| dbo:abstract
|
- Die DJ Awards sind eine Preisverleihung, die seit 1998 jährlich auf Ibiza stattfindet und DJs sowie Künstler der elektronischen Tanzmusik würdigt. (de)
- DJ Awards is a celebration of electronic music, and aims to recognise and honour DJs, and individuals who have influenced electronic dance music worldwide. Held annually in Ibiza at the end of the summer season, DJ Awards has retained the same ethos since its conception. The fundamental philosophy is not that of a competition, as we are dealing with an art form whose merits are purely subjective, and therefore who can say what is the best. Rather DJ Awards seeks to shine a light on key talents in the industry. DJ Awards was formed in 1998 by and . The ceremony is held once a year at a well known venue in Ibiza. Since 2018 the event has been held at Heart Ibiza. Previous editions were held at the Pacha club in Ibiza, Spain. The awards ceremony takes place towards the end of the Ibiza season. The awards are known internationally in the electronic dance music community as the Oscars of the DJ industry. The event attracts a broad selection of international industry professionals and the awards reflect the wide range of creative talent of the DJs. The ethos behind the annual ceremony is for it "to be seen not as a competition, but instead, a celebration of the electronic dance music scene, that conveys the artistic ability of DJs to a global music audience". A different theme is chosen each year that is important to the organisers, which is then translated into an individual graphical and visual representation of that theme for each ceremony. The awards have managed to retain their status as one of the most important accolades that an artist can win or be honoured. Past winners have included, Armin van Buuren, Carl Cox, Richie Hawtin, Roger Sanchez, Danny Tenaglia, Black Coffee, Solomun, Jamie Jones, Hernan Cattaneo, Stephan Bodzin, DJ Koze, Frankie Knuckles, Tiësto, Sasha, Tony De Vit, Deadmau5 and many more. (en)
- Los DJ Awards son los premios internacionales de música electrónica de baile (EDM), que honran la figura del DJ/productor musical y la industria musical que apoya a este sector. Son celebrados anualmente en Pacha Ibiza a finales del mes de septiembre, coincidiendo con el cierre de las discotecas más importantes de Ibiza, desde 1998. Estos son conocidos internacionalmente como "Los Oscars de la comunidad DJ", siendo un evento que congrega en cada edición a lo más selecto del panorama internacional del EDM. Los DJ Awards fueron creados conjuntamente entre José Pascual y Lenny Ibizarre para reconocer y celebrar el talento de los mejores DJs del mundo. La filosofía fundamental de los premios es la de no interferir como una competición sino como una celebración de la escena de música Dance, dando a conocer la capacidad artística de los Disc Jockeys en el panorama musical mundial. Este es el único evento internacional para DJs celebrado en Ibiza, una isla que se convierte en la capital mundial de la música de baile durante los meses de verano. Así mismo es una de las ceremonias en este sector más longevas existentes en la actualidad y que conserva el mismo ethos desde su comienzo; honrar a todas aquellas personas que han influenciado e influencian hoy en día a la música Dance por todo el mundo. (es)
- Les DJ Awards sont organisés chaque année dans le Pacha Ibiza, vers la fin de la saison estivale. Il est connu internationalement tout autant que la "Grammy's des DJ's» et est le seul événement qui a la pleine participation de tous les grands DJs internationaux. Les DJ Awards ont été fondés par M. Papy et Lenny Ibizarre 1998 en 1997. (fr)
- DJ Awards — нагорода в музичному жанрі електронної музики, що спрямоване на визнання та вшанування ді-джеїв та осіб, які вплинули на електронну танцювальну музику у всьому світі. Церемонія нагородження DJ Awards проводиться щорічно на Ібісі наприкінці літнього сезону. Нагорода DJ Awards — шматок зеленого криптоніту. Серед минулих переможців були Армін ван Бюрен, , , , , , , , , , , Френкі Наклз, Tiësto, Саша, , Deadmau5 та багато інших. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die DJ Awards sind eine Preisverleihung, die seit 1998 jährlich auf Ibiza stattfindet und DJs sowie Künstler der elektronischen Tanzmusik würdigt. (de)
- Les DJ Awards sont organisés chaque année dans le Pacha Ibiza, vers la fin de la saison estivale. Il est connu internationalement tout autant que la "Grammy's des DJ's» et est le seul événement qui a la pleine participation de tous les grands DJs internationaux. Les DJ Awards ont été fondés par M. Papy et Lenny Ibizarre 1998 en 1997. (fr)
- DJ Awards — нагорода в музичному жанрі електронної музики, що спрямоване на визнання та вшанування ді-джеїв та осіб, які вплинули на електронну танцювальну музику у всьому світі. Церемонія нагородження DJ Awards проводиться щорічно на Ібісі наприкінці літнього сезону. Нагорода DJ Awards — шматок зеленого криптоніту. Серед минулих переможців були Армін ван Бюрен, , , , , , , , , , , Френкі Наклз, Tiësto, Саша, , Deadmau5 та багато інших. (uk)
- DJ Awards is a celebration of electronic music, and aims to recognise and honour DJs, and individuals who have influenced electronic dance music worldwide. Held annually in Ibiza at the end of the summer season, DJ Awards has retained the same ethos since its conception. The fundamental philosophy is not that of a competition, as we are dealing with an art form whose merits are purely subjective, and therefore who can say what is the best. Rather DJ Awards seeks to shine a light on key talents in the industry. (en)
- Los DJ Awards son los premios internacionales de música electrónica de baile (EDM), que honran la figura del DJ/productor musical y la industria musical que apoya a este sector. Son celebrados anualmente en Pacha Ibiza a finales del mes de septiembre, coincidiendo con el cierre de las discotecas más importantes de Ibiza, desde 1998. Estos son conocidos internacionalmente como "Los Oscars de la comunidad DJ", siendo un evento que congrega en cada edición a lo más selecto del panorama internacional del EDM. (es)
|
