| dbo:abstract
|
- Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (zkráceně CISPA) je americký návrh zákona, který má pokrývat jak problematiku kyberbezpečnosti, tak i problematiku ochrany duševního vlastnictví. Podle kritiků ale může CISPA rozšířit roli vlády v monitorování soukromé komunikace a pravděpodobně přesune ochranu vládní kyberbezpečnosti z civilních agentur na armádu. Získané informace mohou být použity i jinak než pro účely kyberbezpečnosti. CISPA by firmám umožňovala sdílet informace o případných kyberútocích s federální vládou, a tím porušuje občanské svobody. Kritici se také obávají, že zákon povede k tomu, že Národní bezpečnostní agentura a další federální úřady budou shromažďovat údaje o telefonní a internetové komunikaci mezi lidmi, což bylo dosud zakázáno. Zákon naopak vítají významné firmy pohybující se na poli informační technologie, jako například Microsoft, Facebook nebo komunikační společnost AT&T. V roce 2012 Kongres Spojených států amerických zákon schválil, udělal tak zcela nečekaně: o den dříve, než byl bod původně na programu. Zákon nicméně neprošel Senátem. V roce 2013 byl ovšem znovu uveden, v dubnu ho Kongres opět schválil a čeká ho projednávání v Senátu. (cs)
- قانون مشاركة وحماية المعلومات الرقمية (بالإنجليزية: Cyber Intelligence Sharing and Protection Act) ويعرف اختصارا باسم سيسبا (CISPA) هو قانون اقترح في الولايات المتحدة يسمح بمشاركة معلومات حركة الإنترنت بين الحكومة الأمريكية وشركات التقنية والتصنيع. وهدف المعلن من هذه الوثيقة أن يساعد الحكومة الأمريكية على تحري تهديدات الإنترنت وضمان أمن الشبكات ضد الهجمات على الإنترنت. قدم التشريع في 30 نوفمبر 2011 من قبل النائب الأمريكي مايكل روجرز الجمهوري عن ولاية ميشيغان، و111 مشارك في الدعم. تم تمرير الوثيقة في مجلس النواب في 26 أبريل 2012، لكن لم يصادق عليها مجلس الشيوخ الأمريكي. جادل مستشارو الرئيس أوباما بأن الوثيقة تفتقر إلى السرية وحماية الحريات المدنية ونصحوه بنقضها. في فبراير 2013 أعاد البيت الأبيض تقديم الوثيقة ومررها في 18 أبريل 2013. انتقدت سيسبا من قبل دعاة خصوصية الإنترنت والحريات المدنية، مثل مؤسسة الجبهة الالكترونية، اتحاد المدافعين عن الحريات المدنية الأمريكي، الكفاح من أجل المستقبل، وأفاز دوت أورغ، بالإضافة إلى مختلف المجموعات المحافظة والتحررية منها معهد المشروع التنافسي، تيك فريدوم، فريدوم وركس، أمريكيون من أجل الحكومة المحدودة، تحالف حرية، والاتحاد المحافظ الأمريكي. تجادل تلك المجموعات أن سيسبا تحتوي قيودا قليلة حول كيفية وفترة مراقبة الحكومة لتصفح أي فرد للمعلومات على الإنترنت. إضافة إلى ذلك، يخشون بأن مثل هذه السلطات الجديدة يمكن أن تستعمل للتجسس على الناس بدلا من متابعة المخترقين الأشرار. لقيت سيسبا الاستحسان من الشركات ومجموعات الضغط مثل مايكروسوفت، فيسبوك، أي تي أند تي، آي بي إم، آبل وغرفة التجارة الأمريكية، التي تنظر إليها كوسيلة بسيطة وفعالة لمشاركة المعلومات المهمة حول تهديد الإنترنت مع الحكومة. رأى بعض النقاد سيسبا كمحاولة ثانية لتقوية قوانين القرصنة الرقمية بعد أن قابل قانون سوبا معارضة هائلة. . أدرجت سرقة الملكية الفكرية أوليا في الوثيقة كسبب محتمل لمشاركة معلومات حركة الإنترنت مع الحكومة، مع أنها أزيلت في المسودات اللاحقة. (ar)
- The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA H.R. 3523 (112th Congress), H.R. 624 (113th Congress), H.R. 234 (114th Congress)) was a proposed law in the United States which would allow for the sharing of Internet traffic information between the U.S. government and technology and manufacturing companies. The stated aim of the bill is to help the U.S. government investigate cyber threats and ensure the security of networks against cyberattacks. The legislation was introduced on November 30, 2011, by Representative Michael Rogers (R-MI) and 111 co-sponsors. It was passed in the House of Representatives on April 26, 2012, but was not passed by the U.S. Senate. President Barack Obama's advisers have argued that