшов під юрисдикцію Польщі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Dansk je budova, kterou stavěli ve svých hradech v Pobaltí němečtí rytíři. Tato odpadní věž sloužila jako latrina a odpadní vedení. Odpad z ní padal dolů, většinou do příkopu nebo do moře. Někdy to dokonce mohly být největší samostatné budovy v hradu. Stavěly se z cihel stejně jako celý hrad. (cs)
- A dansker (also danzker) is a toilet facility, belonging to a castle, that is housed in a tower over a river or stream. The tower, a type of garderobe tower, is linked to the castle over a bridge, which has a covered or enclosed walkway. The dansker is frequently found on German Ordensburgen and is an architectural feature of the 13th and 14th centuries. The origin of the word, first used in 1393, probably comes from the town of Danzig. A famous example is the dansker at Kwidzyn Castle in Poland, although it was rebuilt in the 19th century and no longer retains its medieval appearance. (en)
- Ein Dansker (auch Danzker) ist eine Toilettenanlage einer Burg, die in einem Turm über einem fließenden Gewässer untergebracht ist. Der Turm ist durch eine Brücke, auf der sich ein geschlossener oder überdachter Gang befindet, mit der Burg verbunden. Die Herkunft des Wortes, das 1393 erstmals gebraucht wurde, geht wohl auf die Stadt Danzig zurück und ist ein Architekturmerkmal des 13. und 14. Jahrhunderts. (de)
- Gdanisko (dansker, danzker) – wykusz lub wieża usytuowana na zewnątrz linii murów obronnych i połączona z zamkiem krytym, biegnącym na wysokości pierwszego piętra, gankiem, który miał formę krytego przejścia wspartego na arkadach. Gdanisko występowało w średniowiecznych przede wszystkim krzyżackich zamkach warownych i pełniło funkcję wieży ustępowej (latryny). Zaopatrzone w strzelnice pełniły również funkcje obronne spełniając rolę dodatkowej wieży, wysuniętej przed obwód murów zamkowych. Gdaniska były murowane z cegły lub drewniane, tak jak na zamku w Ragnecie. (pl)
- Данскер или данцкер (нем. Ein Dansker (auch Danzker) ) — туалет в виде оборонительного сооружения в Тевтонского ордена в форме сильно выдвинутой за периметр защиты башни, расположенной, как правило, над рекой или другим потоком воды, и галереи-хода к ней. Обычно туалеты в замках строили в эркерах, однако в крупных замках, в которых находился большой гарнизон, возникала необходимость отдельного сооружения, отделенного от остальной замковой территории. (ru)
- Да́нскер (нім. Dansker) — оборонна споруда в замках-конвентах Тевтонського ордену у формі еркера чи сильно висунутої за периметр захисту вежі та галереї-ходу до неї; також використовувався як туалет. Вежі-данскери в прусських замках-конвентах часто характеризують, як дуже досконалий захисний елемент. Адже мало хто може уявити, що лицарі будуть витрачати таку величезну кількість матеріальних ресурсів, щоб скласти собі туалет. Цей феномен, однак, пояснюється особливою культурою чернечого лицарського ордена. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
