| dbo:abstract
|
- Emeralds are green precious gemstones that are mined in various geological settings. They are minerals in the beryl group of silicates. For more than 4,000 years, emeralds have been among the most valuable of all jewels. Colombia, located in northern South America, is the country that mines and produces the most emeralds for the global market, as well as the most desirable. It is estimated that Colombia accounts for 70–90% of the world's emerald market. While commercial grade emeralds are quite plentiful, fine and extra fine quality emeralds are extremely rare. Colombian emeralds over 50 carat can cost much more than diamonds of the same size. The Colombian departments of Boyacá and Cundinamarca, both in the Eastern Ranges of the Colombian Andes, are the locations where most of the emerald mining takes place. Although the Colombian emerald trade has a rich history that dates as far back as the pre-Columbian era, the increase in worldwide demand for the industry of the gemstones in the early 20th century has led prices for emeralds to nearly double on the global market. Until 2016, the Colombian emerald trade was at the center of Colombia's civil conflict, which has plagued the country since the 1950s. (en)
- L'émeraude de Colombie est une variété d'émeraude, considérée comme la plus pure et la plus recherchée en joaillerie. Le marché de l'émeraude constitue une activité économique importante pour la Colombie, premier producteur mondial avec environ 50 % de la production totale (variable selon les années). Les principaux sites esméraldifères sont les mines de Chivor, Muzo, et de Coscuez. (fr)
- Смарагди й алмази, багаті родовища яких значною мірою визначили розвиток світового ринку коштовних каменів, забезпечили довготривале домінування Південної Америки з видобутку цих самоцвітів. Перші певні свідчення про смарагди Нового Світу пов'язані з ім'ям завойовника Мексики Ернаном Кортесом, який 1519 р. отримав у дар від імператора ацтеків Монтесуми смарагдове намисто з каменями виняткової краси . Відомий конкістадор став великим шанувальником рідкісних зелених каменів, зібрав їх багату колекцію до якої належав один із найбільш унікальних смарагдів усіх часів — (вагою 964 карата). За свідченням Кортеса, у Палаці правосуддя в Теночтітлані (Мехіко) у ацтеків зберігався смарагд розміром зі страусине яйце (вважалося, що камінь сприяє з'ясуванню провинності підсудних). Проте, родовища смарагдів не були знайдені в Мексиці, рідкісні камені надходили з далеких південних країн, де їх розробка почалася ще у Х ст. До величезних скарбів, захоплених конкістадорами в Перу 1533 р. (зокрема викуп Атауальпи) належало багато золотих речей, інкрустованих смарагдами. Смарагди прикрашали культові речі в храмах, навіть вбрання знатних інків «було змережене золотим і срібним шитвом, смарагдами, бірюзою та іншими коштовними каменями» («Хроніка Перу»). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'émeraude de Colombie est une variété d'émeraude, considérée comme la plus pure et la plus recherchée en joaillerie. Le marché de l'émeraude constitue une activité économique importante pour la Colombie, premier producteur mondial avec environ 50 % de la production totale (variable selon les années). Les principaux sites esméraldifères sont les mines de Chivor, Muzo, et de Coscuez. (fr)
- Emeralds are green precious gemstones that are mined in various geological settings. They are minerals in the beryl group of silicates. For more than 4,000 years, emeralds have been among the most valuable of all jewels. Colombia, located in northern South America, is the country that mines and produces the most emeralds for the global market, as well as the most desirable. It is estimated that Colombia accounts for 70–90% of the world's emerald market. While commercial grade emeralds are quite plentiful, fine and extra fine quality emeralds are extremely rare. Colombian emeralds over 50 carat can cost much more than diamonds of the same size. (en)
- Смарагди й алмази, багаті родовища яких значною мірою визначили розвиток світового ринку коштовних каменів, забезпечили довготривале домінування Південної Америки з видобутку цих самоцвітів. Перші певні свідчення про смарагди Нового Світу пов'язані з ім'ям завойовника Мексики Ернаном Кортесом, який 1519 р. отримав у дар від імператора ацтеків Монтесуми смарагдове намисто з каменями виняткової краси . Відомий конкістадор став великим шанувальником рідкісних зелених каменів, зібрав їх багату колекцію до якої належав один із найбільш унікальних смарагдів усіх часів — (вагою 964 карата). За свідченням Кортеса, у Палаці правосуддя в Теночтітлані (Мехіко) у ацтеків зберігався смарагд розміром зі страусине яйце (вважалося, що камінь сприяє з'ясуванню провинності підсудних). Проте, родовища смара (uk)
|
_-2.jpg?width=300)
_-2.jpg?width=300){kind=link}
_-2.jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}
_-2.jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}
