| dbo:abstract
|
- René Clemencic (Viena, 27 de febrer de 1928 - Viena, 8 de març de 2022) va ser un compositor austríac, flauta de bec, clavicèmbal, director i intèrpret de clavicordi. El 1958 va fundar Musica Antiqua (coneguda després de 1959 com Ensemble Musica Antiqua) per interpretar música antiga amb instruments d'època. Més tard, el 1968, va fundar el Clemencic Consort. (ca)
- René Clemencic (27-an de februaro 1928 - 8-an de marto 2022) estis komponisto, , , muziksciencisto kaj filozofo.Li fondis la t.n. , grupo kiu specialiĝis je de malnova muziko. Clemencic estis naskita en 1928 en Wien, Aŭstrujo, studis unue filozofion kaj muziksciencojn en Parizo kaj Vieno. Paralele li studis pri pluraj instrumentoj, fluto, cimbalo kaj historia en Vieno, Nederlando kaj Berlino. Li ricevis plurajn internaciajn premiojn: Edison, , , . (eo)
- René Clemencic [rə'ne kleː'məntʃitʃ] (* 27. Februar 1928 in Wien; † 8. März 2022 ebenda) war ein österreichischer Musikwissenschaftler, Dirigent, Komponist, Organist, Cembalist und Blockflötist. (de)
- René Clemencic, né le 27 février 1928 à Vienne et mort le 8 mars 2022, est un compositeur, claveciniste, musicologue et chef d'orchestre autrichien. Il a été un des pionniers de la redécouverte des musiques médiévales. (fr)
- René Clemencic (27 February 1928 – 8 March 2022) was an Austrian composer, recorder player, harpsichordist, conductor and clavichord player. (en)
- レネー・クレメンチッチ（René Clemencic [rə'ne kleː'məntʃitʃ] , 1928年2月27日 - 2022年3月8日）は、オーストリア共和国ウィーン市在住の作曲家、指揮者、リコーダー奏者、クラヴィコード奏者、チェンバロ奏者、オルガン（も含める）奏者である。クレメンチッチ・コンソートの創立者でもある。 (ja)
- René Clemencic (Vienna, 27 febbraio 1928 – Vienna, 8 marzo 2022) è stato un flautista e musicologo austriaco. (it)
- René Clemencic (Wenen, 27 februari 1928 – 8 maart 2022) was een Oostenrijks componist, klavecinist, musicoloog en dirigent. Hij was een van de pioniers bij de herontdekking van de oude muziek en de authentieke uitvoeringspraktijk. (nl)
- René Clemencic (ur. 27 lutego 1928 w Wiedniu, zm. 8 marca 2022) – austriacki muzykolog, dyrygent, flecista, klawesynista i kompozytor. (pl)
- Рене́ Клеме́нчич (нем. René Clemencic; 27 февраля 1928, Вена — 8 марта 2022, Вена) — австрийский композитор, флейтист, клавесинист, органист, музыковед и дирижёр, философ, писатель, один из отцов-основателей европейского аутентизма. Руководитель ансамбля старинной музыки . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- René Clemencic (Viena, 27 de febrer de 1928 - Viena, 8 de març de 2022) va ser un compositor austríac, flauta de bec, clavicèmbal, director i intèrpret de clavicordi. El 1958 va fundar Musica Antiqua (coneguda després de 1959 com Ensemble Musica Antiqua) per interpretar música antiga amb instruments d'època. Més tard, el 1968, va fundar el Clemencic Consort. (ca)
- René Clemencic (27-an de februaro 1928 - 8-an de marto 2022) estis komponisto, , , muziksciencisto kaj filozofo.Li fondis la t.n. , grupo kiu specialiĝis je de malnova muziko. Clemencic estis naskita en 1928 en Wien, Aŭstrujo, studis unue filozofion kaj muziksciencojn en Parizo kaj Vieno. Paralele li studis pri pluraj instrumentoj, fluto, cimbalo kaj historia en Vieno, Nederlando kaj Berlino. Li ricevis plurajn internaciajn premiojn: Edison, , , . (eo)
- René Clemencic [rə'ne kleː'məntʃitʃ] (* 27. Februar 1928 in Wien; † 8. März 2022 ebenda) war ein österreichischer Musikwissenschaftler, Dirigent, Komponist, Organist, Cembalist und Blockflötist. (de)
- René Clemencic, né le 27 février 1928 à Vienne et mort le 8 mars 2022, est un compositeur, claveciniste, musicologue et chef d'orchestre autrichien. Il a été un des pionniers de la redécouverte des musiques médiévales. (fr)
- René Clemencic (27 February 1928 – 8 March 2022) was an Austrian composer, recorder player, harpsichordist, conductor and clavichord player. (en)
- レネー・クレメンチッチ（René Clemencic [rə'ne kleː'məntʃitʃ] , 1928年2月27日 - 2022年3月8日）は、オーストリア共和国ウィーン市在住の作曲家、指揮者、リコーダー奏者、クラヴィコード奏者、チェンバロ奏者、オルガン（も含める）奏者である。クレメンチッチ・コンソートの創立者でもある。 (ja)
- René Clemencic (Vienna, 27 febbraio 1928 – Vienna, 8 marzo 2022) è stato un flautista e musicologo austriaco. (it)
- René Clemencic (Wenen, 27 februari 1928 – 8 maart 2022) was een Oostenrijks componist, klavecinist, musicoloog en dirigent. Hij was een van de pioniers bij de herontdekking van de oude muziek en de authentieke uitvoeringspraktijk. (nl)
- René Clemencic (ur. 27 lutego 1928 w Wiedniu, zm. 8 marca 2022) – austriacki muzykolog, dyrygent, flecista, klawesynista i kompozytor. (pl)
- Рене́ Клеме́нчич (нем. René Clemencic; 27 февраля 1928, Вена — 8 марта 2022, Вена) — австрийский композитор, флейтист, клавесинист, органист, музыковед и дирижёр, философ, писатель, один из отцов-основателей европейского аутентизма. Руководитель ансамбля старинной музыки . (ru)
|
