| dbo:abstract
|
- دبلومة اللغة الأسبانية كلغة أجنبية (بالإسبانية: Diplomas de Español como Lengua Extranjera) هي الشهادة الرسمية التي تحدد مستوى إجادة وإتقان اللغة الإسبانية كلغة أجنبية لغير الناطقين بها، وقد أنشئت عام 1988. وهي شهادة معترف بها عالميا علي مستوى الشركات الخاصة، الغرف التجارية، المؤسسات التربوية العامة والخاصة. وهي دبلومة غير محددة الأجل. ويمنح معهد ثربانتس هذه الشهادة باسم وزارة التربية والتعليم الإسبانية، وتشارك جامعة سلامنكا في تطوير المحتوى والتقييم. وتشتمل الدبلومة على ستة مستويات. (ar)
- Diplomy ze zkoušky ze španělštiny DELE (Diplomas de español DELE) jsou mezinárodně uznávaným oficiálním dokladem, potvrzujícím úroveň znalosti španělštiny. Vydává je španělské Ministerstvo školství a odborného vzdělávání a jeho jménem je předává Instituto Cervantes. V České republice jsou diplomy DELE oficiálně uznány Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR. (cs)
- Η συντομογραφία DELE προέρχεται από το Diplomas de Español como Lengua Extranjera. Σημαίνει Δίπλωμα Ισπανικής ως Ξένης Γλώσσας. Τα διπλώματα αυτά είναι οι επίσημοι διεθνείς τίτλοι των Υπουργείων Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού και πιστοποιούν την γνώση της ισπανικής γλώσσας. Οι ελληνικές εξετάσεις για αυτά οργανώνονται από το Ινστιτούτο Θερβάντες. (el)
- The Diplomas de Español como Lengua Extranjera (English: Diplomas of Spanish as a Foreign Language), or DELE, are official diplomas issued by the Spanish Instituto Cervantes on behalf of the Spanish Ministry of Education and Science to participants who have passed a standardised test indicating their European Spanish language proficiency. The diplomas do not expire. Every year, more than 60,000 examinations are taken by candidates in more than 800 examination centres from more than 100 countries. In many countries, the DELE Diplomas have been adopted by schools and universities as a complement to their own evaluation systems, such that it is used as an entry requirement for non-native Spanish speakers. A related diploma offered by the Instituto Cervantes since 2015 is the Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española (SIELE; English: International Spanish Language Evaluation Service) that tests knowledge of a few Latin American varieties of Spanish as well as European Spanish. (en)
- Die Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) sind offizielle Zertifikate zum Nachweis spanischer Sprachkenntnisse, die das Instituto Cervantes im Namen des spanischen Ministeriums für Erziehung und Wissenschaftvergibt. (de)
- Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) son títulos oficiales acreditativos del grado de competencia y dominio del idioma español, que otorga el Instituto Cervantes en nombre del Ministerio de Educación y Formación Profesional de España. El Instituto Cervantes tiene encomendada la dirección académica, administrativa y económica de los diplomas DELE, de acuerdo con lo establecido en los Reales Decretos 1137/2002 de 31 de octubre, RD 264/2008 de 22 de febrero y RD 1004/2015 de 6 de noviembre. Los exámenes DELE están diseñados siguiendo las directrices del Marco común europeo de referencia (MCER) y el Manual para relacionar exámenes al MCER, ambas obras del Consejo de Europa. El repertorio de contenidos lingüísticos que pueden ser incluidos los exámenes DELE se recoge en el documento Plan curricular del Instituto Cervantes. Niveles de Referencia para el Español (NRE), desarrollado por el Instituto Cervantes a partir de los descriptores del MCER. (es)
