| dbo:abstract
|
- Das consilium principis (dt. Rat des Prinzeps) war ein unter dem römischen Kaiser Augustus erstmals eingerichtetes Gremium. Es diente zunächst zur Kontrolle der senatorischen Gesetzgebung und bestand bis zum Ende des Prinzipats mit der Regierungszeit Kaiser Diokletians. Das Consilium Principis gewann im Laufe der Zeit an Bedeutung, bis es im dritten Jahrhundert zum wichtigsten Organ der Reichsverwaltung geworden war. Hervorgegangen ist das consilium principis aus den als amici principis (dt. Freunde des Prinzeps) bezeichneten Anhängern, die Augustus um sich versammelte. Sie dienten Augustus als eine Art persönlicher Mitarbeiterstab, dessen Ausweitung auch Möglichkeiten zum gesellschaftlichen Aufstieg bot. Vor allem Angehörige des römischen Ritterstandes waren im consilium principis oft vertreten. Über das consilium principis wurden wesentliche Gesetzesvorlagen in den Senat eingebracht, der sich so erst zu einem wichtigen Legislativorgan im römischen Staat entwickelte. Während Senatoren durch wiederholte Reduktionen der Mitgliederzahlen des Senats (28, 18 und 11 v. Chr.) an Prestige gewannen, wuchs so der Einfluss des Kaisers auf dieses Organ. (de)
- The consilium principis (advisers to the princeps) was a council created by the first Roman Emperor, Augustus, in the latter years of his reign to control legislation in the deliberative institution of the Senate. The princeps (from Latin, meaning "first man") was another title for the emperor. (en)
- El consilium principis (consejeros del príncipe) fue un consejo creado por el primer emperador romano Augusto, en los últimos años de su reinado para controlar la legislación en la institución deliberativa del Senado. El principis (del latín, que significa "primer hombre") era otro título para el emperador. (es)
- Le consilium principis (en français Conseil du Princeps) était un conseil créé par le premier empereur romain, Auguste, dans les dernières années de son règne afin d’exercer un contrôle sur la législation face au Sénat. Il a été créé par Auguste en l'an 727 de Rome ou en -27 et il avait une grande importance au sein du gouvernement impérial romain jusqu’à l’époque de l’empereur Dioclétien (284-305). Il a dans un premier temps été consulté pour les questions d'ordre privé pour ensuite gérer également les questions d'ordre public. Il est amené à avoir une grande influence sur l'interprétation et l'application de la loi et sur l'administration de l'Etat. C'est ainsi qu'il a diminué l'influence du Sénat sur les questions de direction des affaires publiques à Rome. Le titre latin princeps signifie « le premier », et désigne donc l’empereur, le premier citoyen de Rome. Le nom commun « prince » en est dérivé. L'empereur avait des conseillers, au même titre que tous magistrats, ils étaient nommés les consiliarii Augusti. Le prince titrait lui-même ces membres du conseil parmi les chevaliers, les sénateurs et notamment parmi les juristes. (fr)
- Per consilium principis ("consiglio del principe") si definisce il gruppo di consiglieri privati dell'imperatore. Privo di uno statuto ufficiale, esso traeva origine dal gruppo di amici e clienti che, durante l'età repubblicana, forniva in via informale supporto e assistenza al magistrato; consisteva, dunque, in una serie di personalità ritenute in possesso di precise competenze e soprattutto fidate. Per questa ragione, la fondazione del consilium principis è fatta risalire ad Augusto, primo imperatore romano; soltanto in seguito, sotto Adriano, esso avrebbe cominciato a trasformarsi in una vera e propria camera di consiglio, un organo consultivo nei confronti dell'imperatore giusdicente, con funzione di assistenza nelle decisioni politiche più importanti e delicate. Generalmente interpellato per supportare l'imperatore nei problemi più specificamente tecnici (in particolare dal punto di vista giuridico), era per questa ragione composto in particolare da esperti funzionari e rinomati giuristi. Il parere di tali funzionari veniva considerato valido quasi quanto il parere dell'imperatore stesso, tanto che nel tempo si arrivò a utilizzare le citazioni di tali esponenti anche all'interno delle sentenze giudiziarie.Il nome venne ufficializzato alla fine del II secolo d.C. Anche in seguito alla sua istituzionalizzazione, il consilium principis era totalmente dipendente dalla volontà del sovrano, che poteva liberamente deciderne i componenti. A partire dall'età di Diocleziano mutò il nome in consistorium (dal latino consisto, "stare in piedi"), subendo una trasformazione dovuta al nuovo carattere autocratico dell'istituto imperiale; ulteriori evoluzioni furono in seguito realizzate da Costantino. (it)
|
| rdfs:comment
|
- The consilium principis (advisers to the princeps) was a council created by the first Roman Emperor, Augustus, in the latter years of his reign to control legislation in the deliberative institution of the Senate. The princeps (from Latin, meaning "first man") was another title for the emperor. (en)
- El consilium principis (consejeros del príncipe) fue un consejo creado por el primer emperador romano Augusto, en los últimos años de su reinado para controlar la legislación en la institución deliberativa del Senado. El principis (del latín, que significa "primer hombre") era otro título para el emperador. (es)
- Das consilium principis (dt. Rat des Prinzeps) war ein unter dem römischen Kaiser Augustus erstmals eingerichtetes Gremium. Es diente zunächst zur Kontrolle der senatorischen Gesetzgebung und bestand bis zum Ende des Prinzipats mit der Regierungszeit Kaiser Diokletians. Das Consilium Principis gewann im Laufe der Zeit an Bedeutung, bis es im dritten Jahrhundert zum wichtigsten Organ der Reichsverwaltung geworden war. (de)
- Le consilium principis (en français Conseil du Princeps) était un conseil créé par le premier empereur romain, Auguste, dans les dernières années de son règne afin d’exercer un contrôle sur la législation face au Sénat. Il a été créé par Auguste en l'an 727 de Rome ou en -27 et il avait une grande importance au sein du gouvernement impérial romain jusqu’à l’époque de l’empereur Dioclétien (284-305). (fr)
- Per consilium principis ("consiglio del principe") si definisce il gruppo di consiglieri privati dell'imperatore. Privo di uno statuto ufficiale, esso traeva origine dal gruppo di amici e clienti che, durante l'età repubblicana, forniva in via informale supporto e assistenza al magistrato; consisteva, dunque, in una serie di personalità ritenute in possesso di precise competenze e soprattutto fidate. (it)
|
