| dbo:abstract
|
- البناء المشترك ورخصة التشغيل للمفاعلات هو جزء من عملية «مبسطة» أحدث تشجيع على التصميمات القياسية للمفاعلات وتمنع التأخير في التشغيل الذي ساهم في تكثيف العديد من المصانع منذ الثمانينات. "الترخيص المشترك يخول البناء والتشغيل المشروط لمحطة الطاقة النووية حيث يجب أن يحتوي طلب الترخيص المجمع على نفس المعلومات المطلوبة في طلب الحصول على ترخيص تشغيل صادر بما في ذلك المعلومات المالية ومكافحة الاحتكار والتقييم يجب أيضا أن يصف التطبيق عمليات التفتيش والاختبارات والتحليلات ومعايير القبول اللازمة لضمان أن المفاعل قد تم تشييده بشكل صحيح وسيعمل بأمان. "في السابق كانت عملية الترخيص تشتمل على خطوتين رخصة بناء ورخصة تشغيل كل منها يتطلب تقديم طلب مختلف ومراجعته. (ar)
- The Combined Construction and Operating License (Regulatory Guide 1.206, COL) replaced the previous Draft Regulatory Guide 1145 as the licensing process for new nuclear power plants in the United States. It is a part of a newer "streamlined" process that encourages standard plant designs, and prevents delays in operation that contributed to the mothballing of many plants since the 1980s. "A combined license authorizes construction and conditional operation of a nuclear power plant. The application for a combined license must contain essentially the same information required in an application for an operating license issued under 10 CFR Part 50, including financial and antitrust information and an assessment of the need for power. The application must also describe the inspections, tests, analyses, and acceptance criteria (ITAAC) that are necessary to ensure that the plant has been properly constructed and will operate safely." Previously, the licensing process had two steps, a construction permit and an operating license, each of which required a different application to be filed and reviewed. Oppositions raised before a plant started operation versus before it started construction could thus be extremely financially damaging to a utility. A COL may reference an Early Site Permit (ESP), a standard Design Certification (DC), both, or neither. An ESP addresses the site that plant will be built on while a DC describes the reactor design. A COL application must address the information contained in an ESP or a DC if it does not reference them. Seven COLs have been issued and one application is currently under active review. Five ESPs have been granted and one application is currently under active review. Six Design Certification have been granted, one is under renewal review, and three applications are under active review. (en)
- La Licencia Combinada de Construcción y Operación (Guía Reguladora 1206, en inglés: Combined Construction and Operating License, COL) reemplazó el Borrador de la Guía Reguladora 1145 como el proceso de licenciamiento para centrales de energía nuclear en Estados Unidos. Es parte de un nuevo proceso más limpio que se espera evite los retrasos en la operación que contribuyó a que muchas centrales se inactivaran en la década de 1980. Previamente, el proceso de licenciamiento tenía dos pasos, la construcción y operación, cada uno de los cuales requería que fuera otorgada una licencia diferente. Por ese motivo la oposición que surgía antes de que una planta comenzara a operar versus antes de que comenzara su construcción podían ser extremadamente perjudiciales desde el punto de vista financiero para una instalación. De todas formas una COL aún es insuficiente para construir una central nuclear, previamente también se debe llenar una solicitud de Permiso Inicial de Sitio (en inglés: Early Site Permit, ESP). La ESP trata sobre el lugar donde la central será construida mientras que la COL trata sobre el diseño y construcción del reactor. Tanto la solicitud de la ESP y de la COL pueden ocurrir simultáneamente. En el año 2007 a noviembre se habían solicitado dos licencias COL. Otros tres permisos ESP habían sido solicitados por , y Exelon Corporation. (es)
