| dbo:abstract
|
- Conopomorpha cramerella ist ein Schmetterling aus der Familie der Miniermotten (Gracillariidae). Er ist ein Schädling des Kakaobaums und wird im Englischen auch als cocoa pod borer bezeichnet, was man als Kakaoschotenbohrer übersetzen kann. Nachgewiesen wurde er bisher in Saudi-Arabien, der Volksrepublik China, Indien (Westbengalen und Andamanen), Thailand, Brunei, Indonesien (Sumatra, Sulawesi, Java, Irian Jaya, Kalimantan, Molukken), Vietnam, Australien, Neubritannien, Philippinen, Samoa, Salomonen, Sri Lanka, Taiwan und Vanuatu. Die Larven ernähren sich von Cynometra cauliflora, Swietenia-Arten, Dimocarpus longan, Litchi chinensis, Nephelium lappaceum, , , , -Arten (darunter Pometia pinnata), Kolabäume und dem Kakaobaum (Theobroma cacao). Die Larven bohren sich dabei in die Früchte, in denen sie sich zwei bis drei Wochen von den Samen ernähren. Danach fressen sie sich wieder einen Weg aus der Frucht hinaus und verpuppen sich. Der wirtschaftliche Schaden dieser Motten in Ländern mit starkem Kakaoanbau ist enorm. (de)
- The cocoa pod borer (Conopomorpha cramerella) is a moth of the family Gracillariidae. It is known from Saudi Arabia, China, India (West Bengal, Andaman Islands), Thailand, Brunei, Indonesia (Sumatra, Sulawesi, Papua, Papua Barat, Java, Kalimantan, Moluccas), Malaysia (Peninsula, Sarawak, Sabah), Vietnam, Australia, New Britain, the Philippines, Samoa, the Solomon Islands, Sri Lanka, Taiwan and Vanuatu. The larvae feed on Cynometra cauliflora, Swietenia species, Dimocarpus longan, Litchi chinensis, Nephelium lappaceum, Nephelium litchi, , Nephelium mutabile, Pometia species (including Pometia pinnata), Cola species and Theobroma cacao. The larvae tunnel into the center of the fruit, where they feed on the seeds for about two to three weeks. They chew their way out of the fruit to pupate. The economic impact of this pest on cacao-dependent economies is enormous. (en)
- Conopomorpha cramerella (teigne javanaise du cacaoyer ou foreur de cabosses) est une espèce d'insectes lépidoptères (papillons) de la famille des Gracillariidae, originaire des régions tropicales. Cet insecte admet comme hôtes de nombreuses espèces végétales, parmi lesquelles le cacaoyer. Les dégâts sont dus aux chenilles qui se développent notamment dans les cabosses de cacao, ce qui en fait un ravageur d'une grande importance économique, en particulier dans le sud-est asiatique. (fr)
- Conopomorpha cramerella is een vlinder uit de familie van de mineermotten (Gracillariidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1904 door Snellen. (nl)
- Conopomorpha cramerella är en fjärilsart som först beskrevs av Pieter Cornelius Tobias Snellen 1904. Conopomorpha cramerella ingår i släktet Conopomorpha och familjen styltmalar. Artens utbredningsområde är:
* Papua Nya Guinea.
* Filippinerna.
* Samoa.
* Saudiarabien.
* Sri Lanka.
* Taiwan.
* Thailand.
* Vanuatu.
* Vietnam. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Conopomorpha cramerella (teigne javanaise du cacaoyer ou foreur de cabosses) est une espèce d'insectes lépidoptères (papillons) de la famille des Gracillariidae, originaire des régions tropicales. Cet insecte admet comme hôtes de nombreuses espèces végétales, parmi lesquelles le cacaoyer. Les dégâts sont dus aux chenilles qui se développent notamment dans les cabosses de cacao, ce qui en fait un ravageur d'une grande importance économique, en particulier dans le sud-est asiatique. (fr)
- Conopomorpha cramerella is een vlinder uit de familie van de mineermotten (Gracillariidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in 1904 door Snellen. (nl)
- Conopomorpha cramerella är en fjärilsart som först beskrevs av Pieter Cornelius Tobias Snellen 1904. Conopomorpha cramerella ingår i släktet Conopomorpha och familjen styltmalar. Artens utbredningsområde är:
* Papua Nya Guinea.
* Filippinerna.
* Samoa.
* Saudiarabien.
* Sri Lanka.
* Taiwan.
* Thailand.
* Vanuatu.
* Vietnam. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Conopomorpha cramerella ist ein Schmetterling aus der Familie der Miniermotten (Gracillariidae). Er ist ein Schädling des Kakaobaums und wird im Englischen auch als cocoa pod borer bezeichnet, was man als Kakaoschotenbohrer übersetzen kann. Nachgewiesen wurde er bisher in Saudi-Arabien, der Volksrepublik China, Indien (Westbengalen und Andamanen), Thailand, Brunei, Indonesien (Sumatra, Sulawesi, Java, Irian Jaya, Kalimantan, Molukken), Vietnam, Australien, Neubritannien, Philippinen, Samoa, Salomonen, Sri Lanka, Taiwan und Vanuatu. (de)
- The cocoa pod borer (Conopomorpha cramerella) is a moth of the family Gracillariidae. It is known from Saudi Arabia, China, India (West Bengal, Andaman Islands), Thailand, Brunei, Indonesia (Sumatra, Sulawesi, Papua, Papua Barat, Java, Kalimantan, Moluccas), Malaysia (Peninsula, Sarawak, Sabah), Vietnam, Australia, New Britain, the Philippines, Samoa, the Solomon Islands, Sri Lanka, Taiwan and Vanuatu. The economic impact of this pest on cacao-dependent economies is enormous. (en)
|
