| dbo:abstract
|
- The Cornsweet illusion, also known as the Craik–O'Brien–Cornsweet illusion or the Craik–Cornsweet illusion, is an optical illusion that was described in detail by Tom Cornsweet in the late 1960s. Kenneth Craik and Vivian O'Brien had made earlier observations in a similar vein. The original version of the illusion involved a rapidly spinning black-and-white disk, painted in a way that would create the appearance of a gradient effect when in motion. An equivalent static version of illusion is composed of a gray rectangle where the left half fades to a lighter shade as it approaches a vertical center line, and the right half fades to a darker gray approaching the same line. As a result, the whole left half of the rectangle appears lighter than the right half, but in fact the brightness of both areas is exactly the same. This can be seen by blacking out the region containing the edge. This phenomenon is similar to the phenomenon of simultaneous contrast and Mach bands, but differs from it in two important respects.
* In Mach bands, the effect is seen only on areas that are close to the intensity gradient. In the Craik–O'Brien–Cornsweet illusion, a very small area (the central "edge") affects the perception of entire large areas, portions of which are distant from the edge.
* In the Cornsweet illusion, the region adjacent to the light part of the edge appears lighter, and the region adjacent to the dark part of the edge appears darker, just the opposite of the usual contrast effects. A far more convincing and dramatic version of the effect can be seen in the article by Purves, Lotto, and Nundy, where it is presented within a quasi-realistic image of solid, illuminated objects. These writers give an explanation of this and other illusions, in which the visual system and brain are posited to generate percepts on an empirical basis that is much like a reflex. In their words, "... [perception] accords not with the features of the retinal stimulus or the properties of the underlying objects, but with what the same or similar stimuli have typically signified in the past." (en)
- L'illusion de Cornsweet, aussi connue sous le nom d'illusion de Craik–O'Brien–Cornsweet et illusion de Craik–Cornsweet, est une illusion d'optique décrite en détail par à la fin des années 1960. Auparavant, Craik et O'Brien avaient également fait des observations du même type. Dans l'image de droite, la totalité de la région à droite de la zone centrale semble plus claire que la région de gauche alors qu'en réalité la luminosité est la même, comme on peut s'en apercevoir en noircissant complètement la zone centrale. Le phénomène est analogue à l'effet de contraste et aux bandes de Mach, mais en diffère par deux particularités importantes :
* dans les bandes de Mach, l'effet n'est perçu que dans une zone proche du gradient d'intensité, alors que dans l'illusion de Craik–O'Brien–Cornsweet une toute petite zone affecte la perception de la totalité de la figure, y compris pour les portions éloignées du centre ;
* dans l'illusion de Cornsweet, la région adjacente à la partie claire de la zone centrale apparaît plus claire, et la région adjacente à la partie sombre apparaît plus sombre, c'est-à-dire l'opposé des effets de contraste habituels. La troisième figure donne l'explication courante de l'illusion. Une autre explication peut être trouvée dans l'article de Purves, Lotto et Nundy dans lequel elle est expliquée dans le cas de la représentation d'un solide éclairé. Les auteurs y expliquent notamment l'illusion par le fait que le système visuel et le cerveau sont mis dans une situation dans laquelle ils sont amenés à interpréter l'image sur une base empirique qui ressemble beaucoup à un réflexe. D'après eux : «...[la perception] n'est pas en accord avec les caractéristiques du stimulus rétinien, ni avec les propriétés des objets sous-jacents, mais avec ce que les stimuli identiques ou similaires ont signifié par le passé ». (fr)
- クレイク・オブライエン・コーンスウィート錯視（クレイク・オブライエン・コーンスウィートさくし、Craik-O'Brien-Cornsweet illusion）は、コーンスウィート錯視やクレイク・オブライエン錯視としても知られる錯視で、クレイクとオブライエンにより1960年代に報告された。クレイクとオブライエンは類似する現象をそれ以前に観察していた。 右の画像では、中心の"エッジ"の右側にある領域全体は、左側よりも少し明るく見える。しかし、左右の領域の明るさは、実際には全く同じであり、エッジを含む中心の領域を隠せば、両者は同じ明るさに見える。 この現象は、やマッハバンドなどの有名な効果と類似しているが、2つの重要な点で異なっている。
* マッハバンドでは、この効果が現れるのは輝度勾配のすぐ近くのみであった。この錯視では、とても小さな領域(中心の"エッジ")が、エッジから遠く離れた広い領域全体の知覚に影響する。
* この錯視では、エッジの明るい側に接した領域が明るく見え、エッジの暗い側に接した領域は暗く見える。これは、通常の対比現象とは反対の結果である。 右の3番目の画像は、この効果への通常の説明を示している。この図形よりも、はるかに劇的で説得力のある錯視図形が、Purves, Lotto, and Nundyらの論文で示されている。これは、照明下での物体を用いた、半現実的な状況に刺激を置いたものである。論文の著者は、これらの錯視についての理論的な説明をしており、視覚系や脳は反射のような経験をもとに知覚を生成すると彼らは考えている。彼らの言葉では、...知覚は網膜に投影した像の特徴や、その像を生じるオブジェクトの性質に対応するのではなく、過去に似たような刺激と共に提示されたものに対応している。 (ja)
- Cornsweets illusion, eller Craik-O'Brien-Cornsweets illusion, är en optisk illusion som har blivit namnad efter Tom Cornsweet på senare delen av 1960-talet, men tidigare observationer hade också gjorts av Craik och O'Brien i ett liknande sammanhang. I bilden till höger ser det ut som om bildhalvan till höger är något ljusare än den vänstra, när de i realiteten har precis samma färgton vilket kan ses om remsan i mitten täcks över. Illusionen baseras på samma kända fenomen som sker exempelvis i Machs band, men skiljer sig på två viktiga punkter.
