| dbo:abstract
|
- Clouds Over Sidra és un film de realitat virtual estrenat al 2015 sobre la crisi de refugiats siriana. La pel·lícula va ser creada per Gabo Arora i Chris Llet en col·laboració amb les Nacions Unides i Samsung. La pel·lícula presenta una nena de dotze anys al campament de Za'atari, dins Jordània, casa a 84,000 refugiats sirians. Segueix el dia a día de la nena a la tenda de la seva família, a l'escola, a una fleca, a un laboratori informàtic i camp de futbol del campament. És la primera pel·lícula filmada en realitat virtual per les Nacions Unides, que empraren aquest mitjà per generar més empatia i noves perspectives sobre les persones que viuen en aquestes condiciones de gran vulnerabilitat. La pel·lícula va ser dirigida per Gabo Arora i Barry Pousman i co-produïda per Samantha Storr, Socrates Kakoulides, Christopher Fabian i Katherine Keating. Va ser estrenada al Fòrum Econòmic Mundial a Davos, Suïssa, el gener de 2015, amb partidaris com el secretari general de l'ONU, Ban Ki-moon, i la primera ministra noruega, Erna Solberg, entre altres dignataris. Des de llavors, s'ha utilitzat àmpliament per avançar en la defensa de l'ONU per la crisi siriana. Es va examinar en una reunió de donants d'alt nivell abans de la tercera crida internacional humanitària per a Síria a Kuwait el març del 2015, que finalment va recaptar 3.800 milions de dòlars EUA. L'equip educatiu d'UNICEF l'ha utilitzat per mostrar la necessitat de donar suport a l'educació dels nens en situacions de crisi en importants fòrums d'educació previs a la cimera posterior al 2015. Clouds over Sidra és una col·laboració entre la Campanya d'acció SDG de l'ONU, UNICEF Jordan i l'estudi de producció de Hollywood, Vrse. Es va llançar a l'aplicació VRSE i a iTunes i es va projectar al Sundance Film Festival, al Tribeca Film Festival, a SXSW, al Museum of the Moving Image i a innombrables fòrums i conferències de l'ONU. Ha estat traduïda a 15 idiomes diferents i actualment s'està projectant a 40 països per part de recaptadors de fons presencials d'UNICEF. Les proves preliminars han demostrat que la Realitat Virtual (RV) és el doble d'eficaç en la recaptació de fons. Diverses societats civils l'han utilitzat per influir en l'opinió pública. (ca)
- Clouds Over Sidra is a 2015 virtual reality film about the Syrian refugee crisis. The movie was created by Gabo Arora and Chris Milk in partnership with the United Nations and Samsung. The film features a twelve year old in the Za'atari camp in Jordan, home to 84,000 Syrian refugees. It follows her throughout the day from her family's tent, to school, to a bakery, to a computer lab and the camp football pitch. It is the first film shot in virtual reality for the United Nations. The film was directed by Gabo Arora and Barry Pousman and co-Produced by Samantha Storr, Socrates Kakoulides, Christopher Fabian and Katherine Keating. It was first shown at the World Economic Forum in Davos, Switzerland in January 2015. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Clouds Over Sidra és un film de realitat virtual estrenat al 2015 sobre la crisi de refugiats siriana. La pel·lícula va ser creada per Gabo Arora i Chris Llet en col·laboració amb les Nacions Unides i Samsung. La pel·lícula presenta una nena de dotze anys al campament de Za'atari, dins Jordània, casa a 84,000 refugiats sirians. Segueix el dia a día de la nena a la tenda de la seva família, a l'escola, a una fleca, a un laboratori informàtic i camp de futbol del campament. És la primera pel·lícula filmada en realitat virtual per les Nacions Unides, que empraren aquest mitjà per generar més empatia i noves perspectives sobre les persones que viuen en aquestes condiciones de gran vulnerabilitat. (ca)
- Clouds Over Sidra is a 2015 virtual reality film about the Syrian refugee crisis. The movie was created by Gabo Arora and Chris Milk in partnership with the United Nations and Samsung. The film features a twelve year old in the Za'atari camp in Jordan, home to 84,000 Syrian refugees. It follows her throughout the day from her family's tent, to school, to a bakery, to a computer lab and the camp football pitch. It is the first film shot in virtual reality for the United Nations. It was first shown at the World Economic Forum in Davos, Switzerland in January 2015. (en)
|
