| dbo:abstract
|
- The Codex Curiensis known also as Fragmenta Curiensia, designated by a2 or 16 (in Beuron system), is a 5th-century AD Latin manuscript of the New Testament. The text, written on vellum, is a version of the old Latin. The manuscript contains the fragments of the Gospel of Luke, on exactly two parchment leaves. It contains a fragments of the Gospel of Luke 11:11-29; 13:16-34. Pierre Batiffol was the first to suggest that these fragments belong to the same manuscript. They were first discovered by Hidber, professor of Berne, then described by E. Ranke. The Latin text of the codex is a representative of the Western text-type in itala recension. Currently it is housed at the (Clm 6436) in Chur. (en)
- Die Fragmenta Curiensia (Siglum a2, Nr. 16 nach Beuron, auch Codex Curiensis) sind zwei Pergamentblätter einer Evangelienhandschrift aus dem 6. oder 7. Jahrhundert.Sie enthalten den Text aus dem Evangelium nach Lukas 11, 11–29 und 13, 16–34 in der altlateinischen Übersetzung der Vetus Latina. Wahrscheinlich gehörten sie zu einer Handschrift. Der Text folgt der westlichen Rezension (Itala). Die Handschriften wurden von Professor Hidmer aus Bern entdeckt. Sie befinden sich heute im Rätischen Museum (Bischöfliches Archiv) in Chur in der Schweiz, Signatur Clm 6436. (de)
- Codex Curiensis dikenal juga sebagai Fragmenta Curiensia, diberi kode a2 atau 16 (dalam sistem Beuron), adalah naskah Perjanjian Baru bahasa Latin abad ke-5 Masehi. Teks ditulis pada vellum, berisi versi Vetus Latina. Naskah itu terlestarikan hanya dalam bentuk fragmen-fragmen Injil Lukas, tepatnya pada dua lembar perkamen. Memuat bagian Injil Lukas 11:11-29; 13:16-34. Pierre Batiffol adalah yang pertama menyarankan bahwa fragmen-fragmen ini dari naskah yang sama. Pertama kali ditemukan oleh Hidber, profesor Berne, kemudian dijelaskan oleh E. Ranke. Teks Latin kodeks ini tergolong jenis teks Western dalam resensi itala. Sekarang disimpan di Museum Rhätisches (Clm 6436) di Chur . (in)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2566 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Fragmenta Curiensia (Siglum a2, Nr. 16 nach Beuron, auch Codex Curiensis) sind zwei Pergamentblätter einer Evangelienhandschrift aus dem 6. oder 7. Jahrhundert.Sie enthalten den Text aus dem Evangelium nach Lukas 11, 11–29 und 13, 16–34 in der altlateinischen Übersetzung der Vetus Latina. Wahrscheinlich gehörten sie zu einer Handschrift. Der Text folgt der westlichen Rezension (Itala). Die Handschriften wurden von Professor Hidmer aus Bern entdeckt. Sie befinden sich heute im Rätischen Museum (Bischöfliches Archiv) in Chur in der Schweiz, Signatur Clm 6436. (de)
- The Codex Curiensis known also as Fragmenta Curiensia, designated by a2 or 16 (in Beuron system), is a 5th-century AD Latin manuscript of the New Testament. The text, written on vellum, is a version of the old Latin. The manuscript contains the fragments of the Gospel of Luke, on exactly two parchment leaves. It contains a fragments of the Gospel of Luke 11:11-29; 13:16-34. Pierre Batiffol was the first to suggest that these fragments belong to the same manuscript. They were first discovered by Hidber, professor of Berne, then described by E. Ranke. (en)
- Codex Curiensis dikenal juga sebagai Fragmenta Curiensia, diberi kode a2 atau 16 (dalam sistem Beuron), adalah naskah Perjanjian Baru bahasa Latin abad ke-5 Masehi. Teks ditulis pada vellum, berisi versi Vetus Latina. Naskah itu terlestarikan hanya dalam bentuk fragmen-fragmen Injil Lukas, tepatnya pada dua lembar perkamen. Memuat bagian Injil Lukas 11:11-29; 13:16-34. Pierre Batiffol adalah yang pertama menyarankan bahwa fragmen-fragmen ini dari naskah yang sama. Pertama kali ditemukan oleh Hidber, profesor Berne, kemudian dijelaskan oleh E. Ranke. (in)
|
| rdfs:label
|
- Fragmenta Curiensia (de)
- Codex Curiensis (en)
- Kodeks Curiensis (in)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