- Комбинированная лицензия на строительство и эксплуатацию (Combined Construction and Operating License, Regulatory Guide 1.206, COL) — процесс лицензирования новых атомных электростанций в Соединенных Штатах, заменил ранее существовавший документ Draft Regulatory Guide 1145. Это часть более нового «оптимизированного» процесса, который поощряет стандартные конструкции установок и предотвращает задержки в работе, которые способствовали консервации многих установок с 1980-х годов. «Комбинированная лицензия разрешает строительство и условную эксплуатацию атомной электростанции. Заявка на комбинированную лицензию должна содержать по существу ту же информацию, которая требуется в заявке на лицензию на эксплуатацию, выданную в соответствии с 10 CFR Part 50, включая финансовую и антимонопольную информацию и оценку потребности в энергии. В заявке также должны быть описаны проверки, испытания, анализы и критерии приемки (inspections, tests, analyses, and acceptance criteria, ITAAC), которые необходимы для обеспечения надлежащего процесса строительства и безопасной работы». Ранее состоял из двух этапов: разрешения на строительство и лицензия на эксплуатацию, каждый из которых требовал подачи и рассмотрения отдельной заявки. COL может ссылаться на Раннее разрешение на строительство (ESP), стандартную сертификацию проекта (DC), а также на то и другое или ни на что из перечисленного. ESP относится к месту, на котором будет построена установка, а DC описывает конструкцию реактора. COL должна содержать информацию, содержащейся в ESP или DC, если она не ссылается на них. Всего было выдано семь COL (одна заявка находится на стадии рассмотрения), пять ESP (одна заявка на стадии рассмотрения), шесть Сертификатов на разработку (Design Certification) (один находится на рассмотрении возобновления, три на стадии рассмотрения). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- البناء المشترك ورخصة التشغيل للمفاعلات هو جزء من عملية «مبسطة» أحدث تشجيع على التصميمات القياسية للمفاعلات وتمنع التأخير في التشغيل الذي ساهم في تكثيف العديد من المصانع منذ الثمانينات. "الترخيص المشترك يخول البناء والتشغيل المشروط لمحطة الطاقة النووية حيث يجب أن يحتوي طلب الترخيص المجمع على نفس المعلومات المطلوبة في طلب الحصول على ترخيص تشغيل صادر بما في ذلك المعلومات المالية ومكافحة الاحتكار والتقييم يجب أيضا أن يصف التطبيق عمليات التفتيش والاختبارات والتحليلات ومعايير القبول اللازمة لضمان أن المفاعل قد تم تشييده بشكل صحيح وسيعمل بأمان. "في السابق كانت عملية الترخيص تشتمل على خطوتين رخصة بناء ورخصة تشغيل كل منها يتطلب تقديم طلب مختلف ومراجعته. (ar)
- The Combined Construction and Operating License (Regulatory Guide 1.206, COL) replaced the previous Draft Regulatory Guide 1145 as the licensing process for new nuclear power plants in the United States. It is a part of a newer "streamlined" process that encourages standard plant designs, and prevents delays in operation that contributed to the mothballing of many plants since the 1980s. "A combined license authorizes construction and conditional operation of a nuclear power plant. The application for a combined license must contain essentially the same information required in an application for an operating license issued under 10 CFR Part 50, including financial and antitrust information and an assessment of the need for power. The application must also describe the inspections, tests, a (en)
- La Licencia Combinada de Construcción y Operación (Guía Reguladora 1206, en inglés: Combined Construction and Operating License, COL) reemplazó el Borrador de la Guía Reguladora 1145 como el proceso de licenciamiento para centrales de energía nuclear en Estados Unidos. Es parte de un nuevo proceso más limpio que se espera evite los retrasos en la operación que contribuyó a que muchas centrales se inactivaran en la década de 1980. En el año 2007 a noviembre se habían solicitado dos licencias COL. Otros tres permisos ESP habían sido solicitados por , y Exelon Corporation. (es)
- Комбинированная лицензия на строительство и эксплуатацию (Combined Construction and Operating License, Regulatory Guide 1.206, COL) — процесс лицензирования новых атомных электростанций в Соединенных Штатах, заменил ранее существовавший документ Draft Regulatory Guide 1145. Это часть более нового «оптимизированного» процесса, который поощряет стандартные конструкции установок и предотвращает задержки в работе, которые способствовали консервации многих установок с 1980-х годов. «Комбинированная лицензия разрешает строительство и условную эксплуатацию атомной электростанции. Заявка на комбинированную лицензию должна содержать по существу ту же информацию, которая требуется в заявке на лицензию на эксплуатацию, выданную в соответствии с 10 CFR Part 50, включая финансовую и антимонопольную инф (ru)
|
