| dbo:abstract
|
- Cornelis Saftleven (Gorinchem, 1607 – Rotterdam, 1681), fou un pintor barroc neerlandès, especialitzat en els paisatges i la pintura de gènere amb escenes camperoles i petites figures. Nascut en Gorinchem, va establir-se primer a Rotterdam amb el seu pare, també pintor, amb qui sembla probable que s'iniciés en la pintura, mort el 1627 quan Cornelis tenia solament vint anys. En 1632 se li documenta en Rotterdam i poc després a Anvers on va entrar en contacte amb Peter Paul Rubens, qui va pintar les figures d'alguns dels seus quadres. A la mort d'aquest, el 1640, es van inventariar entre els seus béns vuit pintures de Saftleven, quatre d'elles amb figures del propi Rubens. La influència del mestre flamenc en l'obra de Saftleven, amb tot, és petita i cap quadre fruit d'aquesta col·laboració es coneix. El 1637, després d'una curta estada a Utrecht on residia el seu germà Herman Saftleven (1609-1685), amb qui va col·laborar en algun retrat, va retornar a Rotterdam on el 1667 va ser designat degà del gremi local de pintors. Encara que el gruix de la seva producció ho formen els paisatges amb figures i les pintures de gènere, amb escenes camperoles i de taverna, a la manera de David Teniers el Jove i d'Adriaen Brouwer, va pintar també quadres historiats amb motius religiosos i mitològics i algun retrat juntament amb un elevat nombre d'estudis d'animals utilitzats en les seves pintures d'estables i interiors camperols, gènere nou en la pintura holandesa del que els germans Saftleven poden ser considerats iniciadores. (ca)
- Cornelis Saftleven (* um 1607 in Gorkum; † vor 4. oder 5. Juni 1681 in Rotterdam) war ein niederländischer Maler und Radierer. Cornelis Saftleven, Bruder von Herman Saftleven, bildete sich unter dem Einfluss von Adriaen Brouwer und David Ryckaert. Er hat meist Bauernstuben mit Menschen- und Tierfiguren sowie Landschaften mit Staffage gemalt. (de)
- Cornelis Saftleven (c. 1607 in Gorinchem – 1 June 1681 in Rotterdam) was a Dutch painter who worked in a great variety of genres. Known in particular for his rural genre scenes, his range of subjects was very wide and included portraits, farmhouse interiors, rural and beach scenes, landscapes with cattle, history paintings, scenes of Hell, allegories, satires and illustrations of proverbs. (en)
- Cornelis Saftleven (Gorcum, 1607-Róterdam, 1 de junio de 1681) fue un pintor barroco neerlandés, especializado en los paisajes y la pintura de género con escenas campesinas y pequeñas figuras. Nacido en Gorcum, debió de establecerse tempranamente en Róterdam con su padre, también pintor, con quien parece probable que se iniciase en la pintura, fallecido en 1627 cuando Cornelis contaba solo veinte años. En 1632 se le documenta en Róterdam y poco después en Amberes donde entró en contacto con Rubens, quien pintó las figuras de algunos de sus cuadros. A la muerte de este, en 1640, se inventariaron entre sus bienes ocho pinturas de Saftleven, cuatro de ellas con figuras del propio Rubens. La influencia del maestro flamenco en la obra de Saftleven, con todo, es pequeña y ningún cuadro fruto de esa colaboración se conoce. En 1637, tras una corta estancia en Utrecht donde residía su hermano Herman Saftleven (1609-1685), con quien colaboró en algún retrato familiar, retornó a Róterdam, donde en 1667 fue designado decano del gremio local de pintores. Aunque el grueso de su producción lo forman los paisajes con figuras y las pinturas de género, con escenas campesinas y de taberna, al modo de David Teniers el Joven y de Adriaen Brouwer, pintó también cuadros historiados con motivos religiosos y mitológicos y algún retrato junto con un elevado número de estudios de animales utilizados en sus pinturas de establos e interiores campesinos, género nuevo en la pintura holandesa del que los hermanos Saftleven pueden ser considerados iniciadores. Tuvo como discípulos a Ludolf de Jongh y Abraham Hondius. Falleció en los primeros días de junio de 1681 y fue enterrado en la iglesia protestante francesa de Róterdam el 5 de ese mes. (es)
