dbo:abstract
|
- Daishiro Yoshimura (São Paulo, Brasil, 16 d'agost de 1947 - 1 de novembre de 2003), fou un exfutbolista japonès. (ca)
- Daiširó Jošimura (16. srpen 1947 – 1. listopad 2003) byl japonský fotbalista. (cs)
- Daishirō Yoshimura (jap. 吉村 大志郎, Yoshimura Daishirō; * 16. August 1947 in São Paulo; † 1. November 2003) war ein japanischer Fußballspieler. (de)
- دايشيرو يوشيمورا (باليابانية: 吉村 大志郎) (مواليد 16 أغسطس 1947)، هو لاعب كرة قدم ياباني سابق كان يلعب كلاعب وسط. سبق له أن لعب مع منتخب اليابان. (ar)
- Daishiro Yoshimura (en Esperanto Daishiro Yoshimura kaj japane 吉村 大志郎, n. 16-an de aŭgusto 1947, m. 1-an de novembro 2003) estis japana futbalisto. Li de 1970 ĝis 1976 membris en la japana nacia teamo de futbalo. Li estis aktiva ludisto kiu partoprenis en 46 matĉoj. (eo)
- Daishiro Yoshimura (吉村 大志郎, Yoshimura Daishirō, August 16, 1947 – November 1, 2003) (former name; Nelson Yoshimura, ネルソン 吉村) was a Japanese football player and manager. He played for Japan national team, having naturalized in 1970. (en)
- Daishiro Yoshimura (japonieraz: 吉村 大志郎, 1947ko abuztuaren 16a - 2003ko azaroaren 1a) Japoniako futbolaria izan zen. (eu)
- Daishiro Yoshimura (吉村 大志郎 Yoshimura Daishiro?, 16 de agosto de 1947 en São Paulo - 1 de noviembre de 2003 en Hyogo) fue un futbolista japonés que se desempeñaba como centrocampista. Yoshimura jugó 46 veces y marcó 7 goles para la Selección de fútbol de Japón entre 1970 y 1976. Yoshimura fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Juegos Asiáticos de 1974. (es)
- Daishirō Yoshimura (吉村 大志郎, Yoshimura Daishirō, né Nelson Yoshimura le 16 août 1947 à São Paulo au Brésil) est un footballeur japonais. (fr)
- Daishiro Yoshimura (16 Agustus 1947 – 1 November 2003) adalah pemain sepak bola asal Jepang. (in)
- Daishirō Yoshimura (吉村 大志郎 Yoshimura Daishirō?), nato come Nelson Yoshimura (São Paulo, 16 agosto 1947 – Amagasaki, 1º novembre 2003) è stato un calciatore e allenatore di calcio brasiliano naturalizzato giapponese, di ruolo centrocampista. (it)
- 요시무라 다이시로(일본어: 吉村 大志郎, 1947년 8월 16일 ~ 2003년 11월 1일)는 브라질 출생의 일본의 전직 축구 선수로 선수 시절 포지션은 미드필더였다. (ko)
- Daishiro Yoshimura (吉村 大志郎, Yoshimura Daishiro, São Paulo, 16 augustus 1947 – Amagasaki, 1 november 2003) was een Japans voetballer die als middenvelder speelde. (nl)
- Daishirō Yoshimura (jap. 吉村 大志郎 Yoshimura Daishiro; ur. 16 sierpnia 1947, zm. 1 listopada 2003) – japoński piłkarz, reprezentant kraju. (pl)
- 吉村 大志郎(よしむら だいしろう、1947年8月16日 - 2003年11月1日)は、ブラジル・サンパウロ州出身のサッカー選手、サッカー指導者。ブラジル名はネルソン吉村(ポルトガル語: Nelson Yoshimura)。愛称のネコとはボールタッチの柔らかさがネコがボールとじゃれ合う姿に似ていたことに由来している。 (ja)
- {{nihongo|Daishiro Yoshimura|吉村 大志郎|Yoshimura Daishiro foi um futebolista japonês. Yoshimura nasceu no Brasil, mas já foi convocado pela Seleção Japonesa de Futebol. (pt)
- Daishiro Yoshimura, född 16 augusti 1947 i São Paulo, Brasilien, död 1 november 2003, var en japansk fotbollsspelare. (sv)
- Йосімура Даїсіро (яп. 吉村 大志郎, нар. 16 серпня 1947, Сан-Паулу — пом. 1 листопада 2003) — японський футболіст, що грав на позиції півзахисника. (uk)
- Даисиро Ёсимура (яп. 吉村 大志郎; 16 августа 1947 — 1 ноября 2003; прежнее имя — Нельсон Руис, яп. ネルソン 吉村) — японский футболист и тренер. Выступал за сборную Японии, после того, как был натурализован в 1970 году. (ru)
