| dbo:abstract
|
- Třída Cyclone je třída hlídkových lodí Námořnictva Spojených států amerických. Mezi jejich hlavní úkoly patří ochrana pobřežních vod a přístavů, průzkum a přeprava operátorů jednotek Navy SEALs. Celkem bylo postaveno 14 jednotek této třídy. Jediným zahraničním uživatelem třídy jsou Filipíny. Vzhledem k tomu, že ve své úvodní roli se plavidla neosvědčila, americké námořnictvo neuvažuje o jejich náhradě plavidly stejné kategorie. (cs)
- The Cyclone-class patrol ships are a class of United States Navy coastal patrol boats. Most of these ships were launched between 1992 and 1994. The primary mission of these ships is coastal patrol and interdiction surveillance, an important aspect of littoral operations outlined in the Navy's strategy, "Forward...From the Sea." These ships also provide full mission support for U.S. Navy SEALs and other special operations forces. The Cyclone-class ships are assigned to Naval Special Warfare. Of the 14 ships, nine originally operated out of the Naval Amphibious Base Little Creek, Norfolk, Virginia, and four originally operated from the Naval Amphibious Base Coronado. These ships provide the United States Naval Special Warfare Command with a fast, reliable platform that can respond to emergent requirements in a low intensity conflict environment. Three ships were decommissioned and loaned to the United States Coast Guard to be returned to the Navy in 2011, while lead ship Cyclone was transferred to the Philippine Navy. Shamal, Tornado, and Zephyr were returned to the U.S. Navy in 2011 and placed back in commission. The ships that were on loan to the U.S. Coast Guard were used in a variety of roles, including search and rescue, interception, boarding, and inspection of foreign freighters arriving at United States ports. In September 2010, the decision was made to recall all of the remaining ships of the class due to fatigue damage to their hulls. The class was designed for a lifespan of roughly 15 years. All but the newest member of the class, USS Tornado (PC-14), have been in service longer. The vessels will be inspected and a decision will be made whether to refit them or to decommission the ships. As of 2015, ten of the U.S. Navy's 13 Cyclone-class patrol ships were deployed to Naval Support Activity Bahrain in the Persian Gulf, to deal with a potential conflict with Iran. The remaining three ships of the class are slated to be transferred to Naval Station Mayport in Florida to primarily perform drug interdiction duties with U.S. Naval Forces Southern Command (USNAVSO) / U.S. Fourth Fleet. (en)
- Die Boote der Cyclone-Klasse sind eine Klasse von Küstenpatrouillenbooten der Marine der Vereinigten Staaten von Amerika. Die meisten dieser Schiffe hatten ihren Stapellauf zwischen 1992 und 1994. Das primäre Einsatzziel ist die Überwachung von Küstengewässern und die Durchsetzung von Seeblockaden, einem wichtigen Teil von Küstenoperationen, wie in der US-Marine-Strategie "Forward...From the Sea." (dt. "Vorwärts...Von See aus.") umrissen ist. Die Schiffe stellen außerdem volle Missionsunterstützung für die U.S. Navy SEALs und andere Sonderkräfte bereit. Die Schiffe der Cyclone-Klasse sind dem US-Marinekommando für Spezielle Kriegsführung unterstellt. Von den 14 Schiffen operierten neun ursprünglich von der , Norfolk, Virginia und vier von der Naval Amphibious Base Coronado, San Diego, Kalifornien aus. Diese Schiffe bieten dem US-Marinekommando eine schnelle, zuverlässige Plattform, mit der auf Bedrohungen in einem Konfliktumfeld mit geringer Intensität reagiert werden kann. Vier Schiffe wurden an die U.S.-Küstenwache ausgeliehen, bei der sie in verschiedenen Rollen, wie Suche-und-Rettung, sowie dem Inspizieren von fremden Frachtern die einen Hafen der Vereinigten Staaten ansteuern, eingesetzt wurden. 