- Cornelis Saftleven (vers 1607, Gorinchem - 1er juin 1681, Rotterdam) est un peintre et dessinateur néerlandais du siècle d'or. (fr)
- Cornelis Saftleven o Zachtleven (Gorinchem, 1607 – Rotterdam, 1681) è stato un pittore, incisore e disegnatore olandese, del secolo d'oro. (it)
- Cornelis Hermansz. Saftleven (Gorinchem, ca. 1607 - Rotterdam, begraven 4 juni 1681) was een Nederlands kunstschilder, telg uit een kunstenaarsfamilie. Hij werd - net als zijn broer Herman Saftleven - opgeleid door zijn vader, . Tussen 1632 en 1634 was hij werkzaam in Antwerpen, waar hij beïnvloed werd door Adriaen Brouwer en David Teniers I. Vervolgens was hij actief in Utrecht en vanaf 1637 in Rotterdam, waar hij in 1667 deken van het Sint-Lucasgilde werd. Hij schilderde voornamelijk interieurs en landschappen. Willem Kalf was waarschijnlijk een leerling van Saftleven. Het is bekend dat Rubens op bepaalde stukken van Saftleven de figuren had geschilderd. Een achttal schilderijen van Saftleven behoorden tot de collectie van Rubens. Naast Rubens had hij ook contact met Antoon van Dyck. (nl)
- コルネリス・サフトレーフェン（Cornelis Saftleven、1607年頃 – 1681年6月1日）はオランダ黄金時代の画家の一人である。おもにロッテルダムで活動し、風俗画や風刺画を描いた。 (ja)
- Cornelis Saftleven (ur. w 1607 w Gorinchem, zm. w 1681 w Rotterdamie) – holenderski malarz, rysownik i akwaforcista okresu baroku. Był synem malarza (1580-1627). Jego dwaj bracia: (ur. 1613) i Herman Saftleven II (1609-1685) również byli malarzami. Ok. 1632 wyjechał do Antwerpii, ok. 1634 osiedlił się Utrechcie, ok. 1638 powrócił na stałe do Rotterdamu, gdzie w 1667 został dziekanem gildii malarzy. Malował wiejskie sceny rodzajowe, krajobrazy z pasącym się bydłem oraz dzieła biblijne i mitologiczne. Pozostawał pod wpływem Adriaena Brouwera i Davida Teniersa. (pl)
- Cornelis Saftleven, född 1607 eller 1608 i Gorkum, död 1681 i Rotterdam, var en nederländsk konstnär. Han var son till och bror till . Saftleven utbildade sig hos fadern, men tog även intryck av Adriaen Brouwer och David Teniers den yngre. Han var verksam i Rotterdam och troligen en period i Antwerpen. Bland hans motiv märks genremåleri, landskap, historiemåleri, religiösa motiv samt porträtt. (sv)
- Cornelis Saftleven (Gorinchem c. 1607 - Roterdã, 1 de junho de 1681) foi um pintor holandês da Idade de Ouro. (pt)
- Корнелис Сафтлевен (нидерл. Cornelis Saftleven, 1607, Горинхем — 5 июня 1681, Роттердам) — нидерландский живописец и график эпохи барокко. (ru)
- Корнеліс Сафтлевен (нід. Cornelis Saftleven, 1607, Горінхем — 1681, Роттердам) — голландський художник і графік, художник книги 17 ст. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Cornelis Saftleven (* um 1607 in Gorkum; † vor 4. oder 5. Juni 1681 in Rotterdam) war ein niederländischer Maler und Radierer. Cornelis Saftleven, Bruder von Herman Saftleven, bildete sich unter dem Einfluss von Adriaen Brouwer und David Ryckaert. Er hat meist Bauernstuben mit Menschen- und Tierfiguren sowie Landschaften mit Staffage gemalt. (de)
- Cornelis Saftleven (c. 1607 in Gorinchem – 1 June 1681 in Rotterdam) was a Dutch painter who worked in a great variety of genres. Known in particular for his rural genre scenes, his range of subjects was very wide and included portraits, farmhouse interiors, rural and beach scenes, landscapes with cattle, history paintings, scenes of Hell, allegories, satires and illustrations of proverbs. (en)
- Cornelis Saftleven (vers 1607, Gorinchem - 1er juin 1681, Rotterdam) est un peintre et dessinateur néerlandais du siècle d'or. (fr)
