| dbo:abstract
|
- Krispus (altgriechisch Κρίσπος von lateinisch Crispus ‚Krauskopf‘), auch Crispus von Korinth oder späterhin Crispus von Chalkedon, war laut Apostelgeschichte 18,8 zur Zeit der 2. Missionsreise des Paulus Vorsteher der Synagoge in Korinth. Er kam mit seinem ganzen Haus durch die Predigt des Paulus zum Glauben an Jesus Christus und ließ sich taufen. Da Krispus eine bekannte Person war – so die Darstellung der Apostelgeschichte – erfuhren viele von seiner Bekehrung, wurden gläubig und ließen sich ebenfalls taufen. Darunter sei auch Gaius von Ephesus gewesen. Laut 1. Korinther 1,14 war Krispus der erste Bekehrte in Korinth, der von Paulus selbst getauft wurde. Paulus überließ die Taufen meist seinen Mitarbeitern; dass er bei Krispus eine Ausnahme machte, hing möglicherweise mit dessen Stellung als Synagogenvorsteher zusammen. Dass die Position des Synagogenvorstehers Ansehen brachte, ist durch verschiedene zeitgenössische Quellen belegt. Sein Nachfolger als Synagogenvorsteher wurde Sosthenes (Apg 18,17 ). Später soll er Bischof von Ägina geworden und als Märtyrer gestorben sein. Krispus wird zu den Siebzig Jüngern gezählt. Nach orthodoxen Quellen wurde Crispus später Bischof von Chalkedon, nach katholischer Überlieferung war er Bischof von Aegina. Crispus ist ein auch sonst bezeugter römischer Beiname mit der Bedeutung „Krauskopf.“ Krispus wird als Heiliger verehrt; sein Gedenktag ist der 4. Oktober. (de)
- Saint Crispus of Chalcedon was a bishop of Chalcedon. He is mentioned in First Corinthians 1:14. He was a ruler of the Jewish Synagogue at Corinth, He and his household were converted to Christianity by Paul of Tarsus (Acts 18:8). He was baptized by Paul in Corinth, Greece. He later served as Bishop of Chalcedon. He was martyred for his faith. Crispus' feast day is October 4 and he is counted among the Seventy disciples in the Eastern Orthodox Church. (en)
- Krispus (bahasa Yunani: Κρίσπος, Krispos; bahasa Inggris: Crispus atau "St. Crispus of Chalcedon") adalah seorang pria Kristen pada abad pertama Masehi yang tinggal di kota Korintus, seperti yang dicatat dalam Surat 1 Korintus pasal 1 di bagian Perjanjian Baru di Alkitab Kristen. (in)
- Crispo è un personaggio biblico, discepolo di Paolo. Giudeo di Corinto, Crispo è menzionato in due passaggi del Nuovo Testamento: negli Atti degli Apostoli come «capo della sinagoga» che «credette nel Signore insieme a tutta la sua famiglia» quando molti Corinzi si facero battezzare dopo aver ascoltato la predicazione di Paolo, e nella Prima lettera ai Corinzi, dove Paolo precisa di non aver battezzato personalmente alcuno dei Corinzi, «se non Crispo e Gaio», ringraziando Dio perché «nessuno può dire che foste battezzati nel mio nome». Sostene lo sostituì come capo della sinagoga di Corinto, finché lo stesso Sostene ricevette il battesimo cristiano, anch'egli per influenza di Paolo. Secondo una tradizione posteriore, Crispo divenne vescovo dell'isola di Egina, mentre il Martirologio Romano lo considera martirizzato a Corinto insieme a Gaio. (it)
- Kryspus – postać biblijna. Postać występująca w Nowym Testamencie w Dziejach Apostolskich apostoła Łukasza (Dz.Ap. 18,8 BT). Pełnił funkcję przełożonego korynckiej synagogi. W czasie drugiej podróży apostoła Pawła został ochrzczony razem z całą swą rodziną. Zaliczany do grona Siedemdziesięciu dwóch wysłańców Jezusa Chrystusa. (pl)
