| dbo:abstract
|
- Ο Κωνσταντίνος (άκμασε π. το 1200) από την Οικογένεια Τορνικίων ήταν ένας από τους πιο υψηλούς αξιωματούχους κατά τη βασιλεία του Αλεξίου Γ΄ Αγγέλου (1195-1203). Έγινε Έπαρχος της Κωνσταντινούπολης και μετά λογοθέτης του Δρόμου. (el)
- Constantine Tornikes or Tornikios (Greek: Κωνσταντῖνος Τορνίκης/Τορνίκιος) was one of the most senior officials during the reign of the Byzantine emperor Alexios III Angelos (r. 1195–1203). He was a descendant of the prominent Tornikios clan, of Armenian or Georgian origin. His father, , was a prominent official who rose to become logothetes tou dromou (Postal Logothete, in effect foreign minister), a post he continuously occupied from circa 1191 until his death. Constantine is first mentioned as being involved in the riots that broke out in the imperial capital, Constantinople, in late 1198 or 1199. Originally, the mob protested against the crimes of the head of the capital's prison (the praetorium), John Lagos, but soon it turned into a full-scale rebellion against Alexios III, which had to be bloodily suppressed. At the time, Constantine was Eparch (governor) of the capital. In 1200 or 1201, after his father's death, Constantine succeeded him as logothetes tou dromou for a couple of years, before being replaced by Niketas Choniates. Constantine's own son, also named , became mesazon (chief minister) in the Empire of Nicaea, and his grandson was named to the high rank of sebastokrator. (en)
- Constantino Tornicio o Tornice (en griego: Κωνσταντῖνος Τορνίκης/Τορνίκιος) fue uno de los más importantes funcionarios durante el reinado del emperador bizantino Alejo III Ángelo (1195-1203). Era un descendiente del prominente clan de origen armenio o georgiano. Su padre, , fue un prominente funcionario que llegó a convertirse en logoteta de los dromos (logoteta postal), un puesto que continúo ocupando desde c. 1191 hasta su muerte. Constantino es mencionado por primera vez como envuelto en los disturbios que estallaron en la capital imperial, Constantinopla, a finales de 1198 o 1199. Originalmente, la multitud protestó contra los crímenes del líder de la prisión de la capital (el pretor), Juan Lagos, pero pronto se convirtió en una rebelión a gran escala contra Alejo III, la cual tuvo que ser reprimida sangrientamente. En ese momento, Constantino era eparca (gobernador) de la capital. En 1200 o 1201, después de la muerte de su padre, Constantino le sucedió como logóteta de los dromo durante un par de años, siendo sustituido por Nicetas Coniates. El propio hijo de Constantino, también llamado , se convirtió en (ministro en jefe) en el Imperio de Nicea, y su nieto Constantino alcanzó el alto cargo de sebastocrátor. (es)
- Constantino Tornício ou Tornice (em grego: Κωνσταντῖνος Τορνίκιος/Τορνίκης) foi um dos mais seniores oficiais do reinado do imperador bizantino Aleixo III Ângelo (r. 1195–1203). Foi um descendente da proeminente , de origem armênia ou georgiana. Seu pai, , foi um oficial proeminente que ascendeu até tornar-se logóteta do dromo, um posto que ele continuamente ocupou de ca. 1191 até sua morte. Constantino é mencionado pela primeira vez como estando envolvido nas revoltas que eclodiram na capital imperial, Constantinopla no final de 1198 ou 1199. Originalmente, as massas protestavam contra os crimes do chefe da prisão da capital (o pretório), João Lagos, mas logo ela mudou para uma rebelião em larga escala contra Aleixo III, que foi violentamente suprimida. Nesse tempo, Constantino era eparca (governador) da capital. Em 1200 ou 1201, após a morte de seu pai, Constantino sucedeu-o como logóteta do dromo por alguns de anos, sendo substituído por Nicetas Coniata. O filho de Constantino, também chamado , tornou-se mesazonte, ou seja, ministro chefe, no Império de Niceia, e seu neto Constantino foi nomeado para o alto posto de sebastocrator. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Κωνσταντίνος (άκμασε π. το 1200) από την Οικογένεια Τορνικίων ήταν ένας από τους πιο υψηλούς αξιωματούχους κατά τη βασιλεία του Αλεξίου Γ΄ Αγγέλου (1195-1203). Έγινε Έπαρχος της Κωνσταντινούπολης και μετά λογοθέτης του Δρόμου. (el)
- Constantine Tornikes or Tornikios (Greek: Κωνσταντῖνος Τορνίκης/Τορνίκιος) was one of the most senior officials during the reign of the Byzantine emperor Alexios III Angelos (r. 1195–1203). He was a descendant of the prominent Tornikios clan, of Armenian or Georgian origin. His father, , was a prominent official who rose to become logothetes tou dromou (Postal Logothete, in effect foreign minister), a post he continuously occupied from circa 1191 until his death. (en)
- Constantino Tornicio o Tornice (en griego: Κωνσταντῖνος Τορνίκης/Τορνίκιος) fue uno de los más importantes funcionarios durante el reinado del emperador bizantino Alejo III Ángelo (1195-1203). Era un descendiente del prominente clan de origen armenio o georgiano. Su padre, , fue un prominente funcionario que llegó a convertirse en logoteta de los dromos (logoteta postal), un puesto que continúo ocupando desde c. 1191 hasta su muerte. (es)
- Constantino Tornício ou Tornice (em grego: Κωνσταντῖνος Τορνίκιος/Τορνίκης) foi um dos mais seniores oficiais do reinado do imperador bizantino Aleixo III Ângelo (r. 1195–1203). Foi um descendente da proeminente , de origem armênia ou georgiana. Seu pai, , foi um oficial proeminente que ascendeu até tornar-se logóteta do dromo, um posto que ele continuamente ocupou de ca. 1191 até sua morte. (pt)
|
