| dbo:abstract
|
- Condlae mac Cóelbad (flourished later 5th century) was a Dal nAraide king in the time of Saint Patrick. He was the son of Cáelbad mac Cruind Ba Druí, a high king of Ireland and King of Ulster and brother of the previous Dal nAraide king Sárán mac Cóelbad. His exact dates are unknown as he is only listed in king lists and not in the Irish annals. The Vita tripartita Sancti Patricii preserves the story that he received Patrick with humility and granted him Domnach Combair (Muckamore, County Antrim) for a church. As a result Patrick gave him and his descendants his blessing over those of Sárán who had violently opposed him. Condlae's descendants the Uí Chóelbad would eventually dominate the kingship. His son Eochaid mac Condlai (died 553) was king of all Ulaid. (en)
- Condlae mac Cóelbad (fl. fin du Ve siècle) est un roi de Dál nAraidi, contemporain de Saint Patrick. Il est le fils de Cóelbad mac Cruind Ba Druí, un Ard ri Erenn et roi d'Ulster et le frère cadet d'un précédent souverain du Dál nAraidi (fr)
- Rí Dhál Araí le linn ré Naomh Phádraig ba ea Connla mac Caolbhaidh (Sean-Ghaeilge Condlae mac Cóelbad) (beo níos deireanaí sa 5ú century). Chaolbhadh mac Cruind Ba Druí, rí Ulad agus Ardrí Éireann ba ea a athair, agus iar-rí Dhál Araí Sárán a dheartháir. Ní fios go cruinn cathain a raibh sé i réim, óir nach ndéantar trácht air sna hannála, agus ach amháin sna ríliostaí. Insítear in Vita tripartita Sancti Patricii gur chuir sé fáilte roimh Phádraig le huirísle agus gur bhronn sé tailte dó i nDomnach Combair le haghaidh cille. Rug Pádraig dá bharr beannacht ar Chonnla agus a mhuintir, murabh ionann is Sárán agus a mhuintir, a chur go foiréigneach ina éadan. Bheadh sliochtaigh Chonnla, clann , i gceannas i Dhál Araí. Rí Ulad ba ea a mac, Eochaidh (bás 553). (ga)
- Кондла мак Коэлбад (др.‑ирл. Condlae mac Cóelbad; вторая половина V века) — король (455 — не позднее 482). (ru)
- Condla mac Coelbad lub Conla mac Coilbad – król Dál nAraidi w drugiej połowie V w., syn Caelbada, legendarnego króla Ulsteru i na wpół legendarnego zwierzchniego króla Irlandii. Według Księgi z Leinsteru następca Sarana mac Coelbad, a poprzednik Fiachry I Lonna (Fachtny mac Coilbad) (MS folio 41e). Ci byli jego braćmi. Condla pozostawił po sobie syna Eochaida mac Condlai (zm. 553 r.), przyszłego króla Dál nAraidi oraz Ulaidu (Ulsteru). Tradycyjna chronologia panowania Caelbada i Sarana została błędnie ustalona na połowę IV w., zamiast na połowę V w. Condla prawdopodobnie zmarł ok. 480 r. (pl)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1644 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Condlae mac Cóelbad (fl. fin du Ve siècle) est un roi de Dál nAraidi, contemporain de Saint Patrick. Il est le fils de Cóelbad mac Cruind Ba Druí, un Ard ri Erenn et roi d'Ulster et le frère cadet d'un précédent souverain du Dál nAraidi (fr)
- Кондла мак Коэлбад (др.‑ирл. Condlae mac Cóelbad; вторая половина V века) — король (455 — не позднее 482). (ru)
- Condla mac Coelbad lub Conla mac Coilbad – król Dál nAraidi w drugiej połowie V w., syn Caelbada, legendarnego króla Ulsteru i na wpół legendarnego zwierzchniego króla Irlandii. Według Księgi z Leinsteru następca Sarana mac Coelbad, a poprzednik Fiachry I Lonna (Fachtny mac Coilbad) (MS folio 41e). Ci byli jego braćmi. Condla pozostawił po sobie syna Eochaida mac Condlai (zm. 553 r.), przyszłego króla Dál nAraidi oraz Ulaidu (Ulsteru). Tradycyjna chronologia panowania Caelbada i Sarana została błędnie ustalona na połowę IV w., zamiast na połowę V w. Condla prawdopodobnie zmarł ok. 480 r. (pl)
- Condlae mac Cóelbad (flourished later 5th century) was a Dal nAraide king in the time of Saint Patrick. He was the son of Cáelbad mac Cruind Ba Druí, a high king of Ireland and King of Ulster and brother of the previous Dal nAraide king Sárán mac Cóelbad. Condlae's descendants the Uí Chóelbad would eventually dominate the kingship. His son Eochaid mac Condlai (died 553) was king of all Ulaid. (en)
- Rí Dhál Araí le linn ré Naomh Phádraig ba ea Connla mac Caolbhaidh (Sean-Ghaeilge Condlae mac Cóelbad) (beo níos deireanaí sa 5ú century). Chaolbhadh mac Cruind Ba Druí, rí Ulad agus Ardrí Éireann ba ea a athair, agus iar-rí Dhál Araí Sárán a dheartháir. Bheadh sliochtaigh Chonnla, clann , i gceannas i Dhál Araí. Rí Ulad ba ea a mac, Eochaidh (bás 553). (ga)
|
| rdfs:label
|
- Condlae mac Cóelbad (en)
- Condlae mac Cóelbad (ga)
- Condlae mac Cóelbad (fr)
- Condla mac Coelbad (pl)
- Кондла мак Коэлбад (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