2011 wurden die drei Schiffe Shamal, Tornado, and Zephyr an die US-Marine zurückgegeben und wieder in Dienst gestellt, wohingegen das Führungsschiff Cyclone an die philippinische Marine abgegeben wurde. Im September 2010 wurde die Entscheidung getroffen, alle verbleibenden Schiffe der Klasse wegen Ermüdungsschäden an den Rümpfen zurückzubeordern. Die Klasse wurde für eine Lebensdauer von etwa 15 Jahren entworfen. Alle bis auf die neueste Einheit der Klasse, die USS Tornado (PC-14), waren bereits länger im Dienst. Die Schiffe werden inspiziert und dann entschieden, ob sie umgerüstet oder stillgelegt werden sollen. Stand 2015 sind 10 der 13 Patrouillenboote der Cyclone-Klasse im Persischen Golf stationiert, um in einem möglichen Konflikt mit dem Iran eingesetzt zu werden. Die übrigen drei Boote der Klasse sollen zur Naval Station Mayport in Florida verlegt werden, wo sie in erster Linie im Rahmen der Drogenbekämpfung beim U.S. Naval Forces Southern Command (USNAVSO) / U.S. Fourth Fleet eingesetzt werden sollen. (de)
- Les patrouilleurs de classe Cyclone sont une classe de patrouilleurs côtiers de la marine américaine. La plupart de ces navires ont été lancés entre 1992 et 1994. La mission principale de ces navires est la patrouille côtière et la surveillance. Ces navires fournissent également un soutien de mission complet aux US Navy SEAL et à d'autres forces d'opérations spéciales. Les navires de classe Cyclone sont affectés au Naval Special Warfare. Sur les 14 navires, neuf opéraient à l'origine à partir de la base navale amphibie de Little Creek, à Norfolk, en Virginie, et quatre à partir de la base navale amphibie Coronado. Ces navires fournissent au United States Naval Special Warfare Command une plate-forme rapide et fiable qui peut répondre aux besoins émergents dans un environnement de conflit de faible intensité. Trois navires ont été retirés du service et prêtés à la garde côtière des États-Unis avant d'être restitués à la marine en 2011 (Shamal, Tornado et Zephyr), tandis que le navire de tête Cyclone a été transféré à la marine philippine (BRP General Mariano Alvarez). Les navires prêtés à la Garde côtière américaine ont été utilisés dans divers rôles, notamment la recherche et le sauvetage, l'interception, l'embarquement et l'inspection des cargos étrangers aux États-Unis. En 2015, dix des 13 navires de patrouille de classe Cyclone de la marine américaine ont été déployés dans le golfe Persique pour faire face à un conflit potentiel avec l'Iran. Les trois autres navires de la classe devraient être transférés à la base navale de Mayport en Floride pour lutter contre le trafic de drogue avec l'US Naval Forces Southern Command (USNAVSO) / la quatrième flotte américaine. (fr)
- サイクロン級哨戒艇（英語: Cyclone-class patrol coastal ships）は、アメリカ海軍の哨戒艇の艦級。沿岸での哨戒や捜索・阻止などの沿海域作戦を主任務とする。 (ja)
- Patrolowce typu Cyclone – czternaście amerykańskich patrolowców zwodowanych w latach 90. Wszystkie okręty z wyjątkiem jednostki wiodącej typu, USS Cyclone (przekazanego Filipinom), wciąż służą w US Navy, niektóre z kilkuletnią przerwą na służbę w Straży Wybrzeża. W latach 2011–2012 część Cyclone’ów przebazowano do Manamy w obliczu zaostrzania się stosunków z Iranem. Głównym zadaniem jednostek typu Cyclone jest zabezpieczanie działań na wodach przybrzeżnych, ich uzbrojenie stanowią więc karabiny maszynowe i działka Bushmaster kalibru 25 mm oraz granatniki. U ich podstaw leży także zapotrzebowanie na jednostkę transportującą SEALs na miejsce akcji, okazały się jednak zbyt duże do tego celu. (pl)
- Патрульні катери типу «Циклон» (англ. "Cyclone" — укр. Циклон) — клас патрульних катерів для ВМС США, призначений для охорони територіальних вод, забезпечення діяльності сил спеціальних операцій, забезпечення безпеки мореплавства та ескортування суден, охорони баз та портів, проведення пошуково-рятувальних операцій. Вони володіють гарною мореплавністю (здатні діяти під час шторму до 5 балів), а також пристосовані для тривалого патрулювання на малій швидкості. (uk)