- Le Diploma de Español como Lengua Extranjera en français : « Diplôme d'espagnol comme langue étrangère » ou DELE est un organisé par l'institut Cervantes en collaboration avec l'université de Salamanque. (fr)
- La certificazione linguistica Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE), istituita nel 1988, attesta il grado di conoscenza e di dominio dello spagnolo come lingua straniera. L'Istituto Cervantes eroga questo titolo per il Ministero spagnolo dell'Educazione, Cultura e Sport (Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España). L'Università di Salamanca contribuisce elaborando e testando i contenuti degli esami (evaluación). Le prove si svolgono periodicamente nei Centri d'esame selezionati dall'Istituto Cervantes. (it)
- DELE는 Diplomas de Español como Lengua Extranjera의 약자로, 스페인어가 모국어가 아닌 사람의 외국어로서의 스페인어 어학 능력 자격증이라는 뜻이에요 스페인 교육부의 이름으로 Instituto Cervantes(세르반테스 문화원)가 주최하는 가장 대표적인 스페인어 국제 공인 자격증 시험이랍니다 기존에는 DELE시험을 응시하려면 한국외국어대학교와 대구 가톨릭대학교에서 주최하는 5,7,11월 시험 응시만 있었지만 2022년부터는 (주)대교에서 주최하는 4월 인천 시험이 오픈되면서 기존의 시험보다 조금 더 빠른 시험 응시가 가능합니다. 점수로 결과가 나오는 TOEIC이나 TOEFL과는 달리 DELE는 총 6개의 레벨로 나뉘어 있고, 원하는 레벨의 시험을 신청하여 합격여부를 받아요 이 6개 레벨을 하나씩 설명해 드릴게요 < DELE A1 > 가장 낮은 레벨인 A1은 일상적인 주제나, 기본적이고 간단한 의사소통 능력이 요구되는 상황에 대처할 수 있는 능력을 평가해요 총 4개의 평가(독해,작문,듣기,회화)를 2그룹으로 나눠 진행하는데, - 1그룹(읽기-쓰기 능력 평가): 독해(45분)와 작문(25분) - 2그룹(말하기 능력 평가): 듣기(25분)와 회화(10분) 이렇게 이루어져 있어요. < DELE A2 > 두번째 레벨인 A2는 특정 상황과 관련해서 관련해서 자주 쓰이는 표현과 문장에 대한 이해를 요구해요 A2도 1과 마찬가지로 4개의 평가를 2그룹으로 나누어 진행하는데 A1보다는 각 그룹 당 시험 시간이 조금씩 더 길어져요 - 1그룹(읽기-쓰기 능력 평가): 독해(60분)와 작문(45분) - 2그룹(말하기 능력 평가): 듣기(40분)와 회화(12분) < DELE B1 > B1은 A레벨들보다 조금 더 응용력을 필요로 해요. 직장, 학업, 일상 생활 등 익숙한 상황을 대처하는 능력과 문장에서 요점을 파악하는 능력이 필요해요 - 1그룹 (읽고 쓰기 능력 평가): 독해(70 분) 와 작문(60 분) - 2그룹 (말하기 능력 평가): 듣기(40 분) 와 회화 (15 분) < DELE B2 > B2는 조금 더 능통함이 필요한 레벨이네요 유창함과 자연스러움을 갖추고 대화 상대와 불편함 없이 대화하고, 현지인과 소통이 가능한 레벨입니다 - 1그룹(읽기-쓰기 능력 평가): 독해(70분)와 작문(80분) - 2그룹(말하기 능력 평가): 듣기(40분)와 회화(20분) < DELE Nivel Escolar A2/B1 > DELE에는 Nivel Escolar A2/B1이라는 이름의 미성년자를 위한 레벨이 존재하는데, 연중 2회(5,11월) 응시가 가능하니 필요하신 분들은 참고하시기 바래요 이 레벨은 일상생활에 맞는 대처 능력과 본인이 원하는 것을 표현할 수 있는 수준에 해당한다고 해요 - 1그룹 : 독해(50 분) 와 작문(50 분) - 2그룹 : 듣기(35 분) 와 회화 (12 분) < DELE C1 > 보다 높은 언어 구사능력이 필요한 C1은 수준 높고 넓은 범위의 주제를 이해할 수 있고, 문장에 감춰진 의미를 이해할 수 있어야한다고 해요 - 1그룹 (읽고 쓰기 능력 평가): 독해(70 분) 와 작문(60 분) - 2그룹 (말하기 능력 평가): 듣기(40 분) 와 회화 (15 분) < DELE C2 > 마지막으로 가장 높은 레벨인 C2는 모든 주제와 상황에서 언어학적으로 효과적이고 적절하게 대처할 수 있는 능력을 갖추었다고 할 수 있는 ‘마스터 과정’이에요. 그만큼 이전 레벨들과는 다른 형태의 평가 유형으로 진행되는데, 3가지로 나뉘어 총 305시간(준비시간 포함)이라는 긴 시험 시간이 소요되네요 - 평가 1: 독해와 듣기, 언어의 사용(105분) - 평가 2: 의사소통의 통합적 능력: 듣기와 독해, 작문(150분) - 평가 3: 의사소통의 통합적 능력: 독해와 회화(20분, 준비 시간 30분) (ko)
- De Diplomas de Español como Lengua Extranjera (Spaans voor Diploma's van het Spaans als Vreemde Taal; DELE) zijn officiële taaldiploma's uitgegeven door het Cervantesinstituut en het Spaanse Ministerie van Onderwijs voor hen die Spaans als vreemde taal aanleren. Het certificaat is onderverdeeld in zes niveaus die vrijwel samenvallen met het Gemeenschappelijk Europees referentiekader. (nl)
- Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) to certyfikaty językowe potwierdzające znajomość języka hiszpańskiego. Ich wydawaniem zajmuje się Instytut Cervantesa przy współpracy z Uniwersytetem w Salamance, który przygotowuje i ocenia testy. Istnieje sześć poziomów DELE odpowiadających poziomom biegłości językowej Rady Europy. Są to:
