| dbo:abstract
|
- Damasithymos (altgriechisch Δαμασίθυμος Damasíthymos), Sohn des Kandaules, war ein König des im Grenzgebiet zwischen Lykien und Karien gelegenen Kalynda. Damasithymos nahm auf Seiten der Perser am Kriegszug des Xerxes gegen die Griechen teil und befehligte als Taxiarchos neben Histiaios, Sohn des Tymnes, einen Teil des karischen Flottenaufgebots. In der Seeschlacht von Salamis 480 v. Chr. wurde er Opfer einer Kriegslist der Herrscherin von Halikarnassos, Artemisia I. Als deren Schiff von einem athenischen angegriffen und eingeholt wurde, rammte sie vorsätzlich das von Damasithymos befehligte und mit ihr verbündete Schiff, das daraufhin sank. Laut Herodot entschied daher der Befehlshaber des attischen Schiffes, dass es sich bei der Besatzung auf dem Schiff der Artemisia entweder um Griechen oder persische Deserteure handeln müsse und ließ von weiteren Aktionen ab. Damasithymos fand bei diesem Manöver den Tod, ob aus Zufall oder weil Artemisia mit ihm im Streit lag, lässt Herodot offen. Xerxes, der dem Geschehen als Beobachter beiwohnte und von seiner Umgebung auf die Aktion der Artemisia besonders hingewiesen wurde, sagte anerkennend, seine Männer seien zu Frauen geworden, seine Frauen aber zu Männern. Bei Polyainos, der das Vorgehen der Artemisia ähnlich schildert, aber anders motiviert und enden lässt, befahl die Dynastin unter dem Verfolgungsdruck der Griechen, die persischen Schiffszeichen einzuholen und ein gerade im Weg befindliches persisches Schiff anzugreifen. Auf ihm befand sich Damasithymos, der mit seiner kalyndeischen Besatzung ertrank. (de)
- Ο Δαμασίθυμος ήταν βασιλέας της , μιας πόλης της αρχαίας Καρίας, γιος του Κανδαύλη. Ο Ηρόδοτος τον αναφέρει στα βιβλία «Πολύμνια» και «Ουρανία» της συλλογής «Ιστορίαι», ενώ αναφέρεται και από τον Πολύαινο στα «Στρατηγήματα». Ο Δαμασίθυμος ήταν σύμμαχος του Ξέρξη κατά τη διάρκεια της δεύτερης περσικής εισβολής στην Ελλάδα. Πολέμησε στη ναυμαχία του Αρτεμισίου και στη ναυμαχία της Σαλαμίνας το 480 π.Χ, στην οποία σκοτώθηκε. Ήταν διοικητής του μοναδικού πλοίου των Καλυνδέων. Το πλοίο του, μαζί με τα πλοία από την Αλικαρνασσό, την Κω και τη Νίσυρο, ήταν υπό τις διαταγές της Αρτεμισίας. Ο στόλος της Αρτεμισίας έλαβε την καλύτερη φήμη, μετά από τον στόλο της Σιδώνας, ενώ ο Δαμασίθυμος ήταν από τους πιο γνωστούς διοικητές του περσικού στόλου. Σκοτώθηκε στη ναυμαχία της Σαλαμίνας, όταν η Αρτεμισία βύθισε το πλοίο του, αν και ήσαν σύμμαχοι, καθώς ήθελε να ξεφύγει από μια αθηναϊκή τριηρή υπό τις διαταγές του Αμεινία που την καταδίωκε. Το πλοίο του Δαμασιθύμου βυθίστηκε και όλο το πλήρωμα του σκοτώθηκε Όταν ο Ξέρξης είδε την Αρτεμισία να βυθίζει το πλοίο του Δαμασιθύμου, νόμιζε πως η Αρτεμισία βύθισε μια ελληνική τριήρη και φαίνεται να είπε το εξής: «Οι άνδρες μου έγιναν γυναίκες και οι γυναίκες μου άνδρες». Αλλά, σύμφωνα με τον Πολύαινο, είπε: «Ω Δία, έφτιαξες τις γυναίκες από υλικό ανδρών και τους άνδρες από υλικό γυναικών». Σύμφωνα με τον Ηρόδοτο, η Αρτεμισία είχε νωρίτερα διαφωνήσει με τον Δαμασίθυμο όταν βρίσκονταν στον Ελλήσποντο: «Σήμερα, αν και γνωρίζω πως είχε κάποιες διαφορές μαζί του στο παρελθόν, ενώ βρίσκονταν ακόμα στον Ελλήσποντο, δεν μπορώ να πω με σιγουριά πως ότι συνέβη ήταν εκδίκηση ή αν το πλοίο των Καλυνδέων βρέθηκε τυχαίως στον δρόμο της». (el)
- Damasithymus (/ˌdæməˈsɪθɪməs/; Greek: Δαμασίθυμος; fl. early 5th century BC) was the king of Calyndos (Greek: Κάλυνδος), a city in ancient Caria. His father was Candaules (Greek: Κανδαύλης). Herodotus, in the seventh and eighth books of his Histories and Polyaenus, in the eighth book of his work 'Stratagems', mention him. Damasithymus was an ally of Xerxes I at the Second Persian invasion of Greece. He fought at the naval Battle of Artemisium and the naval Battle of Salamis in 480 BC. He participated as commander of the only Calyndian ship in the Persian navy. He was killed during the Battle of Salamis. His ship, together with ships from Halicarnassus, Cos and Nisyros, were under the command of Artemisia. Artemisia's fleet, including Damasithymus's ship, had the best reputation in the Persian fleet, next to the ships from Sidon. Herodotus mentions that Damasithymus was one of the most noted of the men commanding the Persian ships. He was