- Cornelis Saftleven o Zachtleven (Gorinchem, 1607 – Rotterdam, 1681) è stato un pittore, incisore e disegnatore olandese, del secolo d'oro. (it)
- コルネリス・サフトレーフェン（Cornelis Saftleven、1607年頃 – 1681年6月1日）はオランダ黄金時代の画家の一人である。おもにロッテルダムで活動し、風俗画や風刺画を描いた。 (ja)
- Cornelis Saftleven (ur. w 1607 w Gorinchem, zm. w 1681 w Rotterdamie) – holenderski malarz, rysownik i akwaforcista okresu baroku. Był synem malarza (1580-1627). Jego dwaj bracia: (ur. 1613) i Herman Saftleven II (1609-1685) również byli malarzami. Ok. 1632 wyjechał do Antwerpii, ok. 1634 osiedlił się Utrechcie, ok. 1638 powrócił na stałe do Rotterdamu, gdzie w 1667 został dziekanem gildii malarzy. Malował wiejskie sceny rodzajowe, krajobrazy z pasącym się bydłem oraz dzieła biblijne i mitologiczne. Pozostawał pod wpływem Adriaena Brouwera i Davida Teniersa. (pl)
- Cornelis Saftleven, född 1607 eller 1608 i Gorkum, död 1681 i Rotterdam, var en nederländsk konstnär. Han var son till och bror till . Saftleven utbildade sig hos fadern, men tog även intryck av Adriaen Brouwer och David Teniers den yngre. Han var verksam i Rotterdam och troligen en period i Antwerpen. Bland hans motiv märks genremåleri, landskap, historiemåleri, religiösa motiv samt porträtt. (sv)
- Cornelis Saftleven (Gorinchem c. 1607 - Roterdã, 1 de junho de 1681) foi um pintor holandês da Idade de Ouro. (pt)
- Корнелис Сафтлевен (нидерл. Cornelis Saftleven, 1607, Горинхем — 5 июня 1681, Роттердам) — нидерландский живописец и график эпохи барокко. (ru)
- Корнеліс Сафтлевен (нід. Cornelis Saftleven, 1607, Горінхем — 1681, Роттердам) — голландський художник і графік, художник книги 17 ст. (uk)
- Cornelis Saftleven (Gorinchem, 1607 – Rotterdam, 1681), fou un pintor barroc neerlandès, especialitzat en els paisatges i la pintura de gènere amb escenes camperoles i petites figures. Nascut en Gorinchem, va establir-se primer a Rotterdam amb el seu pare, també pintor, amb qui sembla probable que s'iniciés en la pintura, mort el 1627 quan Cornelis tenia solament vint anys. En 1632 se li documenta en Rotterdam i poc després a Anvers on va entrar en contacte amb Peter Paul Rubens, qui va pintar les figures d'alguns dels seus quadres. A la mort d'aquest, el 1640, es van inventariar entre els seus béns vuit pintures de Saftleven, quatre d'elles amb figures del propi Rubens. La influència del mestre flamenc en l'obra de Saftleven, amb tot, és petita i cap quadre fruit d'aquesta col·laboració e (ca)
- Cornelis Saftleven (Gorcum, 1607-Róterdam, 1 de junio de 1681) fue un pintor barroco neerlandés, especializado en los paisajes y la pintura de género con escenas campesinas y pequeñas figuras. Nacido en Gorcum, debió de establecerse tempranamente en Róterdam con su padre, también pintor, con quien parece probable que se iniciase en la pintura, fallecido en 1627 cuando Cornelis contaba solo veinte años. En 1632 se le documenta en Róterdam y poco después en Amberes donde entró en contacto con Rubens, quien pintó las figuras de algunos de sus cuadros. A la muerte de este, en 1640, se inventariaron entre sus bienes ocho pinturas de Saftleven, cuatro de ellas con figuras del propio Rubens. La influencia del maestro flamenco en la obra de Saftleven, con todo, es pequeña y ningún cuadro fruto de (es)
- Cornelis Hermansz. Saftleven (Gorinchem, ca. 1607 - Rotterdam, begraven 4 juni 1681) was een Nederlands kunstschilder, telg uit een kunstenaarsfamilie. Hij werd - net als zijn broer Herman Saftleven - opgeleid door zijn vader, . Tussen 1632 en 1634 was hij werkzaam in Antwerpen, waar hij beïnvloed werd door Adriaen Brouwer en David Teniers I. Vervolgens was hij actief in Utrecht en vanaf 1637 in Rotterdam, waar hij in 1667 deken van het Sint-Lucasgilde werd. Hij schilderde voornamelijk interieurs en landschappen. Willem Kalf was waarschijnlijk een leerling van Saftleven. (nl)
|