- Crispo de Calcedônia foi de Calcedônia e um dos primeiros seguidores de Jesus no Novo Testamento. Ele é mencionado em 1 Coríntios 1:14 como um dos líderes da sinagoga de Corinto. Ele e sua família foram convertidos ao cristianismo por Paulo de Tarso (em Atos 18:8) e batizado pelo apóstolo em Corinto, na Grécia: Pela leitura seqüencial do livro de Atos, percebe-se que um outro líder da sinagoga em Corinto chamado Sóstenes deve ter assumido o lugar de Crispo na sinagoga, durante algum tempo, tendo depois também se convertido ao cristianismo. A bíblia diz que Sóstenes foi espancado, diante do tribunal, pelos judeus, que se opunham e blasfemavam da palavra de Deus, testemunhada por Paulo. (Atos 18:17) (pt)
- Крисп (др.-греч. Κρίσπος) — апостол от семидесяти, ученик апостола Павла. Согласно Деяний апостольских Крисп до обращения в христианство был начальником синагоги в городе Коринфе. О его обращении ко Христу Деяния повествуют следующим образом: После сего Павел, оставив Афины, пришел в Коринф… Во всякую же субботу он говорил в синагоге и убеждал Иудеев и Еллинов… Но как они противились и злословили, то он, отрясши одежды свои, сказал к ним: кровь ваша на главах ваших; я чист; отныне иду к язычникам… Крисп же, начальник синагоги, уверовал в Господа со всем домом своим, и многие из Коринфян, слушая, уверовали и крестились — Деян. 18:1-8 Крисп оставался верным учеником апостола Павла и был им поставлен епископом в городе Егине (близ Афин). В Четьи-минеи Димитрия Ростовского о Криспе сказано так: «бысть епископ к Егине острове, прилежащим Пелопонису между морями Эгейским и Ионийским». Какою смертью (естественною или мученическою) и где скончался апостол Крисп, не сохранилось сведений. В православной церкви нет особого дня памяти апостола Криспа, и он вспоминается в соборе апостолов от семидесяти 4 (17) января. В церковной службе, совершаемой в этот день, он называется «боговиднейшим светильником». В католической церкви память апостола Криспа совершается 4 октября. (ru)
- Крисп — апостол від сімдесяти, учень апостола Павла. Згідно з Діяннями святих апостолів Крисп до навернення в християнство був начальником синагоги в місті Коринфі. Про його навернення до Христа Діяння оповідають наступним чином: Крисп залишався вірним учнем апостола Павла і був ним поставлений єпископом у місті Егіна (поблизу Афін). В Четьї-мінеї Димитрія Ростовського про Криспа сказано так: «бисть єпископ до Егіна острові, прилеглим Пелопонісу між морями Егейським і Іонійским». Якою смертю (природною чи мученицькою) і де помер апостол Крисп відомостей не збереглося. У православній церкві немає особливого дня пам'яті апостола Криспа і він згадується в соборі апостолів від сімдесяти 17 січня (4 січня за старим стилем). У церковній службі, яку здійснюють цього дня, він називається «боговидим світильником». У католицькій церкві пам'ять апостола Криспа відзначають 4 жовтня. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Saint Crispus of Chalcedon was a bishop of Chalcedon. He is mentioned in First Corinthians 1:14. He was a ruler of the Jewish Synagogue at Corinth, He and his household were converted to Christianity by Paul of Tarsus (Acts 18:8). He was baptized by Paul in Corinth, Greece. He later served as Bishop of Chalcedon. He was martyred for his faith. Crispus' feast day is October 4 and he is counted among the Seventy disciples in the Eastern Orthodox Church. (en)