* Diploma de Español (Nivel A1)
* Diploma de Español (Nivel A2)
* Diploma de Español (Nivel B1)
* Diploma de Español (Nivel B2)
* Diploma de Español (Nivel C1)
* Diploma de Español (Nivel C2) We wcześniejszej wersji DELE istniały tylko trzy poziomy:
* Diploma de Español: Nivel Inicial (poziom podstawowy, odpowiednik wcześniejszego Certificado Inicial de Español)
* Diploma de Español: Nivel Intermedio (poziom średni, odpowiednik wcześniejszego Diploma Básico de Español)
* Diploma de Español: Nivel Superior (poziom wyższy, odpowiednik wcześniejszego Diploma Superior de Español) Egzaminy złożone są z pięciu części badających różne kompetencje językowe. 1.
* Comprensión de lectura (rozumienie tekstu) 2.
* Expresión escrita (pisanie) 3.
* Comprensión auditiva (rozumienie ze słuchu) 4.
* Gramática y vocabulario (gramatyka i słownictwo); w DELE Inicial: Conciencia comunicativa (świadomość komunikacyjna) 5.
* Expresión oral (mówienie) Do zdania egzaminu konieczne jest pozytywne zaliczenie wszystkich części. W DELE nie ma ocen, egzamin można tylko zaliczyć lub nie (apto / no apto). (pl)
- Os Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE; em português Diplomas de Espanhol como Língua Estrangeira) são exames oficiais que certificam o grau de competência e domínio do idioma espanhol, outorgado pelo Instituto Cervantes em nome do . Os títulos, que possuem reconhecimento internacional e validade indefinida, são certificados em três níveis – inicial, intermediário e avançado – segundo a compreensão do idioma pelo examinado em três categorias: compreensão, fala e escrita (segundo o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas) em cinco provas. Existem mais de 480 centros de exames hoje em quase 100 países, sendo o único certificado de proficiência em espanhol para não-hispânicos oficialmente reconhecido pelo governo espanhol, com utilidades principalmente educacionais e profissionais, e é reconhecido por todo o mundo por empresas privadas, câmaras de comércio e sistemas educacionais. Suas ferramentas avaliativas são consideradas altamente confiáveis e imparciais. (pt)
- Диплом по испанскому как иностранному (исп. Diploma de Español como Lengua Extranjera, DELE) — официальный документ, заверяющий степень компетенции и владения испанским языком, который выдается Институтом Сервантеса от имени Министерства образования Испании. Начали выдавать в 1988 году. В разработке материалов к этому экзамену принимает участие Саламанкский университет. Срок действия дипломов не определён. Этот диплом признают частные компании, торговые палаты, языковые школы, а также частные и государственные образовательные системы. Дипломы испанского как иностранного дополняют обязательные образовательные программы по иностранным языкам во многих учебных заведениях. (ru)
- 对外西班牙语水平证书（西班牙語：Diplomas de Español como Lengua Extranjera，简称DELE）是西班牙塞万提斯学院以的名义颁发的官方证书，能够有效证明证书拥有者的西班牙语（歐陸西班牙語）水平和西班牙语运用能力。水平考试设为六个级别，考试通过后可以获得证书，证书终生有效。 是唯一一所被中华人民共和国政府认证的西班牙语水平证书考试官方机构。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 22935 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- دبلومة اللغة الأسبانية كلغة أجنبية (بالإسبانية: Diplomas de Español como Lengua Extranjera) هي الشهادة الرسمية التي تحدد مستوى إجادة وإتقان اللغة الإسبانية كلغة أجنبية لغير الناطقين بها، وقد أنشئت عام 1988. وهي شهادة معترف بها عالميا علي مستوى الشركات الخاصة، الغرف التجارية، المؤسسات التربوية العامة والخاصة. وهي دبلومة غير محددة الأجل. ويمنح معهد ثربانتس هذه الشهادة باسم وزارة التربية والتعليم الإسبانية، وتشارك جامعة سلامنكا في تطوير المحتوى والتقييم. وتشتمل الدبلومة على ستة مستويات. (ar)
