| dbo:abstract
|
- Dalene Matthee, geborene Dalene Scott (* 13. Oktober 1938 in Riversdal; † 20. Februar 2005, Mossel Bay, Südafrika) war eine südafrikanische Schriftstellerin. Sie schrieb in Afrikaans. Die Nachfahrin des schottischen Schriftstellers Walter Scott schrieb Kinderbücher, Kurzgeschichten und Romane. Mit „Fielas Kind“ und „Unter dem Kalanderbaum“ gelangen ihr in mehrere Sprachen übersetzte Bestseller. (de)
- Dalene Matthee (13 October 1938 – 20 February 2005) was a South African author best known for her four "Forest Novels", written in and around the Knysna Forest. Her books have been translated into fourteen languages, including English, French, German, Spanish, Italian, Hebrew and Icelandic, and over a million copies have been sold worldwide. (en)
- Dalene Matthee escritora sudafricana en afrikáans. (es)
- Dalene Matthee (née Dalene Scott le 13 octobre 1938 à Riversdale, Province du Cap en Afrique du Sud et morte le 20 février 2005 à Mossel Bay, province du Cap-Occidental en Afrique du Sud) est une romancière sud-africaine d'expression afrikaans. Elle est notamment connue pour ses œuvres inspirées par la forêt de Knysna. Ses livres ont été traduits en quatorze langues, dont l'anglais, le français, l'allemand, l'espagnol, l'italien, l'hébreu et l'islandais, et plus d'un million d'exemplaires ont été vendus dans le monde. (fr)
- Dalene Matthee (Riversdal, 13 oktober 1938 – Mosselbaai, 20 februari 2005) was een Zuid-Afrikaanse schrijfster. (nl)
- Дален Мэтти (англ. и африк. Dalene Matthee; 13 октября 1938, , Капская провинция, ЮАС — 20 февраля 2005, Мосселбай, Эден, Западно-Капская провинция, ЮАР) — южноафриканская писательница. Широкую известность получила благодаря своими четырём «Лесным романам», написанным в одном из лесов Южной Африки. Её книги были переведены на четырнадцать языков, включая английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, иврит и исландский, и более миллиона экземпляров были проданы по всему миру. Потомок великого шотландского писателя сэра Вальтера Скотта. (ru)
- Dalene Matthee (13 Outubro 1938 - 20 Fevereiro 2005) era uma autora sul-africana melhor conhecida pelos seus quatro romances florestais, escritos dentro e circundante àfloresta de Knysna. Os seus livros foram ttaduzidos em quatorze línguas, incluindo inglês, francês, alemão, espanhol, italiano, hebraico e islandês com acima de um milhão de cópias vendidas no mundo. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Dalene Matthee, geborene Dalene Scott (* 13. Oktober 1938 in Riversdal; † 20. Februar 2005, Mossel Bay, Südafrika) war eine südafrikanische Schriftstellerin. Sie schrieb in Afrikaans. Die Nachfahrin des schottischen Schriftstellers Walter Scott schrieb Kinderbücher, Kurzgeschichten und Romane. Mit „Fielas Kind“ und „Unter dem Kalanderbaum“ gelangen ihr in mehrere Sprachen übersetzte Bestseller. (de)
- Dalene Matthee (13 October 1938 – 20 February 2005) was a South African author best known for her four "Forest Novels", written in and around the Knysna Forest. Her books have been translated into fourteen languages, including English, French, German, Spanish, Italian, Hebrew and Icelandic, and over a million copies have been sold worldwide. (en)
- Dalene Matthee escritora sudafricana en afrikáans. (es)
- Dalene Matthee (née Dalene Scott le 13 octobre 1938 à Riversdale, Province du Cap en Afrique du Sud et morte le 20 février 2005 à Mossel Bay, province du Cap-Occidental en Afrique du Sud) est une romancière sud-africaine d'expression afrikaans. Elle est notamment connue pour ses œuvres inspirées par la forêt de Knysna. Ses livres ont été traduits en quatorze langues, dont l'anglais, le français, l'allemand, l'espagnol, l'italien, l'hébreu et l'islandais, et plus d'un million d'exemplaires ont été vendus dans le monde. (fr)
- Dalene Matthee (Riversdal, 13 oktober 1938 – Mosselbaai, 20 februari 2005) was een Zuid-Afrikaanse schrijfster. (nl)
- Дален Мэтти (англ. и африк. Dalene Matthee; 13 октября 1938, , Капская провинция, ЮАС — 20 февраля 2005, Мосселбай, Эден, Западно-Капская провинция, ЮАР) — южноафриканская писательница. Широкую известность получила благодаря своими четырём «Лесным романам», написанным в одном из лесов Южной Африки. Её книги были переведены на четырнадцать языков, включая английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, иврит и исландский, и более миллиона экземпляров были проданы по всему миру. Потомок великого шотландского писателя сэра Вальтера Скотта. (ru)
- Dalene Matthee (13 Outubro 1938 - 20 Fevereiro 2005) era uma autora sul-africana melhor conhecida pelos seus quatro romances florestais, escritos dentro e circundante àfloresta de Knysna. Os seus livros foram ttaduzidos em quatorze línguas, incluindo inglês, francês, alemão, espanhol, italiano, hebraico e islandês com acima de um milhão de cópias vendidas no mundo. (pt)
|