- Krispus (bahasa Yunani: Κρίσπος, Krispos; bahasa Inggris: Crispus atau "St. Crispus of Chalcedon") adalah seorang pria Kristen pada abad pertama Masehi yang tinggal di kota Korintus, seperti yang dicatat dalam Surat 1 Korintus pasal 1 di bagian Perjanjian Baru di Alkitab Kristen. (in)
- Kryspus – postać biblijna. Postać występująca w Nowym Testamencie w Dziejach Apostolskich apostoła Łukasza (Dz.Ap. 18,8 BT). Pełnił funkcję przełożonego korynckiej synagogi. W czasie drugiej podróży apostoła Pawła został ochrzczony razem z całą swą rodziną. Zaliczany do grona Siedemdziesięciu dwóch wysłańców Jezusa Chrystusa. (pl)
- Krispus (altgriechisch Κρίσπος von lateinisch Crispus ‚Krauskopf‘), auch Crispus von Korinth oder späterhin Crispus von Chalkedon, war laut Apostelgeschichte 18,8 zur Zeit der 2. Missionsreise des Paulus Vorsteher der Synagoge in Korinth. Er kam mit seinem ganzen Haus durch die Predigt des Paulus zum Glauben an Jesus Christus und ließ sich taufen. Da Krispus eine bekannte Person war – so die Darstellung der Apostelgeschichte – erfuhren viele von seiner Bekehrung, wurden gläubig und ließen sich ebenfalls taufen. Darunter sei auch Gaius von Ephesus gewesen. (de)
- Crispo è un personaggio biblico, discepolo di Paolo. Giudeo di Corinto, Crispo è menzionato in due passaggi del Nuovo Testamento: negli Atti degli Apostoli come «capo della sinagoga» che «credette nel Signore insieme a tutta la sua famiglia» quando molti Corinzi si facero battezzare dopo aver ascoltato la predicazione di Paolo, e nella Prima lettera ai Corinzi, dove Paolo precisa di non aver battezzato personalmente alcuno dei Corinzi, «se non Crispo e Gaio», ringraziando Dio perché «nessuno può dire che foste battezzati nel mio nome». (it)
- Крисп (др.-греч. Κρίσπος) — апостол от семидесяти, ученик апостола Павла. Согласно Деяний апостольских Крисп до обращения в христианство был начальником синагоги в городе Коринфе. О его обращении ко Христу Деяния повествуют следующим образом: — Деян. 18:1-8 Крисп оставался верным учеником апостола Павла и был им поставлен епископом в городе Егине (близ Афин). В Четьи-минеи Димитрия Ростовского о Криспе сказано так: «бысть епископ к Егине острове, прилежащим Пелопонису между морями Эгейским и Ионийским». (ru)
- Crispo de Calcedônia foi de Calcedônia e um dos primeiros seguidores de Jesus no Novo Testamento. Ele é mencionado em 1 Coríntios 1:14 como um dos líderes da sinagoga de Corinto. Ele e sua família foram convertidos ao cristianismo por Paulo de Tarso (em Atos 18:8) e batizado pelo apóstolo em Corinto, na Grécia: Pela leitura seqüencial do livro de Atos, percebe-se que um outro líder da sinagoga em Corinto chamado Sóstenes deve ter assumido o lugar de Crispo na sinagoga, durante algum tempo, tendo depois também se convertido ao cristianismo. (pt)
- Крисп — апостол від сімдесяти, учень апостола Павла. Згідно з Діяннями святих апостолів Крисп до навернення в християнство був начальником синагоги в місті Коринфі. Про його навернення до Христа Діяння оповідають наступним чином: Крисп залишався вірним учнем апостола Павла і був ним поставлений єпископом у місті Егіна (поблизу Афін). В Четьї-мінеї Димитрія Ростовського про Криспа сказано так: «бисть єпископ до Егіна острові, прилеглим Пелопонісу між морями Егейським і Іонійским». (uk)
|
