| dbo:abstract
|
- El Campionat del Quatre i Mig de pilota basca és un torneig mà a mà, o siga, per a dos pilotaris professionals de la Liga de Empresas de Pelota a Mano. Té la particularitat que, al frontó, hi ha una ratlla al 4 i 1/2, la pilota en joc no la pot passar (excepte en la treta, en què pot arribar al 5); per això es juga als quadres davanters, afavorint així unes partides ràpides i amb molts cops enginyosos, a diferència del Manomanista en què sovintegen els cops al fons de la canxa i les deixades. (ca)
- The Cuatro y Medio Euskadi Championship is an individual championship of Basque pelota, often known as The Cage due to the front-on setup.Cuatro y Medio means Four and a half. The rules state that every ball that rebounds too far from that particular mark is considered pasa (fail). This makes it a game of precision, more than one of power. (en)
- Esku Huskako Lau eta Erdiko Pilota Txapelketa Nagusia —laburturik, Lau eta Erdiko Txapelketa—, gaur egun EPELen lau eta erdiko txapelketa izenaz ere ezaguna, esku huskako pilotako lehiaketa da, pilotalekuko aurrealdeko lau koadro eta erdian jokatzen dena (hortik datorkio izena, bai eta Kaiolaren Txapelketa ezizena ere). Partida bakoitzean bi pilotari aritzen dira, buruz buru. Esku huskako pilotan, denboraldiko hiru txapelketa nagusietako bat da, buruz burukoarekin eta binakakoarekin batera. 1953an sortua, 1958tik 1988ra bitartean ez zen jokatu. 2002az geroztik Esku Pilota Enpresen Ligak (EPEL) antolatzen du. Asegarce eta Aspe enpresetako pilotariek parte hartzen dute. Aimar Olaizola da lau eta erdiko txapelketa nagusi gehien irabazi duen pilotaria (7 txapel). Hala ere, adituen artean adostasun zabala dago zerrenda horretako bigarrenak, Julian Retegik (4 txapel), lortu zituenak baino askoz gehiago irabaziko zituzkeela, baldin Lau eta Erdiko Txapelketa Nagusia lehenago berrezarri izan balitz (1974tik 2001era izan zen profesionala Retegi II.a, eta 1989raino ez zen Lau eta Erdiko Txapelketarik berrezarri izan; ordurako 35 urte zituen Retegik, eta irabaziak zituen buruz buruko 9 txapelketa jarraian). (eu)
- El Campeonato de pelota vasca del Cuatro y Medio es una competición profesional individual del deporte de la Pelota vasca, denominada comúnmente como "la jaula", por sus reducidas dimensiones. Es la máxima competición que se disputa en esta modalidad de la pelota mano. Su nombre hace referencia a las medidas del frontón donde se juega, siendo pasa, es decir fallo toda pelota que bote más allá de ese número y, por ello es una modalidad dónde se requiere más destreza que fuerza resultando su desarrollo muy vistoso para el espectador por lo que la disciplina del "Cuatro y medio" tiene un gran acogida en el mundo "pelotazale" (aficionado a la pelota) y se ha convertido en una de las grandes modalidades individuales de este deporte. Se comenzó a disputar en el año 1953, auspiciado por la Federación Española de Pelota Vasca, sin embargo en 1957 se dejó de organizar como campeonato oficial, siendo Ogueta, su último campeón. Tras muchos años de olvido se reanudó su disputa con carácter oficial en 1989. Desde entonces casi todos los pelotaris que han logrado el título son navarros, exceptuando el guipuzcoano Mikel Unanue que logró la txapela en 1999, el riojano Titín III que logró la txapela en 2007 y el labortano (vasco-francés) Sébastian González que lo logró en 2009. Los grandes dominadores de la modalidad son los navarros Olaizola II con siete txapelas y Retegi II con cuatro. Para todos los aficionados la final más recordada fue la que disputaron en el 1997 Retegi II y Titín III, que supuso la última txapela en una competición oficial para el "mago de Eratsun" Retegi. (es)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4675 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bot
| |
| dbp:date
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Campionat del Quatre i Mig de pilota basca és un torneig mà a mà, o siga, per a dos pilotaris professionals de la Liga de Empresas de Pelota a Mano. Té la particularitat que, al frontó, hi ha una ratlla al 4 i 1/2, la pilota en joc no la pot passar (excepte en la treta, en què pot arribar al 5); per això es juga als quadres davanters, afavorint així unes partides ràpides i amb molts cops enginyosos, a diferència del Manomanista en què sovintegen els cops al fons de la canxa i les deixades. (ca)
- The Cuatro y Medio Euskadi Championship is an individual championship of Basque pelota, often known as The Cage due to the front-on setup.Cuatro y Medio means Four and a half. The rules state that every ball that rebounds too far from that particular mark is considered pasa (fail). This makes it a game of precision, more than one of power. (en)
- Esku Huskako Lau eta Erdiko Pilota Txapelketa Nagusia —laburturik, Lau eta Erdiko Txapelketa—, gaur egun EPELen lau eta erdiko txapelketa izenaz ere ezaguna, esku huskako pilotako lehiaketa da, pilotalekuko aurrealdeko lau koadro eta erdian jokatzen dena (hortik datorkio izena, bai eta Kaiolaren Txapelketa ezizena ere). Partida bakoitzean bi pilotari aritzen dira, buruz buru. Esku huskako pilotan, denboraldiko hiru txapelketa nagusietako bat da, buruz burukoarekin eta binakakoarekin batera. (eu)
- El Campeonato de pelota vasca del Cuatro y Medio es una competición profesional individual del deporte de la Pelota vasca, denominada comúnmente como "la jaula", por sus reducidas dimensiones. Es la máxima competición que se disputa en esta modalidad de la pelota mano. Para todos los aficionados la final más recordada fue la que disputaron en el 1997 Retegi II y Titín III, que supuso la última txapela en una competición oficial para el "mago de Eratsun" Retegi. (es)
|
| rdfs:label
|
- Campionat del Quatre i Mig de pilota basca (ca)
- Esku Huskako Lau eta Erdiko Pilota Txapelketa Nagusia (eu)
- Cuatro y Medio Euskadi Championship (en)
- Campeonato de Euskadi del Cuatro y Medio (es)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
