| dbo:abstract
|
- Dabheog [daˈvʲoːg] lebte im 5. Jahrhundert und wird als ein irischer Heiliger verehrt. Sein Gedenktag in der katholischen Kirche ist der 16. Dezember. Alternative Festtage umfassen den 1. Januar und 24. Juli. (de)
- Saint Dabheog is the patron saint and a founder of a monastery on an island in Lough Derg, a lake in County Donegal, Ireland, near the town of Pettigo and shouldering the border of counties Donegal and Fermanagh. His feast day is 16 December. (en)
- San Dabheog è il santo patrono del Lough Derg, un lago del Donegal in Irlanda. È ritenuto essere uno dei fondatori del monastero sull'isolotto di Station Island, presso il Purgatorio di San Patrizio. Viene festeggiato il 16 dicembre. Il santo è conosciuto anche con i seguenti nomi: Dabeoc, Davog, Davoc, Daboc, Beoc, Mobeoc, Mobheog, Daveoc, Daveog. Queste varianti sono dovute ad una mancata unificazione della lingua irlandese e all'ambiguità sulle sue origini storiche. (it)
- Бин (V или VI век) — святой епископ Лейнстерский. Дни памяти — 1 января, 24 июля, 16 декабря. Святой Бин (Bean), или Мо-Биок (Mo-Bioc), или Беок (Beoc), или Дабеок (Dabeoc), или Дабеог (Daibheog) был камбро-бретоном (en:Cambro-Briton). По одному из преданий он прибыл в Ирландию из Уэльса и жил отшельником на озере Лох Дерг (Lough Derg), Голуэй (Galway) или на озере Лох Дерг, Донегал (Donegal). В (Martyrology of Tallagh) встречается включение Aedh, Lochagerg, alias Daibheog. Латинизированная версия имени звучит Дабеок (Dabeocus) и зачастую святого именовали Бин (Beanus). В (Martyrology of Donegal) сообщается, что Дабеог принадлежал озеру (Lough Geirg, Loch-gerc), Ольстер. Согласно поэтическому прославлению ирландской святости св. Куммина Коннорского (Cummin of Connor) Mobeog, the gifted, loved,According to the Synod of the learned,That often in bowing his head,He plunged it under water. Доподлинно неизвестно, был ли св. Партик знаком со св.Беоком. Однако сообщается, что во время одного из долгих всенощное бдениевсенощных бдений на острове св.Беоку и его сослужащим был явлен свет был явлен на севере яркий свет. На вопрос клирика об увиденным св. Беок ответил, что "Сам Господь, в будущем, явит в тех краях светильник веры, который яркостью своей должен чудесным образом прославить Церковь Христову. Им должен стать Колумба, сын Фейдлимида (Feidlimid), сын Фергуса, и матерью которого будет Этнея (Ethnea). Он будет силён в учении, целомудрен душой и телом, и будет он обладать дарами пророчества" . По иным сведениям, св. Беок был епископом Уэксфорда (Wexford), Лейнстер. Святого Бина Лейнстерского иной раз путают со св. Бином, епископом (Banff), жившем в XI веке. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Dabheog [daˈvʲoːg] lebte im 5. Jahrhundert und wird als ein irischer Heiliger verehrt. Sein Gedenktag in der katholischen Kirche ist der 16. Dezember. Alternative Festtage umfassen den 1. Januar und 24. Juli. (de)
- Saint Dabheog is the patron saint and a founder of a monastery on an island in Lough Derg, a lake in County Donegal, Ireland, near the town of Pettigo and shouldering the border of counties Donegal and Fermanagh. His feast day is 16 December. (en)
- San Dabheog è il santo patrono del Lough Derg, un lago del Donegal in Irlanda. È ritenuto essere uno dei fondatori del monastero sull'isolotto di Station Island, presso il Purgatorio di San Patrizio. Viene festeggiato il 16 dicembre. Il santo è conosciuto anche con i seguenti nomi: Dabeoc, Davog, Davoc, Daboc, Beoc, Mobeoc, Mobheog, Daveoc, Daveog. Queste varianti sono dovute ad una mancata unificazione della lingua irlandese e all'ambiguità sulle sue origini storiche. (it)
- Бин (V или VI век) — святой епископ Лейнстерский. Дни памяти — 1 января, 24 июля, 16 декабря. Святой Бин (Bean), или Мо-Биок (Mo-Bioc), или Беок (Beoc), или Дабеок (Dabeoc), или Дабеог (Daibheog) был камбро-бретоном (en:Cambro-Briton). По одному из преданий он прибыл в Ирландию из Уэльса и жил отшельником на озере Лох Дерг (Lough Derg), Голуэй (Galway) или на озере Лох Дерг, Донегал (Donegal). В (Martyrology of Tallagh) встречается включение Aedh, Lochagerg, alias Daibheog. Латинизированная версия имени звучит Дабеок (Dabeocus) и зачастую святого именовали Бин (Beanus). (ru)
|
