| dbo:abstract
|
- El Concili de Tarragona va ser un concili celebrat a Tarragona (Regne Visigot de Toledo) al novembre de 516. És la primera notícia documentada d'un bisbe de Cartagena, Héctor, qui assistí al concili. També hi va participar Nebridi d'Ègara que en les actes va signar "Nibridius minimus sacerdotum, Sanct Ecclesia Egarensis minister" en últim lloc per ordre d'antiguitat, la qual cosa indica que feia poc que havia estat consagrat bisbe. (ca)
- كان مجمع طراغونة مجمعيين متميزين للكنيسة الكاثوليكية الرومانية التي عقدت في مدينة طراغونة الإسبانية. (ar)
- The Council of Tarragona was two distinct Council of the Roman Catholic Church held in the city of Tarragona, in Catalonia, Spain. (en)
- Para otros concilios de Tarragona, veaseː Concilio de Tarragona El I Concilio de Tarragona fue un concilio celebrado en Tarragona (España) en noviembre de 516. La primera presencia documental de un obispo de Cartagena se refiere al obispo Héctor, quien asiste al Concilio. También participó Nebridio de Egara y en las actas firmó "Nibridius minimus sacerdotum, Sanct Ecclesia Egarensis minister" en último lugar por orden de antigüedad, lo que indica que hacía poco que había sido consagrado obispo. En este concilio se prohibió a las personas disponer de traducciones de La Biblia en su lengua vernácula. (es)
- Il Concilio di Tarragona (Concilium Tarragonense) è un sinodo locale che si è tenuto a Tarragona, in Spagna, il 6 novembre 516, con la partecipazione di dieci vescovi presieduti dal vescovo di Tarragona Giovanni (470-520). I tredici canoni promulgati dal concilio riguardano vari temi, per esempio ai chierici (presbiteri e diaconi) è vietata la pratica dell'usura ed è imposta la recita quotidiana del salterio e della cerimonia domenicale e vieta ai monaci di svolgere funzioni dei chierici. (it)
- O Concílio de Tarragona foi um concílio que aconteceu em 516, na cidade de Tarragona, Espanha. Nesse concílio decidiu-se que os membros do clérigo, em destaque os monges, não tomariam qualquer participação em causas judiciais de âmbito civil. Foi definido que esse tipo de envolvimento só aconteceria caso a Igreja demonstrasse necessidade. (pt)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 962 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- El Concili de Tarragona va ser un concili celebrat a Tarragona (Regne Visigot de Toledo) al novembre de 516. És la primera notícia documentada d'un bisbe de Cartagena, Héctor, qui assistí al concili. També hi va participar Nebridi d'Ègara que en les actes va signar "Nibridius minimus sacerdotum, Sanct Ecclesia Egarensis minister" en últim lloc per ordre d'antiguitat, la qual cosa indica que feia poc que havia estat consagrat bisbe. (ca)
- كان مجمع طراغونة مجمعيين متميزين للكنيسة الكاثوليكية الرومانية التي عقدت في مدينة طراغونة الإسبانية. (ar)
- The Council of Tarragona was two distinct Council of the Roman Catholic Church held in the city of Tarragona, in Catalonia, Spain. (en)
- Para otros concilios de Tarragona, veaseː Concilio de Tarragona El I Concilio de Tarragona fue un concilio celebrado en Tarragona (España) en noviembre de 516. La primera presencia documental de un obispo de Cartagena se refiere al obispo Héctor, quien asiste al Concilio. También participó Nebridio de Egara y en las actas firmó "Nibridius minimus sacerdotum, Sanct Ecclesia Egarensis minister" en último lugar por orden de antigüedad, lo que indica que hacía poco que había sido consagrado obispo. En este concilio se prohibió a las personas disponer de traducciones de La Biblia en su lengua vernácula. (es)
- Il Concilio di Tarragona (Concilium Tarragonense) è un sinodo locale che si è tenuto a Tarragona, in Spagna, il 6 novembre 516, con la partecipazione di dieci vescovi presieduti dal vescovo di Tarragona Giovanni (470-520). I tredici canoni promulgati dal concilio riguardano vari temi, per esempio ai chierici (presbiteri e diaconi) è vietata la pratica dell'usura ed è imposta la recita quotidiana del salterio e della cerimonia domenicale e vieta ai monaci di svolgere funzioni dei chierici. (it)
- O Concílio de Tarragona foi um concílio que aconteceu em 516, na cidade de Tarragona, Espanha. Nesse concílio decidiu-se que os membros do clérigo, em destaque os monges, não tomariam qualquer participação em causas judiciais de âmbito civil. Foi definido que esse tipo de envolvimento só aconteceria caso a Igreja demonstrasse necessidade. (pt)
|
| rdfs:label
|
- مجمع طراغونة (ar)
- Concili de Tarragona (ca)
- I Concilio de Tarragona (es)
- Council of Tarragona (en)
- Concilio di Tarragona (it)
- Concílio de Tarragona (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
