| dbo:abstract
|
- El Cidacos és un riu de la conca de l'Ebre que neix prop del port d'Oncala (Sòria) i desemboca a l'Ebre a l'altura de Calahorra. Durant els 77 km que recorre rep aigua d'afluents menors i passa per poblacions importants com Villar del Río o Yanguas a Sòria, o bé Enciso, , Arnedillo, i Bajera, Herce, Arnedo, Quel, Autol i Calahorra a La Rioja. Tot i això, com que l'aigua és embassada diverses vegades i s'utilitza per al rec de les 4.057 Ha d'horta de la zona, a Calahorra sol arribar sec, excepte durant les èpoques més plujoses o el desgel. (ca)
- Der Rio Cidacos ist ein ca. 82 km langer Nebenfluss des Ebro. Er entspringt südlich des Weilers Los Campos in der Gemeinde Las Aldehuelas in der Provinz Soria im Iberischen Gebirge, durchfließt anschließend von Südwesten nach Nordosten die Region La Rioja und mündet ungefähr 5 km östlich der Stadt Calahorra in den Ebro. (de)
- The Cidacos River is a tributary of the Ebro. Its source is , in Soria, and it flows for 77 km (48 mi) until its reaches the Ebro at Calahorra (La Rioja). It flows through or past various towns like Villar del Río, Yanguas, Enciso, Peroblasco, Arnedillo, , and Bajera, Herce, Arnedo, Quel, Autol, and Calahorra. The river is used for irrigation purposes and is often dried up near Calahorra. (en)
- El río Cidacos es un río del valle del Ebro en España. Nace al sur de la población de Los Campos, en tierras de Soria, junto al y recorre 77 km hasta desembocar en el río Ebro, en las proximidades de la localidad riojana de Calahorra. Por su margen izquierda desembocan los afluentes , y Manzanares. En su transcurso atraviesa o queda al lado de varias poblaciones de Soria, como Villar del Río o Yanguas, y de La Rioja, como Enciso, Peroblasco, Arnedillo (en donde el río recibe aguas termales que dan lugar al ), Santa Eulalia Somera y Bajera, Herce, Arnedo, Quel, Autol y Calahorra. Su cauce aguas abajo de Arnedillo suele aparecer prácticamente seco en algunos tramos a causa de filtraciones. Parte de su caudal se deriva aguas abajo de Autol hacia el embalse de la estanca del Perdiguero, junto a Calahorra) y se usa para el riego de las 4057 ha de ricas huertas de la zona, a Calahorra suele llegar como seco, salvo en los meses más húmedos del año. Aguas arriba de Enciso, se empezó a construir una presa cuyas obras se hubieron de parar por la crisis económica, pero ya ha quedado concluida en 2019. El río Cidacos, junto con el Ebro, ha sido durante mucho tiempo el eje vertebrador de la Rioja Baja y la razón del antiguo enclave de Calahorra. En las localidades de Arnedo y Calahorra nos encontramos con unas zonas verdes denominadas , situadas junto al cauce del río y a la . Según una leyenda San Emeterio y San Celedonio fueron torturados y finalmente decapitados en un arenal del río Cidacos, en las afueras de Calahorra. Como curiosidad, cabe mencionar que existe en la provincia de Navarra otro río homónimo, el río Cidacos. (es)
- Cidacos Errioxako ibaia da, Ebroren ibaiadarra dena. Los Camposen, Oncala mendatean, 1.425 metroko altueran, jaioa, Soria eta Errioxa zeharkatu ondoren, Calahorratik gertu, Ebron du ahoa. Ezkerraldetik ditu ibaiadar nagusiak: Baos, Ostaza eta Manzanares ibaiak. Soriako probintziako Villar del Río edo Yanguas eta Errioxako Enciso, Peroblasco, Arnedillo, Santa Eulalia Somera eta Bajera, Herce, Arnedo, Quel, Autol eta Calahorra herriak zeharkatzen ditu. (eu)
- Le Cidacos est une rivière de la vallée de l'Ebre en Espagne. Elle prend sa source, à 1 425 m d'altitude, au sud de la localité de , dans des terres de Soria, avec le Port d'Oncala et parcourt 82,8 km jusqu'à aboutir à l'Ebre, près de la localité riojane de Calahorra. Sur sa rive gauche arrivent les affluents Baos, Ostaza et Manzanares. (fr)
