| dbo:abstract
|
- El Gabinete de la República de Colombia está compuesto por los principales cargos del Poder ejecutivo del Gobierno Colombiano, encabezado por el Presidente de la República, seguido del Vicepresidente, los 19 Ministerios y los 6 Departamentos Administrativos, cuyos Ministros y Directores son nombrados por el Presidente de la República. Según el artículo 203 de la Constitución Política de Colombia, en caso de ausencia del Presidente, el cargo será asumido por el Vicepresidente, y luego, de manera temporal hasta que el Congreso se reúna, por un Ministro de acuerdo con su orden de precedencia, siempre y cuando sean del mismo partido. Los ministros y los directores de departamentos administrativos son los jefes de la administración en su respectiva dependencia. Bajo la dirección del Presidente de la República, les corresponde formular las políticas atinentes a su despacho, dirigir la actividad administrativa y ejecutar la ley. (es)
- The Council of Ministers of the Republic of Colombia is composed of the most senior appointed politicians of the executive branch of the Government of Colombia. Members of the Cabinet are generally the heads of a Ministry Department. The existence of the Cabinet dates back to the first President Simon Bolivar. These members were appointed in order to advise the President and are therefore required to assist him in his duties as stated by the Colombian Constitution. (en)
- Un ministère colombien est une division de l'Administration publique centrale colombienne chargé de mettre en œuvre la politique gouvernementale dans un domaine précis. Le ministre, membre du gouvernement et nommé par le président de la République, dirige ce ministère. Les ministères colombiens et le Conseil des Ministres sont une partie du pouvoir exécutif de la Colombie, et d'après la Constitution de 1991, un cabinet de conseillers et d'exécutants pour le président. (fr)
- Совет министров Колумбии — высший орган исполнительной власти Колумбии при президенте страны. (ru)
- Рада міністрів Колумбії — вищий орган виконавчої влади Колумбії при президенті країни. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Council of Ministers of the Republic of Colombia is composed of the most senior appointed politicians of the executive branch of the Government of Colombia. Members of the Cabinet are generally the heads of a Ministry Department. The existence of the Cabinet dates back to the first President Simon Bolivar. These members were appointed in order to advise the President and are therefore required to assist him in his duties as stated by the Colombian Constitution. (en)
- Un ministère colombien est une division de l'Administration publique centrale colombienne chargé de mettre en œuvre la politique gouvernementale dans un domaine précis. Le ministre, membre du gouvernement et nommé par le président de la République, dirige ce ministère. Les ministères colombiens et le Conseil des Ministres sont une partie du pouvoir exécutif de la Colombie, et d'après la Constitution de 1991, un cabinet de conseillers et d'exécutants pour le président. (fr)
- Совет министров Колумбии — высший орган исполнительной власти Колумбии при президенте страны. (ru)
- Рада міністрів Колумбії — вищий орган виконавчої влади Колумбії при президенті країни. (uk)
- El Gabinete de la República de Colombia está compuesto por los principales cargos del Poder ejecutivo del Gobierno Colombiano, encabezado por el Presidente de la República, seguido del Vicepresidente, los 19 Ministerios y los 6 Departamentos Administrativos, cuyos Ministros y Directores son nombrados por el Presidente de la República. (es)
|
