| dbo:abstract
|
- Vřeténka pestrá (Callionymus lyra Linnaeus, 1758) je mořská ryba z čeledi , která je charakteristická vystouplou hřbetní ploutví s typickým zbarvením v pastelových barvách a protáhlým tvarem těla. Obývá oblast severní části Atlantského oceánu, kde žije u dna. Živí se drobnými živočichy, které zde nalezne. V současnosti nepatří mezi ohrožené druhy. Podobnou rybou je další vřeténka . (cs)
- El dragó lira, guineu o guineu vermella (Callionymus lyra) és una espècie de peix de la família dels cal·lionímids i de l'ordre dels perciformes. (ca)
- Der Gestreifte Leierfisch (auch Goldgrundel genannt) ist ein extravaganter Meeresfisch, der an den Küsten des nordwestlichen Europas und des nördlichen und westlichen Mittelmeeres lebt. Die meisten Vernakularnamen bescheinigen dem Fisch – vielleicht wegen Buntheit, huschenden Bewegungen, Augenspiels und Balz – etwas Unheimliches („Spinnen-“, „Teufelsfisch“, „kleiner Drache“, „Krokodil“, „Schildkröte“, „Fuchs“ (das Gesicht ist irgendwie schnauzenartig) – καλλιόνυμος (auch -ώ-), der „Schönnamige“, scheint auch nur ein Euphemismus zu sein. Über die unklare Bedeutung des wissenschaftlichen Gattungsnamens siehe Uranoscopus scaber). Beim Artnamen lyra vermutet William Yarrell (1859) eine Assoziation (Linnés) der D1 zu den Saiten eines Musikinstruments. (de)
- The common dragonet (Callionymus lyra) is a species of dragonet which is widely distributed in the eastern North Atlantic where it is common near Europe from Norway and Iceland southwards. It is a demersal species that occurs over sand bottoms. It lives to a maximum age of around seven years. It is caught in bycatch by fisheries and is used in the aquarium trade. (en)
- Eiherazain arrunta (Callionymus lyra) Callionymidae familiako ur gaziko arraina da, ipar-ekialdeko Ozeano Atlantikoan, Itsaso Beltzan eta Mediterraneo itsasoan bizi dena. (eu)
- Callionymus lyra es una especie de peces de la familia Callionymidae en el orden de los Perciformes. (es)
- Le dragonnet lyre (Callionymus lyra) est une espèce de poissons marins appartenant à la famille des Callionymidae. Le mâle se distingue par ses longues nageoires jaune et bleu. La femelle, plus petite, n'a pas des nageoires aussi développées. Les dragonnets vivent sur le fond, à moitié enfouis dans le sable, à l'affût de crustacés et de . Lors du frai, au printemps ou en été, les mâles exhibent une pour conquérir les femelles. (fr)
- De gewone pitvis (Callionymus lyra) is een straalvinnige zeevis uit de familie van pitvissen, orde van baarsachtigen (Perciformes). Het is een opvallende verschijning, met name het mannetje. (nl)
- Il dragoncello (Callionymus lyra) è un pesce di mare della famiglia Callionymidae. (it)
- Lira (Callionymus lyra) – gatunek morskiej ryby okoniokształtnej z rodziny lirowatych (Callionymidae). (pl)
- Callionymus lyra é uma espécie de peixe pertencente à família Callionymidae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758. (pt)
- Randig sjökock (Callionymus lyra) är en fisk i familjen sjökocksfiskar som finns från nordöstra Atlanten till Nordafrika. (sv)
- Піскарка велика, або риба-ліра (Callionymus lyra) — риба родини піскаркових. Поширена у східній Атлантиці від південної Ісландії і Норвегії на південь до Мавританії, також у північному Середземномор'ї, біля берегів Гібралтару і Алжиру, у західній частині Чорного моря (біля берегів Туреччини), Егейському і Адріатичному морях, біля Азорських і Канарських островів. Сягає 30 см довжиною. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8484 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:image
| |
| dbp:image2Caption
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- * Callionymus dracunculus (Linnaeus, 1758)
* Callionymus elegans (Lesueur, 1814)
* Callionymus sueurii (Valenciennes, 1837)
* Uranoscopus micropterygius (Gronow, 1854) (en)
|