the bill lacks confidentiality and civil liberties safeguards, and the White House said he would veto it. In February 2013, the House reintroduced the bill and it passed in the United States House of Representatives on April 18, 2013, but stalled and was not voted upon by the Senate. On July 10, 2014 a similar bill, the Cybersecurity Information Sharing Act (CISA), was introduced in the Senate. In January 2015, the House reintroduced the bill again. The bill has been referred to the Committee on Intelligence, and as of February 2, 2015 to the Subcommittee on Crime, Terrorism, Homeland Security, and Investigations and Subcommittee on Constitution and Civil Justice to see if it will come to the House for a vote. In December 2015 a version of CISPA was hidden in the total federal budget. CISPA had garnered favor from corporations and lobbying groups such as Microsoft, Facebook, AT&T, IBM, and the United States Chamber of Commerce, which look on it as a simple and effective means of sharing important cyber threat information with the government. It has however been criticized by advocates of Internet privacy and civil liberties, such as the Electronic Frontier Foundation, the American Civil Liberties Union, Free Press, Fight for the Future, and Avaaz.org, as well as various conservative and libertarian groups including the Competitive Enterprise Institute, TechFreedom, FreedomWorks, Americans for Limited Government, Liberty Coalition, and the American Conservative Union. Those groups argue CISPA contains too few limits on how and when the government may monitor a private individual's Internet browsing information. Additionally, they fear that such new powers could be used to spy on the general public rather than to pursue malicious hackers. Some critics saw wording included in CISPA as a second attempt to protect intellectual property after the Stop Online Piracy Act was taken off the table by Congress after it met opposition. Intellectual property theft was initially listed in the bill as a possible cause for sharing Web traffic information with the government, though it was removed in subsequent drafts. (en)
- Der Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) ist ein Gesetzentwurf in den Vereinigten Staaten, der den Austausch von Informationen über Internettraffic zwischen der US-Regierung und Technologie- und Fertigungsunternehmen ermöglichen würde. Ziel des Gesetzentwurfs ist es, dass die US-Regierung Netzbedrohungen untersuchen kann und für die Sicherheit von Netzen gegen Angriffe zu sorgen. Das Gesetz wurde am 30. November 2011 vom Kongressabgeordneten Mike J. Rogers (Republikaner, Michigan) und weiteren US-Politikern vorgestellt. Es wurde im Repräsentantenhaus am 26. April 2012 verabschiedet, nicht aber im US-Senat. Präsident Obamas Berater argumentierten, der Gesetzentwurf schwäche die Privatsphäre und bürgerlichen Freiheiten, und rieten ihm, ein Veto einzulegen. Im Februar 2013 hat das Repräsentantenhaus den Gesetzentwurf wieder eingeführt und verabschiedete ihn am 18. April 2013. (de)
- Cyber Intelligence Sharing and Protection Act o HR-3523, mejor conocido como CISPA es un proyecto de ley en los Estados Unidos que permite el intercambio de información de tráfico de Internet entre el gobierno de EE.UU. y cierta tecnología y las empresas de manufactura. El objetivo declarado del proyecto es ayudar al gobierno estadounidense a investigar las amenazas cibernéticas y garantizar la seguridad de las redes contra los . CISPA ha ganado el apoyo de las corporaciones y los grupos de presión tales como Microsoft, Facebook y el de la Cámara de Comercio de EE. UU., que ven en ella un medio simple y eficaz de compartir información importante sobre amenazas