- 颶風級近岸巡邏艇（Cyclone-class coastal patrol ship）为美国海军所使用的一個近岸巡逻艇級別。此級的船艦大部分都是在1992年至1994年間服役。 该级舰船主要任务是执行沿海巡逻及监视封锁，其重要的近海行动突出了海军的战略：“由海至陆”；同时，还为海豹突击队 和其他特种部队提供全套的任务支援。飓风级舰船被赋予海军特种作战任务。 在其全数13艘中，9艘以诺福克为母港进行作业，其余4艘则落户加州聖地牙哥的。在事态紧急时，为海军特种作战司令部提供一个快速，稳定的平台来应付低烈度冲突。 2011年，3艘曾经租借予 美国海岸警卫队的飓风级沿海巡逻艇已回归海军，另外一艘则捐赠予菲律宾海军。其余10艘，5艘以小溪为母港，5艘按照前沿部署轮调到巴林。 “夏马风号”、“龙卷风号”及“和风号”于2011年回到海军并重新入役。 租借予海岸警卫队舰船，被赋予形形色色任务，包括搜救、拦截、登船检查前往美国港口的外国船只。 飓风级设计寿命为15年，但是连最新的服役年限也远低於此数。2011年月，所有在役舰船因壳体疲劳而被召回。在检查后再决定是否整修或者除役。 2012年，大部分飓风级被部署到波斯湾，以应付伊朗的潜在威胁。 截至2015年，美國海軍的13艘颶風級中有10 艘已部署到波斯灣，應對與伊朗的潛在衝突。該級的其餘3艘船在美國佛羅里達州的Mayport海軍站，主要與美國海軍部隊指揮部（USNAVSO）/ 美國第四艦隊進行毒品攔截工作。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Třída Cyclone je třída hlídkových lodí Námořnictva Spojených států amerických. Mezi jejich hlavní úkoly patří ochrana pobřežních vod a přístavů, průzkum a přeprava operátorů jednotek Navy SEALs. Celkem bylo postaveno 14 jednotek této třídy. Jediným zahraničním uživatelem třídy jsou Filipíny. Vzhledem k tomu, že ve své úvodní roli se plavidla neosvědčila, americké námořnictvo neuvažuje o jejich náhradě plavidly stejné kategorie. (cs)
- サイクロン級哨戒艇（英語: Cyclone-class patrol coastal ships）は、アメリカ海軍の哨戒艇の艦級。沿岸での哨戒や捜索・阻止などの沿海域作戦を主任務とする。 (ja)
- Патрульні катери типу «Циклон» (англ. "Cyclone" — укр. Циклон) — клас патрульних катерів для ВМС США, призначений для охорони територіальних вод, забезпечення діяльності сил спеціальних операцій, забезпечення безпеки мореплавства та ескортування суден, охорони баз та портів, проведення пошуково-рятувальних операцій. Вони володіють гарною мореплавністю (здатні діяти під час шторму до 5 балів), а також пристосовані для тривалого патрулювання на малій швидкості. (uk)
- Die Boote der Cyclone-Klasse sind eine Klasse von Küstenpatrouillenbooten der Marine der Vereinigten Staaten von Amerika. Die meisten dieser Schiffe hatten ihren Stapellauf zwischen 1992 und 1994. Das primäre Einsatzziel ist die Überwachung von Küstengewässern und die Durchsetzung von Seeblockaden, einem wichtigen Teil von Küstenoperationen, wie in der US-Marine-Strategie "Forward...From the Sea." (dt. "Vorwärts...Von See aus.") umrissen ist. Die Schiffe stellen außerdem volle Missionsunterstützung für die U.S. Navy SEALs und andere Sonderkräfte bereit. (de)
- The Cyclone-class patrol ships are a class of United States Navy coastal patrol boats. Most of these ships were launched between 1992 and 1994. The primary mission of these ships is coastal patrol and interdiction surveillance, an important aspect of littoral operations outlined in the Navy's strategy, "Forward...From the Sea." These ships also provide full mission support for U.S. Navy SEALs and other special operations forces. (en)
- Les patrouilleurs de classe Cyclone sont une classe de patrouilleurs côtiers de la marine américaine. La plupart de ces navires ont été lancés entre 1992 et 1994. La mission principale de ces navires est la patrouille côtière et la surveillance. Ces navires fournissent également un soutien de mission complet aux US Navy SEAL et à d'autres forces d'opérations spéciales. Les navires prêtés à la Garde côtière américaine ont été utilisés dans divers rôles, notamment la recherche et le sauvetage, l'interception, l'embarquement et l'inspection des cargos étrangers aux États-Unis. (fr)
- Patrolowce typu Cyclone – czternaście amerykańskich patrolowców zwodowanych w latach 90. Wszystkie okręty z wyjątkiem jednostki wiodącej typu, USS Cyclone (przekazanego Filipinom), wciąż służą w US Navy, niektóre z kilkuletnią przerwą na służbę w Straży Wybrzeża. W latach 2011–2012 część Cyclone’ów przebazowano do Manamy w obliczu zaostrzania się stosunków z Iranem. (pl)
- 颶風級近岸巡邏艇（Cyclone-class coastal patrol ship）为美国海军所使用的一個近岸巡逻艇級別。此級的船艦大部分都是在1992年至1994年間服役。 该级舰船主要任务是执行沿海巡逻及监视封锁，其重要的近海行动突出了海军的战略：“由海至陆”；同时，还为海豹突击队 和其他特种部队提供全套的任务支援。飓风级舰船被赋予海军特种作战任务。 在其全数13艘中，9艘以诺福克为母港进行作业，其余4艘则落户加州聖地牙哥的。在事态紧急时，为海军特种作战司令部提供一个快速，稳定的平台来应付低烈度冲突。 2011年，3艘曾经租借予 美国海岸警卫队的飓风级沿海巡逻艇已回归海军，另外一艘则捐赠予菲律宾海军。其余10艘，5艘以小溪为母港，5艘按照前沿部署轮调到巴林。 “夏马风号”、“龙卷风号”及“和风号”于2011年回到海军并重新入役。 租借予海岸警卫队舰船，被赋予形形色色任务，包括搜救、拦截、登船检查前往美国港口的外国船只。 飓风级设计寿命为15年，但是连最新的服役年限也远低於此数。2011年月，所有在役舰船因壳体疲劳而被召回。在检查后再决定是否整修或者除役。 2012年，大部分飓风级被部署到波斯湾，以应付伊朗的潜在威胁。 (zh)
|
,_USS_Typhoon_(PC-5)_and_USS_Chinook_(PC-9)_underway_in_March_2015.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}
,_USS_Typhoon_(PC-5)_and_USS_Chinook_(PC-9)_underway_in_March_2015.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