- Río Cidacos är ett vattendrag i Spanien. Det ligger i provinsen Provincia de La Rioja och regionen La Rioja, i den nordöstra delen av landet, 260 km nordost om huvudstaden Madrid. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är december, med 3 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 900 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 117 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 28 mm nederbörd. (sv)
- 錫達科斯河是西班牙的河流，流經卡斯蒂利亞-萊昂、索里亞省和拉里奧哈，屬於埃布羅河的支流，河道全長82.8公里，流域面積696平方公里，平均流量每秒2.7立方米。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Cidacos és un riu de la conca de l'Ebre que neix prop del port d'Oncala (Sòria) i desemboca a l'Ebre a l'altura de Calahorra. Durant els 77 km que recorre rep aigua d'afluents menors i passa per poblacions importants com Villar del Río o Yanguas a Sòria, o bé Enciso, , Arnedillo, i Bajera, Herce, Arnedo, Quel, Autol i Calahorra a La Rioja. Tot i això, com que l'aigua és embassada diverses vegades i s'utilitza per al rec de les 4.057 Ha d'horta de la zona, a Calahorra sol arribar sec, excepte durant les èpoques més plujoses o el desgel. (ca)
- Der Rio Cidacos ist ein ca. 82 km langer Nebenfluss des Ebro. Er entspringt südlich des Weilers Los Campos in der Gemeinde Las Aldehuelas in der Provinz Soria im Iberischen Gebirge, durchfließt anschließend von Südwesten nach Nordosten die Region La Rioja und mündet ungefähr 5 km östlich der Stadt Calahorra in den Ebro. (de)
- The Cidacos River is a tributary of the Ebro. Its source is , in Soria, and it flows for 77 km (48 mi) until its reaches the Ebro at Calahorra (La Rioja). It flows through or past various towns like Villar del Río, Yanguas, Enciso, Peroblasco, Arnedillo, , and Bajera, Herce, Arnedo, Quel, Autol, and Calahorra. The river is used for irrigation purposes and is often dried up near Calahorra. (en)
- Cidacos Errioxako ibaia da, Ebroren ibaiadarra dena. Los Camposen, Oncala mendatean, 1.425 metroko altueran, jaioa, Soria eta Errioxa zeharkatu ondoren, Calahorratik gertu, Ebron du ahoa. Ezkerraldetik ditu ibaiadar nagusiak: Baos, Ostaza eta Manzanares ibaiak. Soriako probintziako Villar del Río edo Yanguas eta Errioxako Enciso, Peroblasco, Arnedillo, Santa Eulalia Somera eta Bajera, Herce, Arnedo, Quel, Autol eta Calahorra herriak zeharkatzen ditu. (eu)
- Le Cidacos est une rivière de la vallée de l'Ebre en Espagne. Elle prend sa source, à 1 425 m d'altitude, au sud de la localité de , dans des terres de Soria, avec le Port d'Oncala et parcourt 82,8 km jusqu'à aboutir à l'Ebre, près de la localité riojane de Calahorra. Sur sa rive gauche arrivent les affluents Baos, Ostaza et Manzanares. (fr)
- Río Cidacos är ett vattendrag i Spanien. Det ligger i provinsen Provincia de La Rioja och regionen La Rioja, i den nordöstra delen av landet, 260 km nordost om huvudstaden Madrid. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är december, med 3 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 900 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 117 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 28 mm nederbörd. (sv)
- 錫達科斯河是西班牙的河流，流經卡斯蒂利亞-萊昂、索里亞省和拉里奧哈，屬於埃布羅河的支流，河道全長82.8公里，流域面積696平方公里，平均流量每秒2.7立方米。 (zh)
- El río Cidacos es un río del valle del Ebro en España. Nace al sur de la población de Los Campos, en tierras de Soria, junto al y recorre 77 km hasta desembocar en el río Ebro, en las proximidades de la localidad riojana de Calahorra. Por su margen izquierda desembocan los afluentes , y Manzanares. El río Cidacos, junto con el Ebro, ha sido durante mucho tiempo el eje vertebrador de la Rioja Baja y la razón del antiguo enclave de Calahorra. En las localidades de Arnedo y Calahorra nos encontramos con unas zonas verdes denominadas , situadas junto al cauce del río y a la . (es)
|
