| dbo:abstract
|
- Cymbilaimus és un gènere d'ocells de la família dels tamnofílids (Thamnophilidae). (ca)
- Cymbilaimus is a genus of passerine birds in the antbird family, Thamnophilidae. It contains two species:
* Fasciated antshrike (Cymbilaimus lineatus)
* Bamboo antshrike (Cymbilaimus sanctaemariae) (en)
- Cymbilaimus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thamnophilidae que agrupa a dos especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el sureste de Honduras, por América Central y del Sur, hasta el sureste de Perú, norte de Bolivia y suroeste de la Amazonia brasileña. A sus miembros se les conoce por el nombre común de bataráes y también hormigueros u hormiguerotes. (es)
- Cymbilaimus est un genre de passereaux de la famille des Thamnophilidés, originaire d'Amérique centrale et du Sud. (fr)
- Cymbilaimus G.R.Gray, 1840 è un genere di uccelli passeriformi appartenente alla famiglia Thamnophilidae. (it)
- Cymbilaimus – rodzaj ptaków z rodziny chronkowatych (Thamnophilidae). (pl)
- Cymbilaimus is een geslacht van vogels uit de familie Thamnophilidae. Het geslacht telt 2 soorten. (nl)
- Cymbilaimus é um género de ave da família Thamnophilidae. Este género contém as seguintes espécies:
* Papa-formiga-barrado, Cymbilaimus lineatus
* Choca-do-bambu, Cymbilaimus sanctaemariae (pt)
- Cymbilaimus är ett litet fågelsläkte i familjen myrfåglar inom ordningen tättingar. Släktet omfattar endast två arter som förekommer från Honduras till norra Bolivia och Amazonområdet i Brasilien:
* Zebramyrtörnskata (C. lineatus)
* Bambumyrtörnskata (C. sanctaemariae) (sv)
- Полосатые колючники (Cymbilaimus) — род птиц из семейства полосатых муравьеловок (Thamnophilidae). Птицы среднего размера, длиной от 17 до 18 см, с чёрно-белой полосой оперения у самцов и коричнево-белой — у самок. Обитают в нижних и средних слоях влажных лесов. Распространены на юго-востоке Гондураса, в Центральной и Южной Америке, на юго-востоке Перу, на севере Боливии и юго-западе Бразилии. (ru)
- Колю́чник (Cymbilaimus) — рід горобцеподібних птахів родини сорокушових (Thamnophilidae). Представники цього роду мешкають в Центральній і Південній Америці. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1165 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cymbilaimus és un gènere d'ocells de la família dels tamnofílids (Thamnophilidae). (ca)
- Cymbilaimus is a genus of passerine birds in the antbird family, Thamnophilidae. It contains two species:
* Fasciated antshrike (Cymbilaimus lineatus)
* Bamboo antshrike (Cymbilaimus sanctaemariae) (en)
- Cymbilaimus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thamnophilidae que agrupa a dos especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el sureste de Honduras, por América Central y del Sur, hasta el sureste de Perú, norte de Bolivia y suroeste de la Amazonia brasileña. A sus miembros se les conoce por el nombre común de bataráes y también hormigueros u hormiguerotes. (es)
- Cymbilaimus est un genre de passereaux de la famille des Thamnophilidés, originaire d'Amérique centrale et du Sud. (fr)
- Cymbilaimus G.R.Gray, 1840 è un genere di uccelli passeriformi appartenente alla famiglia Thamnophilidae. (it)
- Cymbilaimus – rodzaj ptaków z rodziny chronkowatych (Thamnophilidae). (pl)
- Cymbilaimus is een geslacht van vogels uit de familie Thamnophilidae. Het geslacht telt 2 soorten. (nl)
- Cymbilaimus é um género de ave da família Thamnophilidae. Este género contém as seguintes espécies:
* Papa-formiga-barrado, Cymbilaimus lineatus
* Choca-do-bambu, Cymbilaimus sanctaemariae (pt)
- Cymbilaimus är ett litet fågelsläkte i familjen myrfåglar inom ordningen tättingar. Släktet omfattar endast två arter som förekommer från Honduras till norra Bolivia och Amazonområdet i Brasilien:
* Zebramyrtörnskata (C. lineatus)
* Bambumyrtörnskata (C. sanctaemariae) (sv)
- Полосатые колючники (Cymbilaimus) — род птиц из семейства полосатых муравьеловок (Thamnophilidae). Птицы среднего размера, длиной от 17 до 18 см, с чёрно-белой полосой оперения у самцов и коричнево-белой — у самок. Обитают в нижних и средних слоях влажных лесов. Распространены на юго-востоке Гондураса, в Центральной и Южной Америке, на юго-востоке Перу, на севере Боливии и юго-западе Бразилии. (ru)
- Колю́чник (Cymbilaimus) — рід горобцеподібних птахів родини сорокушових (Thamnophilidae). Представники цього роду мешкають в Центральній і Південній Америці. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Cymbilaimus (en)
- Cymbilaimus (ca)
- Cymbilaimus (es)
- Cymbilaimus (fr)
- Cymbilaimus (it)
- Cymbilaimus (nl)
- Cymbilaimus (pl)
- Cymbilaimus (pt)
- Cymbilaimus (sv)
- Полосатые колючники (ru)
- Колючник (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_-Panama-6-4c.jpg?width=300)
_-Panama-6-4c.jpg){kind=link}