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Vřeténka pestrá (Callionymus lyra Linnaeus, 1758) je mořská ryba z čeledi , která je charakteristická vystouplou hřbetní ploutví s typickým zbarvením v pastelových barvách a protáhlým tvarem těla. Obývá oblast severní části Atlantského oceánu, kde žije u dna. Živí se drobnými živočichy, které zde nalezne. V současnosti nepatří mezi ohrožené druhy. Podobnou rybou je další vřeténka . (cs)
- El dragó lira, guineu o guineu vermella (Callionymus lyra) és una espècie de peix de la família dels cal·lionímids i de l'ordre dels perciformes. (ca)
- Der Gestreifte Leierfisch (auch Goldgrundel genannt) ist ein extravaganter Meeresfisch, der an den Küsten des nordwestlichen Europas und des nördlichen und westlichen Mittelmeeres lebt. Die meisten Vernakularnamen bescheinigen dem Fisch – vielleicht wegen Buntheit, huschenden Bewegungen, Augenspiels und Balz – etwas Unheimliches („Spinnen-“, „Teufelsfisch“, „kleiner Drache“, „Krokodil“, „Schildkröte“, „Fuchs“ (das Gesicht ist irgendwie schnauzenartig) – καλλιόνυμος (auch -ώ-), der „Schönnamige“, scheint auch nur ein Euphemismus zu sein. Über die unklare Bedeutung des wissenschaftlichen Gattungsnamens siehe Uranoscopus scaber). Beim Artnamen lyra vermutet William Yarrell (1859) eine Assoziation (Linnés) der D1 zu den Saiten eines Musikinstruments. (de)
- The common dragonet (Callionymus lyra) is a species of dragonet which is widely distributed in the eastern North Atlantic where it is common near Europe from Norway and Iceland southwards. It is a demersal species that occurs over sand bottoms. It lives to a maximum age of around seven years. It is caught in bycatch by fisheries and is used in the aquarium trade. (en)
- Eiherazain arrunta (Callionymus lyra) Callionymidae familiako ur gaziko arraina da, ipar-ekialdeko Ozeano Atlantikoan, Itsaso Beltzan eta Mediterraneo itsasoan bizi dena. (eu)
- Callionymus lyra es una especie de peces de la familia Callionymidae en el orden de los Perciformes. (es)
- Le dragonnet lyre (Callionymus lyra) est une espèce de poissons marins appartenant à la famille des Callionymidae. Le mâle se distingue par ses longues nageoires jaune et bleu. La femelle, plus petite, n'a pas des nageoires aussi développées. Les dragonnets vivent sur le fond, à moitié enfouis dans le sable, à l'affût de crustacés et de . Lors du frai, au printemps ou en été, les mâles exhibent une pour conquérir les femelles. (fr)
- De gewone pitvis (Callionymus lyra) is een straalvinnige zeevis uit de familie van pitvissen, orde van baarsachtigen (Perciformes). Het is een opvallende verschijning, met name het mannetje. (nl)
- Il dragoncello (Callionymus lyra) è un pesce di mare della famiglia Callionymidae. (it)
- Lira (Callionymus lyra) – gatunek morskiej ryby okoniokształtnej z rodziny lirowatych (Callionymidae). (pl)
- Callionymus lyra é uma espécie de peixe pertencente à família Callionymidae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758. (pt)
- Randig sjökock (Callionymus lyra) är en fisk i familjen sjökocksfiskar som finns från nordöstra Atlanten till Nordafrika. (sv)
- Піскарка велика, або риба-ліра (Callionymus lyra) — риба родини піскаркових. Поширена у східній Атлантиці від південної Ісландії і Норвегії на південь до Мавританії, також у північному Середземномор'ї, біля берегів Гібралтару і Алжиру, у західній частині Чорного моря (біля берегів Туреччини), Егейському і Адріатичному морях, біля Азорських і Канарських островів. Сягає 30 см довжиною. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Dragó lira (ca)
- Vřeténka pestrá (cs)
- Gestreifter Leierfisch (de)
- Eiherazain arrunt (eu)
- Common dragonet (en)
- Callionymus lyra (es)
- Callionymus lyra (fr)
- Callionymus lyra (it)
- Pitvis (nl)
- Lira (ryba) (pl)
- Callionymus lyra (pt)
- Піскарка велика (uk)
- Randig sjökock (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