- 吉村大志郎(1947年8月16日-2003年11月1日),日本足球運動員,前日本國家足球隊成員。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Daishiro Yoshimura (São Paulo, Brasil, 16 d'agost de 1947 - 1 de novembre de 2003), fou un exfutbolista japonès. (ca)
- Daiširó Jošimura (16. srpen 1947 – 1. listopad 2003) byl japonský fotbalista. (cs)
- Daishirō Yoshimura (jap. 吉村 大志郎, Yoshimura Daishirō; * 16. August 1947 in São Paulo; † 1. November 2003) war ein japanischer Fußballspieler. (de)
- دايشيرو يوشيمورا (باليابانية: 吉村 大志郎) (مواليد 16 أغسطس 1947)، هو لاعب كرة قدم ياباني سابق كان يلعب كلاعب وسط. سبق له أن لعب مع منتخب اليابان. (ar)
- Daishiro Yoshimura (en Esperanto Daishiro Yoshimura kaj japane 吉村 大志郎, n. 16-an de aŭgusto 1947, m. 1-an de novembro 2003) estis japana futbalisto. Li de 1970 ĝis 1976 membris en la japana nacia teamo de futbalo. Li estis aktiva ludisto kiu partoprenis en 46 matĉoj. (eo)
- Daishiro Yoshimura (吉村 大志郎, Yoshimura Daishirō, August 16, 1947 – November 1, 2003) (former name; Nelson Yoshimura, ネルソン 吉村) was a Japanese football player and manager. He played for Japan national team, having naturalized in 1970. (en)
- Daishiro Yoshimura (japonieraz: 吉村 大志郎, 1947ko abuztuaren 16a - 2003ko azaroaren 1a) Japoniako futbolaria izan zen. (eu)
- Daishiro Yoshimura (吉村 大志郎 Yoshimura Daishiro?, 16 de agosto de 1947 en São Paulo - 1 de noviembre de 2003 en Hyogo) fue un futbolista japonés que se desempeñaba como centrocampista. Yoshimura jugó 46 veces y marcó 7 goles para la Selección de fútbol de Japón entre 1970 y 1976. Yoshimura fue elegido para integrar la selección nacional de Japón para los Juegos Asiáticos de 1974. (es)
- Daishirō Yoshimura (吉村 大志郎, Yoshimura Daishirō, né Nelson Yoshimura le 16 août 1947 à São Paulo au Brésil) est un footballeur japonais. (fr)
- Daishiro Yoshimura (16 Agustus 1947 – 1 November 2003) adalah pemain sepak bola asal Jepang. (in)
- Daishirō Yoshimura (吉村 大志郎 Yoshimura Daishirō?), nato come Nelson Yoshimura (São Paulo, 16 agosto 1947 – Amagasaki, 1º novembre 2003) è stato un calciatore e allenatore di calcio brasiliano naturalizzato giapponese, di ruolo centrocampista. (it)
- 요시무라 다이시로(일본어: 吉村 大志郎, 1947년 8월 16일 ~ 2003년 11월 1일)는 브라질 출생의 일본의 전직 축구 선수로 선수 시절 포지션은 미드필더였다. (ko)
- Daishiro Yoshimura (吉村 大志郎, Yoshimura Daishiro, São Paulo, 16 augustus 1947 – Amagasaki, 1 november 2003) was een Japans voetballer die als middenvelder speelde. (nl)
- Daishirō Yoshimura (jap. 吉村 大志郎 Yoshimura Daishiro; ur. 16 sierpnia 1947, zm. 1 listopada 2003) – japoński piłkarz, reprezentant kraju. (pl)
- 吉村 大志郎(よしむら だいしろう、1947年8月16日 - 2003年11月1日)は、ブラジル・サンパウロ州出身のサッカー選手、サッカー指導者。ブラジル名はネルソン吉村(ポルトガル語: Nelson Yoshimura)。愛称のネコとはボールタッチの柔らかさがネコがボールとじゃれ合う姿に似ていたことに由来している。 (ja)
- {{nihongo|Daishiro Yoshimura|吉村 大志郎|Yoshimura Daishiro foi um futebolista japonês. Yoshimura nasceu no Brasil, mas já foi convocado pela Seleção Japonesa de Futebol. (pt)
- Daishiro Yoshimura, född 16 augusti 1947 i São Paulo, Brasilien, död 1 november 2003, var en japansk fotbollsspelare. (sv)
- Йосімура Даїсіро (яп. 吉村 大志郎, нар. 16 серпня 1947, Сан-Паулу — пом. 1 листопада 2003) — японський футболіст, що грав на позиції півзахисника. (uk)
- Даисиро Ёсимура (яп. 吉村 大志郎; 16 августа 1947 — 1 ноября 2003; прежнее имя — Нельсон Руис, яп. ネルソン 吉村) — японский футболист и тренер. Выступал за сборную Японии, после того, как был натурализован в 1970 году. (ru)
- 吉村大志郎(1947年8月16日-2003年11月1日),日本足球運動員,前日本國家足球隊成員。 (zh)
|