- Diplomy ze zkoušky ze španělštiny DELE (Diplomas de español DELE) jsou mezinárodně uznávaným oficiálním dokladem, potvrzujícím úroveň znalosti španělštiny. Vydává je španělské Ministerstvo školství a odborného vzdělávání a jeho jménem je předává Instituto Cervantes. V České republice jsou diplomy DELE oficiálně uznány Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR. (cs)
- Η συντομογραφία DELE προέρχεται από το Diplomas de Español como Lengua Extranjera. Σημαίνει Δίπλωμα Ισπανικής ως Ξένης Γλώσσας. Τα διπλώματα αυτά είναι οι επίσημοι διεθνείς τίτλοι των Υπουργείων Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού και πιστοποιούν την γνώση της ισπανικής γλώσσας. Οι ελληνικές εξετάσεις για αυτά οργανώνονται από το Ινστιτούτο Θερβάντες. (el)
- Die Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) sind offizielle Zertifikate zum Nachweis spanischer Sprachkenntnisse, die das Instituto Cervantes im Namen des spanischen Ministeriums für Erziehung und Wissenschaftvergibt. (de)
- Le Diploma de Español como Lengua Extranjera en français : « Diplôme d'espagnol comme langue étrangère » ou DELE est un organisé par l'institut Cervantes en collaboration avec l'université de Salamanque. (fr)
- La certificazione linguistica Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE), istituita nel 1988, attesta il grado di conoscenza e di dominio dello spagnolo come lingua straniera. L'Istituto Cervantes eroga questo titolo per il Ministero spagnolo dell'Educazione, Cultura e Sport (Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España). L'Università di Salamanca contribuisce elaborando e testando i contenuti degli esami (evaluación). Le prove si svolgono periodicamente nei Centri d'esame selezionati dall'Istituto Cervantes. (it)
- De Diplomas de Español como Lengua Extranjera (Spaans voor Diploma's van het Spaans als Vreemde Taal; DELE) zijn officiële taaldiploma's uitgegeven door het Cervantesinstituut en het Spaanse Ministerie van Onderwijs voor hen die Spaans als vreemde taal aanleren. Het certificaat is onderverdeeld in zes niveaus die vrijwel samenvallen met het Gemeenschappelijk Europees referentiekader. (nl)
- 对外西班牙语水平证书（西班牙語：Diplomas de Español como Lengua Extranjera，简称DELE）是西班牙塞万提斯学院以的名义颁发的官方证书，能够有效证明证书拥有者的西班牙语（歐陸西班牙語）水平和西班牙语运用能力。水平考试设为六个级别，考试通过后可以获得证书，证书终生有效。 是唯一一所被中华人民共和国政府认证的西班牙语水平证书考试官方机构。 (zh)
- The Diplomas de Español como Lengua Extranjera (English: Diplomas of Spanish as a Foreign Language), or DELE, are official diplomas issued by the Spanish Instituto Cervantes on behalf of the Spanish Ministry of Education and Science to participants who have passed a standardised test indicating their European Spanish language proficiency. The diplomas do not expire. Every year, more than 60,000 examinations are taken by candidates in more than 800 examination centres from more than 100 countries. In many countries, the DELE Diplomas have been adopted by schools and universities as a complement to their own evaluation systems, such that it is used as an entry requirement for non-native Spanish speakers. (en)
- Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) son títulos oficiales acreditativos del grado de competencia y dominio del idioma español, que otorga el Instituto Cervantes en nombre del Ministerio de Educación y Formación Profesional de España. El Instituto Cervantes tiene encomendada la dirección académica, administrativa y económica de los diplomas DELE, de acuerdo con lo establecido en los Reales Decretos 1137/2002 de 31 de octubre, RD 264/2008 de 22 de febrero y RD 1004/2015 de 6 de noviembre. (es)
- DELE는 Diplomas de Español como Lengua Extranjera의 약자로, 스페인어가 모국어가 아닌 사람의 외국어로서의 스페인어 어학 능력 자격증이라는 뜻이에요 스페인 교육부의 이름으로 Instituto Cervantes(세르반테스 문화원)가 주최하는 가장 대표적인 스페인어 국제 공인 자격증 시험이랍니다 기존에는 DELE시험을 응시하려면 한국외국어대학교와 대구 가톨릭대학교에서 주최하는 5,7,11월 시험 응시만 있었지만 2022년부터는 (주)대교에서 주최하는 4월 인천 시험이 오픈되면서 기존의 시험보다 조금 더 빠른 시험 응시가 가능합니다. 점수로 결과가 나오는 TOEIC이나 TOEFL과는 달리 DELE는 총 6개의 레벨로 나뉘어 있고, 원하는 레벨의 시험을 신청하여 합격여부를 받아요 이 6개 레벨을 하나씩 설명해 드릴게요 < DELE A1 > 가장 낮은 레벨인 A1은 일상적인 주제나, 기본적이고 간단한 의사소통 능력이 요구되는 상황에 대처할 수 있는 능력을 평가해요 총 4개의 평가(독해,작문,듣기,회화)를 2그룹으로 나눠 진행하는데, - 1그룹(읽기-쓰기 능력 평가): 독해(45분)와 작문(25분) - 2그룹(말하기 능력 평가): 듣기(25분)와 회화(10분) (ko)
- Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) to certyfikaty językowe potwierdzające znajomość języka hiszpańskiego. Ich wydawaniem zajmuje się Instytut Cervantesa przy współpracy z Uniwersytetem w Salamance, który przygotowuje i ocenia testy. Istnieje sześć poziomów DELE odpowiadających poziomom biegłości językowej Rady Europy. Są to:
* Diploma de Español (Nivel A1)
* Diploma de Español (Nivel A2)
* Diploma de Español (Nivel B1)
* Diploma de Español (Nivel B2)
* Diploma de Español (Nivel C1)
* Diploma de Español (Nivel C2) We wcześniejszej wersji DELE istniały tylko trzy poziomy: (pl)
- Диплом по испанскому как иностранному (исп. Diploma de Español como Lengua Extranjera, DELE) — официальный документ, заверяющий степень компетенции и владения испанским языком, который выдается Институтом Сервантеса от имени Министерства образования Испании. Начали выдавать в 1988 году. В разработке материалов к этому экзамену принимает участие Саламанкский университет. (ru)
- Os Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE; em português Diplomas de Espanhol como Língua Estrangeira) são exames oficiais que certificam o grau de competência e domínio do idioma espanhol, outorgado pelo Instituto Cervantes em nome do . Os títulos, que possuem reconhecimento internacional e validade indefinida, são certificados em três níveis – inicial, intermediário e avançado – segundo a compreensão do idioma pelo examinado em três categorias: compreensão, fala e escrita (segundo o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas) em cinco provas. (pt)
|
| rdfs:label
|
- دبلومة اللغة الإسبانية كلغة أجنبية (ar)
- Diplomas de Español como Lengua Extranjera (cs)
- Diplomas de Español como Lengua Extranjera (de)
- DELE (el)
- DELE (en)
- Diplomas de Español como Lengua Extranjera (es)
- Diplomas de Español como Lengua Extranjera (it)
- Diplomas de Español como Lengua Extranjera (fr)
- DELE (ko)
- Diplomas de Español como Lengua Extranjera (nl)
- Diplomas de Español como Lengua Extranjera (pl)
- Diploma de Espanhol como Língua Estrangeira (pt)
- Диплом по испанскому языку как иностранному (DELE) (ru)
- 对外西班牙语水平证书 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