* I Machs band ses bara effekten på områden som är nära kontrastytorna. I Cornsweets illusion påverkar en central placerad "skiljelinje" perceptionen totalt på båda omgivande sidor.
* I Cornsweets illusion upplevs bilddelen närmast den ljusa delen av skiljekanten som ljusare och bilddelen som gränsar emot den mörka sidan av linjen ser mörkare ut, vilket är i motsats till vanliga kontrasteffekter. En utförlig och slående demonstration av effekten, kan ses i artikeln av Purves, Lotto, och Nundy, där presentationen sker med quasi-realistiska bilder av solida upplysta objekt. Dessa författare ger en teleologisk förklaring på denna och liknande illusioner, i vilken vår visuella perception och vårt medvetande närmast reflexmässigt uppfattar en bild med hjälp av en individuell minnesbank skapad av tidigare erfarenheter. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- The Cornsweet illusion, also known as the Craik–O'Brien–Cornsweet illusion or the Craik–Cornsweet illusion, is an optical illusion that was described in detail by Tom Cornsweet in the late 1960s. Kenneth Craik and Vivian O'Brien had made earlier observations in a similar vein. This phenomenon is similar to the phenomenon of simultaneous contrast and Mach bands, but differs from it in two important respects. (en)
- L'illusion de Cornsweet, aussi connue sous le nom d'illusion de Craik–O'Brien–Cornsweet et illusion de Craik–Cornsweet, est une illusion d'optique décrite en détail par à la fin des années 1960. Auparavant, Craik et O'Brien avaient également fait des observations du même type. Dans l'image de droite, la totalité de la région à droite de la zone centrale semble plus claire que la région de gauche alors qu'en réalité la luminosité est la même, comme on peut s'en apercevoir en noircissant complètement la zone centrale. (fr)
- クレイク・オブライエン・コーンスウィート錯視（クレイク・オブライエン・コーンスウィートさくし、Craik-O'Brien-Cornsweet illusion）は、コーンスウィート錯視やクレイク・オブライエン錯視としても知られる錯視で、クレイクとオブライエンにより1960年代に報告された。クレイクとオブライエンは類似する現象をそれ以前に観察していた。 右の画像では、中心の"エッジ"の右側にある領域全体は、左側よりも少し明るく見える。しかし、左右の領域の明るさは、実際には全く同じであり、エッジを含む中心の領域を隠せば、両者は同じ明るさに見える。 この現象は、やマッハバンドなどの有名な効果と類似しているが、2つの重要な点で異なっている。
* マッハバンドでは、この効果が現れるのは輝度勾配のすぐ近くのみであった。この錯視では、とても小さな領域(中心の"エッジ")が、エッジから遠く離れた広い領域全体の知覚に影響する。
* この錯視では、エッジの明るい側に接した領域が明るく見え、エッジの暗い側に接した領域は暗く見える。これは、通常の対比現象とは反対の結果である。 (ja)
- Cornsweets illusion, eller Craik-O'Brien-Cornsweets illusion, är en optisk illusion som har blivit namnad efter Tom Cornsweet på senare delen av 1960-talet, men tidigare observationer hade också gjorts av Craik och O'Brien i ett liknande sammanhang. I bilden till höger ser det ut som om bildhalvan till höger är något ljusare än den vänstra, när de i realiteten har precis samma färgton vilket kan ses om remsan i mitten täcks över. Illusionen baseras på samma kända fenomen som sker exempelvis i Machs band, men skiljer sig på två viktiga punkter. (sv)
|