killed at the Battle of Salamis when Artemisia rammed his ship, although they were allies, because it is said that she wanted to escape from an Athenian ship under the command of Ameinias who was pursuing her. Damasithymus's ship sank and he and all his crew were lost. When Xerxes saw Artemisia sink Damasithymus's ship, he thought that she had sunk a Greek ship and, according to Herodotus, he said: "My men have become women, and my women men." But, according to Polyaenus, he said: "O Zeus, surely you have formed women out of man's materials, and men out of woman's." According to Herodotus, Artemisia had previously had a disagreement with Damasithymus while they were in the Hellespont. "Now, even though it be true that she had had some strife with him before, while they were still about the Hellespont, yet I am not able to say whether she did this by intention, or whether the Calyndian ship happened by chance to fall in her way." (en)
- Damasithyme (en grec moderne : Δαμασίθυμος ; né au début du Ve siècle av. J.-C.) était le roi de Calynda (en grec moderne : Κάλυνδος), une ville de l’ancienne Carie. Son père était Candaules (en grec moderne : Κανδαύλης). (fr)
- Damasitimo, in greco antico: Δαμασίθυμος (Calinda, V secolo a.C. – Salamina, 480 a.C.), fu un re di Calinda nel V secolo a.C.. Rinomato condottiero, menzionato nel settimo e nell'ottavo libro delle Storie di Erodoto, si schierò con il re persiano Serse I durante la seconda invasione della Grecia, comandando una propria nave nella flotta persiana nell'unità assegnata ad Artemisia di Caria. Prese parte alla battaglia di Capo Artemisio e a quella di Salamina, nella quale perì per mano della stessa Artemisia, intenzionata a fuggire dalla battaglia dopo la sconfitta persiana. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Damasithyme (en grec moderne : Δαμασίθυμος ; né au début du Ve siècle av. J.-C.) était le roi de Calynda (en grec moderne : Κάλυνδος), une ville de l’ancienne Carie. Son père était Candaules (en grec moderne : Κανδαύλης). (fr)
- Damasitimo, in greco antico: Δαμασίθυμος (Calinda, V secolo a.C. – Salamina, 480 a.C.), fu un re di Calinda nel V secolo a.C.. Rinomato condottiero, menzionato nel settimo e nell'ottavo libro delle Storie di Erodoto, si schierò con il re persiano Serse I durante la seconda invasione della Grecia, comandando una propria nave nella flotta persiana nell'unità assegnata ad Artemisia di Caria. Prese parte alla battaglia di Capo Artemisio e a quella di Salamina, nella quale perì per mano della stessa Artemisia, intenzionata a fuggire dalla battaglia dopo la sconfitta persiana. (it)
- Ο Δαμασίθυμος ήταν βασιλέας της , μιας πόλης της αρχαίας Καρίας, γιος του Κανδαύλη. Ο Ηρόδοτος τον αναφέρει στα βιβλία «Πολύμνια» και «Ουρανία» της συλλογής «Ιστορίαι», ενώ αναφέρεται και από τον Πολύαινο στα «Στρατηγήματα». Ο Δαμασίθυμος ήταν σύμμαχος του Ξέρξη κατά τη διάρκεια της δεύτερης περσικής εισβολής στην Ελλάδα. Πολέμησε στη ναυμαχία του Αρτεμισίου και στη ναυμαχία της Σαλαμίνας το 480 π.Χ, στην οποία σκοτώθηκε. Ήταν διοικητής του μοναδικού πλοίου των Καλυνδέων. (el)
- Damasithymus (/ˌdæməˈsɪθɪməs/; Greek: Δαμασίθυμος; fl. early 5th century BC) was the king of Calyndos (Greek: Κάλυνδος), a city in ancient Caria. His father was Candaules (Greek: Κανδαύλης). Herodotus, in the seventh and eighth books of his Histories and Polyaenus, in the eighth book of his work 'Stratagems', mention him. (en)
- Damasithymos (altgriechisch Δαμασίθυμος Damasíthymos), Sohn des Kandaules, war ein König des im Grenzgebiet zwischen Lykien und Karien gelegenen Kalynda. Damasithymos nahm auf Seiten der Perser am Kriegszug des Xerxes gegen die Griechen teil und befehligte als Taxiarchos neben Histiaios, Sohn des Tymnes, einen Teil des karischen Flottenaufgebots. In der Seeschlacht von Salamis 480 v. Chr. wurde er Opfer einer Kriegslist der Herrscherin von Halikarnassos, Artemisia I. Als deren Schiff von einem athenischen angegriffen und eingeholt wurde, rammte sie vorsätzlich das von Damasithymos befehligte und mit ihr verbündete Schiff, das daraufhin sank. Laut Herodot entschied daher der Befehlshaber des attischen Schiffes, dass es sich bei der Besatzung auf dem Schiff der Artemisia entweder um Griechen (de)
|