cibernéticas con el gobierno. CISPA ha sido criticada por los defensores de la privacidad en Internet y las libertades civiles, como la Electronic Frontier Foundation, la American Civil Liberties Union, y Avaaz.org. Estos grupos argumentan CISPA contiene muy pocos límites sobre cómo y cuándo el gobierno puede controlar la información particular de la navegación en Internet. Además, temen que estas facultades podría ser utilizado para vigilar a la población en general en lugar de perseguir a los hackers maliciosos. Algunos críticos vieron CISPA como un segundo intento de leyes digitales después de la lucha contra la piratería en línea Stop Online Piracy Act el robo de propiedad intelectual fue incluido inicialmente en el proyecto de ley como una posible causa para el intercambio de información de tráfico web con el gobierno, aunque fue eliminado en los borradores posteriores. La legislación fue introducida el 30 de noviembre de 2011 por el representante Michael Rogers y 111 co-patrocinadores. Se aprobó en la Cámara de Representantes el 26 de abril de 2012 y actualmente se espera su llegada al Senado de los Estados Unidos. El presidente Barack Obama ha argumentado que el proyecto de ley carece de garantías de confidencialidad y de las libertades civiles, y ha amenazado con vetar la misma. (es)
- Le Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA), également connu sous le nom de H.R. 3523, est un projet de loi déposé le 30 novembre 2011 à la Chambre des représentants des États-Unis par le représentant républicain Mike Rogers (Michigan), et 29 de ses collègues. Il n'a pas encore été débattu. Ce projet de loi faciliterait l'accès de différentes agences gouvernementales aux données personnelles des fournisseurs d'accès à internet, lorsqu'un internaute serait soupçonné d'agir de manière délictuelle ou criminelle sur le réseau. Comme les précédents projets SOPA et PIPA, CISPA est critiqué par plusieurs organisations au nom de la protection de la vie privée et de la neutralité du réseau. L'Electronic Frontier Foundation estime que le projet de loi « donnerait à des entreprises et au gouvernement de nouveaux pouvoirs pour surveiller et censurer les communications qui porteraient atteinte au droit d'auteur ». L'ONG Reporters sans frontières a exprimé sa « profonde inquiétude » au sujet de ce projet de loi, qui montre selon elle que « la liberté d’expression et la protection de la vie privée en ligne sont de plus en plus menacées, dans des pays réputés démocratiques, par une série de projets ou de propositions de loi qui les sacrifient sur l’autel de la protection de la sécurité nationale ou de la protection du droit d’auteur. » Une pétition contre le projet de loi, lancée par l'organisation civique internationale Avaaz.org, a recueilli plus de 670 000 signatures au 17 avril 2012. Le 25 avril 2012, par un communiqué, le président Barack Obama a menacé d'opposer son veto à l'adoption de la loi, en raison des risques que celle-ci ferait planer sur la protection de la vie privée. Cette loi a été refusée le 18 avril 2013 par le sénat. Cependant, et contrairement aux projets SOPA et PIPA, le projet est soutenu par de nombreuses entreprises, dont AT&T, Boeing, Facebook, IBM, Intel, Microsoft, Oracle, Symantec, Google et Verizon. (fr)
- Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) — законопроект, поданный 30 ноября 2011 года в палату представителей США Майклом Роджерсом (англ. Mike Rogers). 1 декабря 2011 года документ был передан в «House Permanent Select Committee on Intelligence».19 апреля 2012 года документ согласован и вынесен на голосование. Законопроект расширяет возможности американских правоохранительных органов и правообладателей в борьбе с нелегальным контентом в Интернете, торговлей интеллектуальной собственностью, защищённой авторским правом, и контрафактом. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) — законопроект, поданный 30 ноября 2011 года в палату представителей США Майклом Роджерсом (англ. Mike Rogers). 1 декабря 2011 года документ был передан в «House Permanent Select Committee on Intelligence».19 апреля 2012 года документ согласован и вынесен на голосование. Законопроект расширяет возможности американских правоохранительных органов и правообладателей в борьбе с нелегальным контентом в Интернете, торговлей интеллектуальной собственностью, защищённой авторским правом, и контрафактом. (ru)
- قانون مشاركة وحماية المعلومات الرقمية (بالإنجليزية: Cyber Intelligence Sharing and Protection Act) ويعرف اختصارا باسم سيسبا (CISPA) هو قانون اقترح في الولايات المتحدة يسمح بمشاركة معلومات حركة الإنترنت بين الحكومة الأمريكية وشركات التقنية والتصنيع. وهدف المعلن من هذه الوثيقة أن يساعد الحكومة الأمريكية على تحري تهديدات الإنترنت وضمان أمن الشبكات ضد الهجمات على الإنترنت. (ar)
- Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (zkráceně CISPA) je americký návrh zákona, který má pokrývat jak problematiku kyberbezpečnosti, tak i problematiku ochrany duševního vlastnictví. Podle kritiků ale může CISPA rozšířit roli vlády v monitorování soukromé komunikace a pravděpodobně přesune ochranu vládní kyberbezpečnosti z civilních agentur na armádu. Získané informace mohou být použity i jinak než pro účely kyberbezpečnosti. CISPA by firmám umožňovala sdílet informace o případných kyberútocích s federální vládou, a tím porušuje občanské svobody. Kritici se také obávají, že zákon povede k tomu, že Národní bezpečnostní agentura a další federální úřady budou shromažďovat údaje o telefonní a internetové komunikaci mezi lidmi, což bylo dosud zakázáno. Zákon naopak vítají významné firm (cs)
- The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA H.R. 3523 (112th Congress), H.R. 624 (113th Congress), H.R. 234 (114th Congress)) was a proposed law in the United States which would allow for the sharing of Internet traffic information between the U.S. government and technology and manufacturing companies. The stated aim of the bill is to help the U.S. government investigate cyber threats and ensure the security of networks against cyberattacks. (en)
- Cyber Intelligence Sharing and Protection Act o HR-3523, mejor conocido como CISPA es un proyecto de ley en los Estados Unidos que permite el intercambio de información de tráfico de Internet entre el gobierno de EE.UU. y cierta tecnología y las empresas de manufactura. El objetivo declarado del proyecto es ayudar al gobierno estadounidense a investigar las amenazas cibernéticas y garantizar la seguridad de las redes contra los . (es)
- Der Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) ist ein Gesetzentwurf in den Vereinigten Staaten, der den Austausch von Informationen über Internettraffic zwischen der US-Regierung und Technologie- und Fertigungsunternehmen ermöglichen würde. Ziel des Gesetzentwurfs ist es, dass die US-Regierung Netzbedrohungen untersuchen kann und für die Sicherheit von Netzen gegen Angriffe zu sorgen. (de)
- Le Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA), également connu sous le nom de H.R. 3523, est un projet de loi déposé le 30 novembre 2011 à la Chambre des représentants des États-Unis par le représentant républicain Mike Rogers (Michigan), et 29 de ses collègues. Il n'a pas encore été débattu. Ce projet de loi faciliterait l'accès de différentes agences gouvernementales aux données personnelles des fournisseurs d'accès à internet, lorsqu'un internaute serait soupçonné d'agir de manière délictuelle ou criminelle sur le réseau. (fr)
|
