| dbo:abstract
|
- The Cloppenburg Geest (German: Cloppenburger Geest) is a geest region near the town of Cloppenburg in North Germany and the centre of the Saalian glaciation Upper Pleistocene terrain of the region. The meltwater sands (Schmelzwassersande) of the advancing ice sheet covered the old terrain with outwash sands (Vorschüttsande). Woldstedt (1955: 159) spoke about underlying sands that, in the "Cloppenburg-Bassum Geest", belonged to the Elster glaciation. A covering of boulder clay was deposited over the outwash sands during the Saale glaciation, or more precisely the Drenthe stage. A series of meltwater valleys characterises the surface of the Cloppenburg Geest, something that was vital to the emergence of the river network. "Numerous parallel, flat channels cross the terrain and so create a landscape of parallel ridges" writes Woldstedt (1955: 158). There are two opposing theories for the formation of the rivers. Hausfeld (1983; 1984) put their emergence down to large cracks in the Drenthe ice sheet, through which meltwaters flowed as the glacier thawed, cutting through the ground moraines and down into the outwash sands. Woldstedt (1956) spoke of channels (Rinnen) in another connexion. The advancing ice followed the depth contours, conserving and deepening them. When the ice sheet retreated, dead-ice (Toteis) remained deep in these channels; it was their thawing that then enabled the rivers to flow down their old valleys. During the marine regression of the Weichselian glaciation that ended about 12,000 years ago, in which the northwest German plain was not covered by ice, the rivers of the Cloppenburg Geest cut deeply into the valley sands. At that time the windborne and dune sands were formed especially as the area around the perimeter dried out.The climate of the post-glacial period was moister and warmer. The rise in sea level, the base level for river erosion, probably led to a rise in the water table in the geest depression (Roeschmann, 1971: 189). In the valleys vast fen peats formed, whilst on the valley edges and the larger basins raised bogs were formed (Hausfeld, 1983: 245). (en)
- Die Cloppenburger Geest ist eine Geest bei Cloppenburg. Sie erstreckt sich von Herzlake im Westen bis Barnstorf im Osten sowie von Wildeshausen im Norden bis Vechta im Süden und bedeckt dabei den Süden der Landkreise Cloppenburg und Oldenburg und den Norden des Landkreises Vechta. Sie ragt in die Landkreise Diepholz und Emsland hinein. Die Cloppenburger Geest bildet das Kernland des saaleeiszeitlichen Höhenpleistozäns der . Die der vorrückenden Gletscher überdeckten die alten Geländeformen mit . Woldstedt spricht von „unteren Sanden“, die in der „Kloppenburg-Bassumer-Geest“ der Elstervereisung angehören. Über die Vorschüttsande legte sich die Geschiebelehmdecke der Saalekaltzeit, genauer des Drenthe-Stadiums ab. Für die Oberfläche der Cloppenburger Geest ist eine Durchrinnung charakteristisch, die für die Entstehung des Flussnetzes maßgeblich war. Zahlreiche parallele flache Rinnen durchziehen das Gelände und erzeugen so eine . Für die Entstehung der Flüsse werden zwei gegensätzliche Theorien genannt. Hausfeld führt deren Entstehung auf große Eisspalten des Drentheeises zurück, durch die beim Abtauen der Gletscher die Schmelzwässer abflossen, die Grundmoräne durchschnitten und sich in die Vorschüttsande eintieften. Woldstedt spricht von „Rinnen“ in einem anderen Zusammenhang. Das vorrückende Eis folgte den Tiefenlinien, konservierte und vertiefte sie. In den „Rinnen“ blieb beim Gletscherrückzug tief versenktes Toteis liegen, dessen Auftauen dann den Flüssen den Zugang zu ihren alten Tälern ermöglichte. Während der Regression des Meeresspiegels in der Weichseleiszeit, die vor circa 12000 Jahren endete, in der das nordwestdeutsche Flachland nicht von Eis bedeckt war, gruben sich die Flüsse der Cloppenburger Geest tief in die ein. Zu dieser Zeit setzte auch die Bildung der Flug- und ein, bedingt durch ein Trockenfallen des randlichen Bereiches. Das Klima der Nacheiszeit Postglazial war feuchter und wärmer. Der Anstieg des Meeresspiegels als Erosionsbasis der Flüsse hatte vermutlich auch eine Erhöhung des Grundwasserspiegels in der Geesteniederung zur Folge. In den Tälern bildeten sich mächtige Niedermoortorfe, während an den Talrändern und in größeren Senken Hochmoore aufwuchsen. Die Laubwaldgebiete Herrenholz, das Naturschutzgebiet (NSG) Baumweg sowie das in die Delmenhorster Geest reichende NSG Bäken der Endeler und Holzhauser Heide (Bruchwald, Bach, Sumpf) sind als FFH-Gebiete (Schutzgebiete in Natur- und Landschaftsschutz nach der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie) gemeldet. (de)
- Le geest de Cloppenburg est un geest près de Cloppenburg. Il s'étend de Herzlake à l'ouest à Barnstorf à l'est et de Wildeshausen au nord à Vechta au sud, couvrant le sud des arrondissements de Cloppenburg et Oldenbourg et le nord de l'arrondissement de Vechta. Il s'étend aussi dans les arrondissements de Diepholz et du Pays de l'Ems. (fr)
|
