| dbo:abstract
|
- Claricia o Clarica era una il·lustradora de manuscrits alemanya del segle xiii. Va incloure un autoretrat en un saltiri del sud d'Alemanya del c.1200, ara al Walters Art Museum de Baltimore. A l'autoretrat, es dibuixa balancejant-se de la cua d'una lletra Q. A més, va inscriure el seu nom sobre el seu cap. La mà de Claricia és només una de diverses en aquest manuscrit. Dorothy Miner va concloure sobre la base del seu vestit – cap descobert, cabell amb trenes, i una túnica ajustada amb un vestit llarg amb mànigues amples i allargades – que "probablement era una estudiant laica al convent." (ca)
- Claricia war eine Buchmalerin des 13. Jahrhunderts. Sie begegnet uns in einem vermutlichen Selbstporträt in einem Psalter, der um 1200 in Süddeutschland entstand und sich heute als Ms. W.26 im Walters Art Museum in Baltimore befindet. Claricia bildet in der namentlich gekennzeichneten Figur mit ihrem Körper den Unterschwung der Initiale Q am Anfang von Psalm 51 Quid gloriaris in malicia qui potens es in iniquitate (Was rühmst du dich deiner Bosheit, du Mann der Gewalt Psalm 52,3 ) Der Psalter wurde vielleicht für das Kloster Sankt Ulrich und Afra Augsburg hergestellt, und Claricia ist eine von mehreren Händen, die ihn geschrieben haben. Die Kunsthistorikerin Dorothy Miner vermutete 1972 in ihrem Vortrag Anastaise and her sisters: women artists of the Middle Ages, der 1974 gedruckt wurde und die Erforschung mittelalterlicher Künstlerinnen in Gang brachte, aufgrund der lockeren Haltung und Kleidung Claricias, dass es sich bei ihr nicht um eine Nonne, sondern um eine Laien-Klosterschülerin handelte. Ganz unumstritten ist diese Identifizierung jedoch nicht, und es gibt mehrere alternative Hypothesen. (de)
- Claricia or Clarica was a 13th-century German illuminator. She is noted for including a self-portrait in a South German psalter of c. 1200, now in The Walters Art Museum, Baltimore. In the self-portrait, she depicts herself as swinging from the tail of a letter Q. Additionally, she inscribed her name over her head. Feminist studies in the field of literature and medieval art such as Whitney Chadwick and Dorothy Miner uncovered Claricia's work in one of her manuscripts. "Claricia’s hand is just one of several in this manuscript, leading Dorothy Miner to conclude on the basis of her dress – uncovered head, braided hair, and a close-fitting tunic under a long-waisted dress with long tapering points hanging from the sleeves – that she was probably a lay student at the convent." There is controversy regarding Claricia's occupation. Scholars such as Miner believe that Claricia was a lay woman - possibly a high-born lady - active in a convent scriptorium in Augsburg. Some, however, rejected that she was employed as a convent assistant, noting that the language of the psalm was derogatory. (en)
- Claricia o Clarica fue una miniaturista alemana del siglo XIII. (es)
- Claricia est une enlumineuse allemande ayant vécu au XIIIe siècle. (fr)
- Claricia was een 13e-eeuwse illuminatrice. Ze schilderde een zelfportret in een Zuid-Duits psalter van ca. 1200, dat zich nu in The Walters Art Museum in Baltimore bevindt. In dat zelfportret stelt ze zichzelf voor al zwierend aan de staart van de hoofdletter "Q" voor. Bovendien staat haar naam bij haar hoofd geschreven. (nl)
- Claricia eller Clarica, cirka 1200, var en medeltida tysk bokmålare. Hon målade ett självporträtt i en bönbok från södra Tyskland i slutet av 1100-talet eller början av 1200-talet. Boken, som fått sitt namn efter Claricia, förvaras i Walters Art Museum i Baltimore i USA. I boken har Claricia avbildat sig själv hängande från svansen i bokstaven Q. Hon skrev också sitt namn över sitt huvud. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3067 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Claricia o Clarica era una il·lustradora de manuscrits alemanya del segle xiii. Va incloure un autoretrat en un saltiri del sud d'Alemanya del c.1200, ara al Walters Art Museum de Baltimore. A l'autoretrat, es dibuixa balancejant-se de la cua d'una lletra Q. A més, va inscriure el seu nom sobre el seu cap. La mà de Claricia és només una de diverses en aquest manuscrit. Dorothy Miner va concloure sobre la base del seu vestit – cap descobert, cabell amb trenes, i una túnica ajustada amb un vestit llarg amb mànigues amples i allargades – que "probablement era una estudiant laica al convent." (ca)
- Claricia o Clarica fue una miniaturista alemana del siglo XIII. (es)
- Claricia est une enlumineuse allemande ayant vécu au XIIIe siècle. (fr)
- Claricia was een 13e-eeuwse illuminatrice. Ze schilderde een zelfportret in een Zuid-Duits psalter van ca. 1200, dat zich nu in The Walters Art Museum in Baltimore bevindt. In dat zelfportret stelt ze zichzelf voor al zwierend aan de staart van de hoofdletter "Q" voor. Bovendien staat haar naam bij haar hoofd geschreven. (nl)
- Claricia eller Clarica, cirka 1200, var en medeltida tysk bokmålare. Hon målade ett självporträtt i en bönbok från södra Tyskland i slutet av 1100-talet eller början av 1200-talet. Boken, som fått sitt namn efter Claricia, förvaras i Walters Art Museum i Baltimore i USA. I boken har Claricia avbildat sig själv hängande från svansen i bokstaven Q. Hon skrev också sitt namn över sitt huvud. (sv)
- Claricia or Clarica was a 13th-century German illuminator. She is noted for including a self-portrait in a South German psalter of c. 1200, now in The Walters Art Museum, Baltimore. In the self-portrait, she depicts herself as swinging from the tail of a letter Q. Additionally, she inscribed her name over her head. (en)
- Claricia war eine Buchmalerin des 13. Jahrhunderts. Sie begegnet uns in einem vermutlichen Selbstporträt in einem Psalter, der um 1200 in Süddeutschland entstand und sich heute als Ms. W.26 im Walters Art Museum in Baltimore befindet. Claricia bildet in der namentlich gekennzeichneten Figur mit ihrem Körper den Unterschwung der Initiale Q am Anfang von Psalm 51 Quid gloriaris in malicia qui potens es in iniquitate (Was rühmst du dich deiner Bosheit, du Mann der Gewalt Psalm 52,3 ) Der Psalter wurde vielleicht für das Kloster Sankt Ulrich und Afra Augsburg hergestellt, und Claricia ist eine von mehreren Händen, die ihn geschrieben haben. (de)
|
| rdfs:label
|
- Claricia (en)
- Claricia (ca)
- Claricia (de)
- Claricia (es)
- Claricia (fr)
- Claricia (nl)
- Claricia (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
